20130226/中海油完成收购尼克松 行政总裁留任

(卡加利25日加新社电)中国国有公司中国海洋石油总公司(CNOOC Ltd.)收购卡加利石油天然气公司尼克松(Nexen Inc.),交易周一正式完成。

中海油出价151亿元,收购尼克松公司,收购消息最早在去年7月宣布,所有程序周一完成,这是中国历来成功收购最大规模的海外企业。

莱因哈特(Kevin Reinhart)在2012年1月出任尼克松临时行政总裁,仍会主管尼克松营运业务,包括油砂田、卑诗省页岩油矿、北海、西非与墨西哥湾。

中海油公司行政总裁李凡荣(Li Fanrong)任职尼克松新董事会主席,董事会成员来自中国及加拿大公司。尼克松全部现有资产,以及中海油北美洲与中美洲业务,由尼克松的卡加利总部管理。

尼克松股票预计在多伦多股票交易所除名数天,在纽约股票交易所周二复市前,它们也会停止交易,随后退出上市股票。

中海油收购尼克松交易案在加拿大引起很大争议,人们质疑,外国国营公司控制加拿大资源到什么程度仍可接受?尤其是中国公司出价收购,有人担心与非民主国家交易。但也有人承认,加拿大无力独资发展自己的能源,吸纳外国资金有必要。

联邦保守党政府去年12月终于决定,这宗交易符合《加拿大投资法》(Investment Canada Act)下面的“净利益”,但也指出,未来同类交易会有严密的审核。

渥京政府表示,从此以后, 只有在特殊情况下,才会批准国营企业控制油砂业务。它也说,伙伴协议还会为产业注入资金。

大约两周前,尼克松获得美国政府批准。

尼克松周一公布作为独立公司的最后季度业绩,在12月截止计算的3个月净亏损有600万元。

中海油完成收购 尼克森行政总裁留任

星岛日报/中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd.)宣布,公司完成收购尼克森公司(Nexen Inc.)的交易,收购价约为151亿元,成为中国企业最大的一宗海外并购。

尼克森作为中海油全资子公司,将由莱恩哈特(Kevin Reinhart)担任过渡期的行政总裁,继续负责集团的管理工作。中海油行政总裁李凡荣,将会在尼克森新成立的董事委员会中出任董事长。

尼克森所有资产连同中海油分布在美国北部及中部的营运项目,将会交由总部设于卡加利的尼克森管理。外界预料,尼克森股份将在多伦多证券交易所停牌数个交易日。完成交易后,中海油持将会控制加国的油砂及页岩气资源、以及英国北海、西非及墨西哥湾等全球主要产区的资产。