多维社记者柯宇倩报导/加拿大哥伦比亚国际学院(Columbia International College of Canada,CIC)日前发生中国学生与其他族裔学生发生冲突的事件,学校国际发展部总监谢燕萍12月12日在多维社专访时指出,该校从未发生过类似的事情,从此之后学校将加强族裔文化教育,她同时也希望出外念书的孩子能在多元文化下学会包容与大同世界的概念。
哥伦比亚国际学院自12月4日开始发生中国学生与其他族裔学生的冲突事件,情势越演越烈,最后连邻近学校的中国学生都前往支援,警方不得不派出警力维持秩序。
谢燕萍12月12日对多维社表示,学校近两日显得平静,学生照常上课,虽有人缺席但冲突没再发生。目前学校及警方也持续调查此事,进行一连串的了解程序,但因正在收集证据,还需要点时间,警方与学校已锁定几名学生,决定该做怎样的惩处。
方便面事件
在整件族裔对立中,首先引爆冲突的是“方便面事件”。起因为一名17岁上海留学生张驰与一名委内瑞拉的学生同住一室,委内瑞拉学生的马达加斯加友人经常前往张驰的宿舍,屡次偷食张驰的方便面。
谢燕萍描述,该中国学生对偷方便面的学生说,若不交还就告诉社监,对方虽真的归还但却将面弄碎,中国学生见状拒收,应了句:“It’s dirty(它脏了。)”这句话在对方听来以为是种侮辱,怒气冲上。“其实这是文化差异,这位中国学生的英文不错,但也只来两个月,还不能精准使用英文,虽然他的意思只是要表达面被弄碎了不能吃,但却因此引起肢体冲突。”
事件发生的隔日,也就是12月5日张驰至医务室验伤,校方也要求打人者不可接近张驰。12月6日张驰前往宿舍餐厅时,几名外籍学生以涉及种族歧视的字眼出言挑衅,宿舍管理闻声出面制止,不过冲突已引来20名中国学生,双方人马还未进行调解便再度引发冲突,中国学生要求学校立刻惩处侮辱人的外籍学生,但校方表示处罚需根据校规进行,反而令中国学生不满;隔天虽然学校下令滋事者道歉,但中国学生认为对方的道歉缺乏诚意。
对于学校的居中调停,谢燕萍向多维社强调,部分学生对调停有所误会。
“学校有1200个学生,来自52个不同的国家,国际发展部等学校人员会讲的语言加起来超过10种。方便面事件后,学校找了学生发展部的总监以及一位会说中文的老师来当翻译,当天晚上便有中国学生当面抱怨中国人为什么不帮中国人?”谢燕萍说,学校是个教育机构,不管对哪一位学生都应按规定办事、应齐平看待,也应给予时间来审核事件。
谢燕萍补充:“校长在当天晚上11点曾要求学生回房,表示委员会还需时间察看整件事,但学生情绪仍然高涨,要求立刻给予答覆,也因此最后事件会在网上广为流传、引爆更广泛的对立情绪。”
随着网路的传播,有文章称张驰在宿舍餐厅遭八名外籍学生殴打并有生命危险。谢燕萍对多维社说,张驰随后出面澄清网路的消息与事实不符,他并未被八人殴打,或是被以铁棒痛欧,而方便面也只是一个独立事件。
目前哥伦比亚国际学院已发布第一批学生惩处名单,被处分的是两至三名委内瑞拉学生,他们将搬离宿舍并停学。
方便面事件后,学校又发生了几起中国学生与其他族裔学生的冲突事件,包括一香港学生在讲电话时被一名乌克兰学生勾揽肩膀,香港学生正专注电话上,因此甩开乌克兰学生的手,两人因此大打出手。
不过几起冲突均为独立事件,只是经由网路文章的串连,让人误以为彼此相关,进而引起族裔对立的情绪。
假火警事件
12月7日当中国学生与越南学生在宿舍休息室观看NBA球赛时,冲突产生。
谢燕萍解释,当时只有五六名学生,包括一些中国学生、一名俄罗斯与一名越南学生。越南学生与俄罗斯学生是室友,当越南学生看完球赛走出休息室时,他在玻璃门外对俄罗斯室友竖起中指。
“这只是他们平常打闹的方式,但在一旁的中国学生看了以为是冲着他来,是种侮辱,中国学生立刻冲上前和越南学生打起来,不过只打了几下就分开。此事和其他冲突完全是不同的事件,当事人也说是独立事件,但有心人就把所有事情都串连起来。”谢燕萍说。
到了12月8日,藉由网路流传,大家情绪都很高涨,谢燕萍回忆,有人故意在凌晨2点半时拉响火警警报,许多学生在寒冷的天气下跑出宿舍,外头有许多其他学校前来支援的学生,有人拿着国旗高唱国歌,场面混乱。
有报导指出,中国学生余小明(Xiaoming Yu,音译)与一名柬埔寨学生在冲突中以身体保护自己学校的学生,余小明因此遭人打伤,其嘴角流血的照片后来被贴上网。
“起冲突的是一个越南学生与中国学生。10分钟之内汉密尔顿警察来了,不过因为现场没有一点武器,警察找不出伤人者,没有起诉任何人。至于网上有个学生嘴流血,他不是学校的长期学生,只是来念一个半月ESL而已,也只有15岁,英语不是很好,当时他只是到外面看热闹却被打,他自己也觉得很无辜,警察看他没什麽事,把两批人分开后,剩下的交给学校处理。”谢燕萍说。“有的学生可能以前在我们学校念过,不过因为他们不是我们学生,不让他进去宿舍,因此有人找朋友在里头做一个假的火警警报,造成混乱。”
嘴角受伤的学生事后没上医院,隔天也去上课,冲突中只有他受伤,不过目前这名学生准备回家度假。
谢燕萍对多维社表示,事件中只身保护越南学生的两名同学很令她感动。“当另一批学生追打越南学生时,一名中国学生与一个柬埔寨学生把越南学生护住,越南学生事后也表示感谢。”
当天晚上有人向中国学生发电子邮件和短讯称,越南学生将会进行报复,而其他国籍的学生则接到中国学生将会报复的讯息,不过在警方与校方加强人力守候下,未有冲突再起。
假火警是整件事最后的事件。
加强文化教育
谢燕萍坦承,学校建校30年,各族裔学生相处融洽,从未发生过冲突,方便面事件之初学校也不认为会引发如此广泛的对立。“我们忽略了学生心理层面的感受,在发生第二次时,冲突就出来了。另外,文化差异也是学校应注意的一点。”
谢燕萍说,未来学校将加强族裔文化教育。“这是我们迟来的警讯。其实学校已经推行了各国和谐与认识的课程,但还应再加强。”
最后,谢燕萍强调,孩子出外念书不容易。她希望这些离开家乡的学子不论到哪个国家,都可以学习到包容、大同世界、平安快乐等观念,并认识各式各样的朋友。
学校概况
创校近30年的哥伦比亚国际学院位于距离多伦多市约80公里的汉密尔顿市,有1200名学生,中国学生占约40%。中国以外的亚裔学生约占25%,南美、加勒比海与欧洲学生约占30%,另外还有约占5%的本地学生。