20090303/回女披面纱审讯闹争议
加通社多伦多2日电/在加拿大，宗教信仰是否凌驾于法庭审判程序？安省高等法院一位法官，2日决定聆听一名疑遭性侵犯的被害妇女陈述，以决定是否准许她依照回教教规，围着只露出眼睛的面纱（niqab）出庭作证。 在去年秋年举行的审前庭讯中，依法不得披露姓名的该妇女要求围着面纱作证，被告律师指称面纱妨碍了他们的…
Read more
Daily Archive: 2009 年 03 月 03 日
20090303/媒体裁员新闻缩水 受众知情权或被剥夺
星岛日报温哥华记者崔源明/有卑诗传媒学者指出，一些传媒机构减少人手以及缩小运作规模，将导致地方新闻不受重视，不少报社和地方电台都将关门。而目前加西环讯（Canwest Global）正在整理债务期间，CTV环球媒体（CTV Global Media）在裁员，加拿大广播公司（CBC）也出现严重预算失衡…
Read more
20090303/皇家安省博物馆罕有展览 17幅中国名画供赏
包括《乾隆南巡图》巨幅画卷 明报/一个名为“妙笔传芳－－默德格( Mactaggart)艺术收藏”中国绘画精品展已在皇家安省博物馆(ROM)开展，所展出的17幅明清至近现代作品中，引人注目的珍品包括有《乾隆南巡图》巨幅画卷其中一卷，以及描绘乾隆朝对西北边疆用兵，打败准葛尔部落及平定回疆叛乱；同治年间…
Read more
20090303/网络翻译者－“不想得罪政府惹麻烦”
多维社记者陈湘编译报导/每天都有一些中国的外语和翻译爱好者未经授权地将一些西方流行文化的作品翻译成中文，然后放到网上去，例如，给电视剧《英雄》配字幕，或是翻译小说《哈利·波特》的结尾部分。不过，有一个自称为“经济学小组”（Eco Team）的翻译团队却一直有一个更专业的目标：英国周刊《经济学人》（T…
Read more
20090303/圆明园铜雕拍而不买，壮举还是蛮干？
-圆明园铜雕拍而不买，壮举还是蛮干？ -蔡铭超开创圆明园兔鼠首传奇怪异新篇章 -中国买家阻止圆明园兽首拍卖全过程披露 -雷人的最牛收藏家 蔡铭超是怎样一个人 -观点：以爱国的名义欺诈 将中国人诚信降到新低点 -观点：以欺骗手段抢兽首是更大国耻 圆明园铜雕拍而不买，壮举还是蛮干？ BBC中文部记者尚清…
Read more