3命冤死8年 悬红翻三番
星岛日报/万锦市美梦按摩院的行刑式3重凶杀案发生至今已逾8年，但凶徒仍然逍遥法外，约克区警政委员会日前通过将缉凶的悬红增加一倍，由原来的10万元增至20万元，希望知情人士向警方提供消息。
约克区警政委员会主席薛家平(Frank Scarpitti)表示，委员会认为这案需要一些新的火花去刺激公众重新关注。这宗骇人听闻的残酷凶杀案不仅影响了万锦市居民，还影响到整个约克区。
有效至明年1月31日
约克区警察总长祖列夫(Eric Jolliffe)对警政委员会对这宗凶案的支持表示感谢，他相信有人会掌握有用资料，呼吁他们与警方联系。警方表示，这次悬红增加一倍，由原来的10万元增至20万元，由即日起至明年1月31日内有效，任何人士提供消息，导致凶徒落网及定罪者，可获这笔赏金。提供资料者可致电1-866-876-5423内线7865，与凶杀组探员联系，或可透过电邮[email protected]或灭罪热线1-800-222-TIPS(8477)匿名提供消息。警方表示，如报料人士需要翻译，警方可以安排。
发生凶案的美梦按摩院(Mirage Spa)位于万锦市窝顿大道(Warden Ave.)7170号，是一间有牌按摩院。2004年2月8日(周日)凌晨零时50分左右，3名受害人在按摩院内遭人捆绑及行刑式杀害。死者分别是41岁按摩院女东主林珠霞(Zhu Xia Lin)、35岁女雇员刘燕君(Yan Jun Liu)及两女死者40岁的男性友人张晓晨(Walter Xiao Chen Zhang)。
3名死者的尸体被人移离按摩院，搬上张晓晨的1999年款红色福特Explorer四驱车，驶至位于活拜道(Woodbine Ave.)与艾根妙斯路(Elgin Mills Rd.)交界的Victoria Square United Church教堂后面停泊。尸体于2月8日晚上被发现。验尸报告显示，3人均是中枪死亡。
案发后，警方曾会晤超过250人，并进行不少搜查行动及辨别出一些关注人物，但至今未能掌握重要证据断定疑凶身分。警委会曾于2007年3月将悬红金额由5万元增加至10万元；至08年2月起每年通过延续这笔赏金，至日前更倍增至20万元。
警方表示，虽然案件已经过了8年，但警方对侦破本案的决心丝毫不减，调查人员将竭尽所力将凶手缉拿归案接受法律制裁。
按摩院3尸案7年未破 警悬红增至20万缉凶
明报/2004年万锦市美梦按摩院发生的3尸命案，因苦无线索而始终未能破案，大家对此案的印象也渐渐模糊。为此负责查案的约克区警方向约克区警政委员会提出建议，不但将已持续了7年多的10万元悬红再延续1年，且将奖金数额翻1倍到20万元，鼓励知情人士提供线索。
约克区警方凶杀案调查组主管威尔逊(Larry Wilson)高级探长承认，案件的调查从一开始就不顺利。
“警方开始调查之后，除了从现场获得的各种证据之外，来自社区的线索非常少，而且随?时间的流逝，这样的线索也是愈来愈少，这是我们最担心的。”
悬红期限延长1年
威尔逊探长希望，警委会此次批准将悬红期限延长到明年1月31日，而且还将悬赏的数额翻一倍至20万元，能够打动知情人透露相关的线索。
“我们希望，虽然悬红已经发布了很久，但知情人出于各种顾虑而不敢透露情况，甚至他们不在加拿大而不知道这个情况，因此我们请媒体帮助再次将消息发布出去。”
虽然警方发布的新闻稿称，这个巨额的悬红仅会维持1年，但威尔逊表示也要视情况而定。
“我们目前是只定了1年的期限，但到明年截止日期时，警方会向警委会报告案件的调查进展，届时再确定是否对悬红作出改变。”
美梦按摩院3尸命案发生在2004年2月8日，地点是万锦市美梦按摩院。
3名华裔受害人张晓辰、林珠霞(Zhu Xia Lin，音译)和刘燕君(Yan Jun Liu，音译)在按摩院内惨遭枪杀，他们的尸体被人放进张晓辰的1999年款红色福特四驱车内，最后被弃置于附近一间教堂的停车场。
若知情人士想提供资料，可致电约克区警方1-866-876-5423，内线7865，或电邮[email protected]，警方会安排翻译协助沟通。
万锦3华裔命案 悬赏20万缉凶
世界日报/约克郡警方17日宣布，将八年前在万锦市美梦按摩院发生的三尸命案悬赏，从以往的10万元翻倍至20万元，希望能藉此鼓励知情者向警方提供线索，从而尽快侦破该宗案情扑朔迷离的悬案。
此震惊本地华人社区的命案，发生在2004年2月8日周日晚上的12时30分，地点在万锦市美梦按摩院。三名华裔受害人时年41岁的林珠霞(音译：Zhu Xia Lin)、时年35岁的刘燕君(音译：Yan Jun Liu)，以及两人的朋友、时年40岁的张晓辰(音译：Walter Xiao Chen Zhang)惨遭枪杀，随后他们的尸体被放进张晓辰的1999年红色福特四驱车内，汽车随后被弃置于按摩院附近Victoria Square United Church的停车场。
约克郡警方曾在2005年为此案悬赏5万元，后在2006年3月底将悬赏的期限延长一年。在2007年3月，警方除了再度将悬赏的期限延长一年外，还将悬赏金额倍增至10万元，成为约克郡警队有史以来金额最高的悬赏。其后，警方一再将悬赏的期限延长，这次更是将悬赏金额加码至20万元。
约克郡警政委员会主席薛家平说，虽然此案距今八年，但警方破案的决心丝毫未减。约克郡议会主席费雪(Bill Fisch)表示，翻倍悬赏赏金的目的是加大破案的力度，警方需要知情人提供线索，以早日缉拿凶手。
警方表示，任何人只要提供了线索，导致最终案情大白、凶嫌落网，就可获得20万元的悬赏赏金。知情者可致电1-866-876-5432转分机7865或电邮至[email protected]。
