20130726/省府鼓励省民省内旅游 户外消夏活动十大攻略

省府来稿/安大略省政府近日发出文告,鼓励省民在今年夏天留在安省,探索省内的独特旅游风光和体验。

安省具有世界级的旅游景点、各种激动人心的节庆活动、适合男女老幼不同兴趣的各种活动,每个人都可以从安省的旅游资源中找到自己的喜爱。在这一年,省府也支持了很多新开或改进的旅游项目。外地旅游者和本地居民可以——

·到雷湾(Thunder Bay)的威廉堡历史公园Fort William Historical Park大卫汤普森天文馆(David Thompson Astronomical Observatory)游历银河、星云、星团和各个行星;

·到亨利城堡国家历史景点(Fort Henry National Historic Site)或上加拿大民俗村(Upper Canada Village)观赏其中的探索中心,随时光机器穿越时代,回顾安省东部的丰富历史;

·到省内各地的许多景点,体验树顶眺望或树间行走(treetop trekking);

·到旺市新开的乐高积木探索乐园(Legoland Discovery Centre ),寻找自己喜爱的组合。

扶持本地商业和就业,是安省政府构建更强健社区、打造更繁荣经济举措的一部分。

安省旅游、文化及体育部长陈国治(Michael Chan)表示:“今年夏天,安省有无穷无尽的方式,让旅游者享受美好时光。省内的每个区域都有丰富而独特的自然和文化资源,让不同年龄和不同体能的游客尽享欢乐。我鼓励大家定出旅行线路,探索安大略、创造人生难忘的记忆。”

旅游业是安省重要的产业之一,2012年为全省经济贡献230亿元,直接或间接带动超过30万人的就业。省内的节庆活动每年为安省创造2万2千个就业机会,省府在2013年通过“庆祝安省”计划支持203个节庆活动。

今年6月,省府再度颁发游乐通行证( Fun Pass),方便学龄儿童在付费成人或耆老的带领下,免费到全省20个景点游玩。

省府旅游网站www.ontariotravel.net提供各种旅游资讯,并提供安省旅游手机APP应用程式,供手机用户下载。

户外消夏活动十大攻略

安省的夏季是游玩的季节,省内丰富而独特的旅游资源为游客提供广泛的户外活动,安省旅游推广局(OTMPC)的资料介绍十大户外消夏活动攻略:

1. 泛舟(Canoeing)

划独木舟的活动已经深深印刻在加拿大的历史长河之中,安省拥有25万个湖泊、10万公里的河流,可以泛舟摇桨的地方比比皆是。实际上,安省的独木舟水道超过了世界上任何一个地区。安大略的省立公园和国家公园拥有广阔而宁静的水域,是划独木舟的最佳境地。比如,在安省北部的普卡斯夸国家公园(Pukaskwa National Park),地处苏比利湖边,这一原始野生的公园只有通过飞机、步行或船只才能抵达,没有公路可以进去。

在泰马加米国家公园(Temagami Provinical Park),这里的独木舟水道与加国传奇探险人物Grey Owl在上世纪初的路线别无二致。穿行在克拉尼省立公园(Killarney Provincial Park),您可以欣赏到白石英峭壁熠熠发光、加拿大独特的短叶松成林成片,此情此景,加国找不到第二个地方。您可以带上您的独木舟随行,也可以从当地有经验的独木舟用具店租一只,或者是兴致偶发,在安省的湖边度假旅馆找人借一条。

2.露营(Camping)

无论是自带帐篷,在自己旅行房车中露营,或是利用全套服务的露营地,在省内众多的露营场所,你都能享受回归自然的浪漫与惬意。省内还有数百个私营露营地,提供各种服务,遍布沙滩、网球场、甚至露天剧场。

而最能体现安省的原生态和自然美景的,莫过于在受到省立和国立公园保护下的偏远和未受侵扰的野生地区。省内的许多公园都有自己的独特特性,比如在安省东部的岩画省立公园(Petrogylphs Provincial Park),拥有加拿大目前已知最大的古代原住民石刻收藏,又称petroglyphs。这些石刻已有数百年历史,早于哥伦布时代,描绘了原住民的精神信仰与灵性依托。

