20080418/詹嘉礼谴责关于中国的纳粹言论并要求哈珀惩处安德斯

士嘉堡爱静阁选区国会议员詹嘉礼(Jim Karygiannis)要求哈珀对卡加利西区国会议员安德斯(Anders)针对中国的言论给予严厉的纪律处分。

詹嘉礼表示,我们先是看到哈珀政府忽视我们第二大贸易伙伴,现在又有哈珀的人将中国政府比作纳粹。哈珀政府的官员再一次显示了他们真实的“改革党”面孔。

安德斯在前往美国的途中说,“我想他们(中国)在死亡及暴行方面的记录让二战期间的记录相形见绌。如果看看在毛领导下“大跃进”及“文革”期间被杀害的人,就会发现那些数字让二战期间死于苏联前线的人数显得微不足道。

詹嘉礼表示,哈珀必须就安德斯这些令人愤怒的言论给其严厉处分。必须将他赶出保守党核心。如果哈珀不惩处安德斯,实际上就等于哈珀支持他所说的话。我要再次问问,哈珀及其政府为什么要疏远中国?

安德斯还说,加拿大的政客都不应该参加在北京举办的奥林匹克运动会。

詹嘉礼表示, 历史上,奥运代表着和平时期 — 城邦间化干戈为玉帛,派出最好的运动员相互竞赛。今天,我们应当将奥运视为一个充满体育精神的年轻人聚会,既进行比赛,又发展友谊,以弘扬和平与容忍。

原文:(Original)

Karygiannis condemns Nazi comments about China calls on Harper to discipline Anders

OTTAWA – The Honourable Jim Karygiannis, Member of Parliament for Scarborough-Agincourt, is calling on Stephen Harper to severely discipline Rob Anders, the Member of Parliament for Calgary West in light of his recent remarks about China.

“First we have the Harper government ignoring our second largest trading partner, now we have one of Harper’s Members comparing members of the Chinese government to the Nazis.” said Mr. Karygiannis. “Once again, members of the Harper government are showing their true Reform colours.”

On his way to the United States of America, Mr. Anders indicated, “I think their record in terms of deaths and atrocities far overshadows those in the Second World War. If you look at the people who were killed during the Great Leap Forward and the Cultural Revolution under Mao, it makes the deaths on the Russian front in the Second World War look small in comparison.”

“Stephen Harper must discipline Rob Anders for these outrageous remarks. He must be kicked out of the Conservative Caucus.” Mr. Karygiannis commented. “If Harper does not discipline Anders, he is, in fact, endorsing what he said. I ask again, why are Stephen Harper and members of his government alienating the China?”

Mr. Anders further stated that no Canadian politician should attend the Olympic Games being held in Beijing.

“Historically, the Olympic Games represent a time of peace – the city states stopped warring and sent their finest athletes to complete.” Mr. Karygiannis further commented. “Today, we should view the Olympic Games as a time for our young people to gather in the spirit of sport – to compete against one another but also to develop friendships, thus furthering peace and tolerance.”

Contact: Kathy Gooch (416) 321 5454

Media Relations

Office of Hon. Jim Karygiannis M.P.

Scarborough-Agincourt

[email protected]

www.karygiannismp.com

Leave a Comment