最具知名度的,也许当属阿岗昆省立公园(Algonquin Provincial Park),这一公园是安省政府第一个化为省立公园的区域,占地7,630平方公里,代表着安大略原始野生生态的浪漫。这座公园不仅激发了许多作家的创作灵感,也孕育了阿冈昆交响画作系列,而著名的“加拿大七杰”(Group of Seven)也创作了多幅描绘阿冈昆风景的画作,现在这些画作均被国家美术馆收藏。

3.驾船(Boating)

蜜月湖(Muskoka)的湖水风景如画,但若没有亲自驾驶这里经典的快艇迪奇伯恩(Ditchburn)荡漾湖面,这里的浪漫就不够完美。基拉尼省立公园(Killarney Provincial Park)的松林流畅如诗,但若没有扬起风帆、驾驭帆船去欣赏港湾和峡谷,这里的韵律就不够悠扬。正因如此,要想真正体验安大略辽阔的水域,乘船游览必不可少。

特伦特-塞文水路(Trent-Severn Waterway)带您穿越卡瓦萨(Kawarthas)地区的美丽湖泊,一路向西北走到乔治亚湾(Georgian Bay)蔚蓝深水。而丽都运河(Rideau Canal)则被联合国教科文组织列位世界遗产,彰显人类工程的奇迹,期待着您用帆船、快艇或游船去亲自体验。这两条路线都会经过船闸,叹为观止。

如果您自己没有船,不如把掌舵的任务交给专业的船长,体验一下蜜月湖地区的游船“塞格文”号(RMS Segwun),这是北美至今仍在运营的最古老的蒸汽轮船;也可体验一下“米德兰小姐”号(Miss Midland),漫游乔治亚湾风景秀丽的三万岛群岛。全省各地,有数百个码头星罗棋布,满足您享受游船假期的各种需要。

4.漂流(Whitewater Rafting)

白水漂流堪称大自然的“快速交通”,是安大略湍急水流中惊险刺激的冒险项目。安大略拥有科罗拉多(Colorado)以东最大的湍流,从适合初学者的水域到5级白水漂流路线。安大略东部的马达沃斯卡河(Madawaska River)及渥太华河(Ottawa River)为游客呈献省内最具挑战性的白水漂流,还有许多公司提供有辅导的旅游服务,包括配备有经验的领航员、前期培训以及安全器械等等。

5.钓鱼(Fishing)

无论您是想在岸边、乘船,或是干脆穿上水鞋站在水中,亲自尝试飞钓,或是乘飞机飞往偏远野外的湖泊垂钓,安大略都是垂钓者的天堂。安省拥有丰富的淡水鱼种类,从鳟鱼和鲈鱼到白鲑、白鲈鱼和鲟鱼,一应俱全。安大略还有落基山脉以东规模最大的鲑鱼洄游景观。在安大略的度假村享用水滨午餐,品尝着您刚捕捞的鲜鱼,是典型的安大略式消遣;而搭乘水上飞机、飞往安省北部的垂钓营区,则是世界各地铁杆垂钓迷们熟知和向往的地方。

6. 沙滩(Beaches)

加拿大也许并非沙滩的代名词,但是一想到北美五大湖中就有四个环绕着安大略省,您会很快就期盼去这里的湖滩看看了。无论您是想游泳、玩沙滩排球还是晒晒日光浴,这里总有适合您的一片沙滩。桑德班克斯省立公园(Sandbanks Provincial Park)因其巨大的沙丘成为玩沙首选,沙丘最深处甚至还有楼梯方便攀爬!您知道吗?安大略拥有世界上最长的淡水湖滩。瓦沙加沙滩(Wasaga Beach)位于多伦多以北仅2小时车程,全长14公里,坐拥乔治亚湾南岸的秀丽风光。而多伦多也有自己的湖畔景观,这里有秀丽的湖滨小区(Beach neighbourhood),距市中心几分钟时间。当然,更为大胆的游客会乘上渡轮前往湖心岛的汉兰角(Hanlan’s Point),是本市唯一天体海滩。

7.步行(Hiking)

双脚踏上安省难忘的步行道(hiking trails),亲身感受个中滋味。安大略地形地貌多样,可供游人步行的小径也有数百条,蜿蜒曲折让游人领略风景的变幻无穷。布鲁斯小径(Bruce Trail)是您的必然之选。它全长800多公里,从尼亚加拉瀑布附近的昆斯顿(Queenston)一直绵延到布鲁斯半岛(Bruce Peninsula)的尽头,是加拿大最古老、最长的连续步道。您可以从多个地点进入步道,沿途还有可以露营的野营地。当步道沿着联合国教科文组织世界生物圈保护区——尼亚加拉断崖(Niagara Escarpment, http://www.escarpment.org/home/index.php)而上的时候,您将有机会亲眼见证世界上最独特的动植物群落!当然,很多省立公园和国家公园也有数百条步道贯穿其中,而且许多公园还会提供步道地图,为您引路。(www.hikeontario.com)

8. 骑自行车(Biking)

对于那些喜欢骑车的人士,不论是休闲还是山地车,安省有数百公里的车道可供您尽兴骑行,大多数安大略省的步行径也同样适合骑车。您可以租辆自行车在多伦多群岛或沿着“湖滨步道”(Waterfront Trail,www.waterfronttrail.org)骑行。该步道长450公里,从尼亚加拉湖滨小镇(Niagara-on-the-Lake)一直延伸至布罗克维尔(Brockville),带您穿越安大略湖的水滨社区。带着自行车登上加拿大VIA国铁“单车专列”(Bike Train, http://www.biketrain.ca/))的自行车专用车厢,让列车能带您到北湾(North Bay)和尼亚加拉地区等多伦多南北两侧更远的地方骑行游览。比如说,您可以在多伦多联合车站(Union Station)上车,穿上免费赠送的单车专列T恤,前往尼亚加拉瀑布。到达后,您便可沿着标志清晰的葡萄酒路线,去探寻尼亚加拉葡萄酒产区里众多的酒庄。

9.观鸟(Birdwatching)

说安大略是大自然的宠儿一点也不为过,它拥有世界上最秀丽的自然风光。在这里,您还可以观赏到400多种野生鸟类。加拿大雁、潜鸟、莺、秃鹰、白鹈鹕,都在这里栖息。皮利角国家公园( Point Pelee National Park, http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/on/pelee/natcul/natcul6.aspx)是世界最大的自然鸟类保护区之一,因为这里是“大西洋”和“密西西比”候鸟迁徙路线的汇聚地,而皮利角国家公园也成为超过300种飞禽物种的繁殖地点。加拿大生态环境保护者杰克·迈纳(Jack Miner)被誉为“北美生态保护主义之父”,他不仅协助建立了这座公园,还在皮利岛创立了杰克迈纳鸟类保护区(Jack Miner Bird Sanctuary,www.jackminer.com)。而在人迹罕至的遥远北部地区的伍兹湖(Woods Lake),鹈鹕、苍鹭和秃鹰的身影随处可见。

10. 树顶行走与吊桥之旅(Tree Top Walks & Suspension Bridges)

对于那些探险旅行爱好者,不妨去试试安大略的几个“树顶行走”和吊桥之旅。在哈利伯顿森林及野生动植物保护区(www.haliburtonforest.com)您可以体验树顶行走的刺激。冒险之旅从登上货运独木舟开始,划过波光粼粼的湖面,来到一棵高耸的古松之下,一条铁杉吊桥通向120英尺高的树顶,让您真正在树顶上行走。行走中,每到达一个树梢平台的时候,学识渊博的导游都会为您讲解周围的动植物群知识。

科灵伍德(Collingwood)的山洞风光自然探险游(www.sceniccaves.com)将带给您独特的游览体验。您可以漫步吊桥之上,欣赏乔治亚湾的秀美风光;也可以参加树顶行走,再乘滑索结束您的旅行!

伊格尔峡谷探险游(Eagle Canyon Adventures,www.eaglecanyonadventures.ca)将为您呈现大山大川的别样景致。从桑德湾向东行驶一个小时即可抵达,这里的吊桥是户外游乐设施的一部分。此次的探险之旅将带您领略峡谷、湖泊和安大略北部原野那美轮美奂的绝美风光。