背景资料(政经社会)

来源：中国汽车画报 作者：艾萨克 2011-11-11 这条规划中的石油管道是世界上规模最大的工业项目的一部分。它不仅将加拿大的原油运输到墨西哥湾，也将各路人等聚到了一起，有些人甚至宁愿为之锒铛入狱。 去年，在英国石油公司漏油事件中，墨西哥湾中流入几百万吨原油，需要几十年甚至更长的时间才能恢复；去年…
Read more

星岛日报/多伦多市府计划成立专责小组研究协助无家可归者找寻居所的方法，而不是针对他们涉及行乞和相关活动而发出罚款告票。 副市长荷礼狄(Doug Holyday)表示发出罚款60元的告票看来没有阻吓作用。他要求市府研究其他城市的做法。 荷礼狄说他最近与警察总长贝理尔(Bill Blair)谈论发告票的…
Read more

星岛日报/最新研究结果显示，近年来在加国道路行走的汽车寿命已经上升，因为车辆的耐用性大有改善。 德罗齐埃汽车顾问公司(DesRosiers Automotive Consultants)周五公布的研究发现，过去5年在路上行走，车龄16年或以上的汽车数目上升了20%，至于车龄介乎5年到10年的汽车数目…
Read more

加国天然资源：进军亚洲利器 明报/在亚太经合会议即将展开前，本国亚洲经济问题专家表示，加拿大人需要再三思考如何抓住机遇重新与亚洲建立战略接触，而且从一开始就决定加拿大人想要什么，以及如何得到。加国要得到话语权，必须展示自己，采取多种方式介入政治和经济发展。 多伦多大学罗特曼管理学院国际商业学院院长、…
Read more

国会山数千人冒寒悼英魂 (渥太华11日加新社电)全国各地周五有数十项国殇日纪念活动，表彰战时英魂。从国会山国家战争纪念碑、市政府纪念碑，到小镇退伍军人会所、学校礼堂，群众一起悼念全国114,000名殉职军人。 在渥太华的纪念仪式中，数千人在国家战争纪念碑前默哀，和平塔响起11点钟声。 群众肃静，国会…
Read more

(多伦多11日加新社电)安省自由党少数政府考虑削减部分手术费，降低医生的薪酬，以节省医疗开支。 省府肩负160亿元赤字，医疗保健开销却在不断增加，执政自由党面对压力，要想方设法节省开销。 它说，省府快要谈判医生合约，新谈判的重点是“物有所值”。 那就是表示，省府除了节流，还要想方法削减一些没有预期效…
Read more

明报/“占领多伦多”行动进行接近一个月，几百名示威者继续占领市中心St. James公园，不过近日发生附近商户投诉占领行动扰民的事件，多伦多市政府亦准备进行清场行动。对此很多运动参与者都不大担心运动前景，声言市长福特早前的言论只是炒作。他们现时最担心的是严冬的来临。 清场问题不如想像中简单，被占领的…
Read more

-移民中介各显神通 灰色收入蚂蚁搬家从中国流向海外 -新富移民心声：5千万投国内挣1亿 国外达50亿 -中国富人移民会带走什么？大部分到了国外赚不到钱 -中产精英已成移民主力军 拼爹拼妈不如拼出国 移民中介各显神通 灰色收入蚂蚁搬家从中国流向海外 每日经济新闻 记者 李泽民 发自北京/当新富移民时下…
Read more

公司运营作业及高层均在中港 加国法律鞭长莫及 星岛日报/有关专家表示，皇家骑警对中国林木公司嘉汉林业(Sino-Forest，TSX代号：TRE)以及针对该多伦多上市公司的欺诈指称的调查，将面临大量阻碍。 虽然嘉汉林业在多伦多城郊设有办公室，但实际上，该公司的所有运营以及高级行政人员都在香港和中国大…
Read more

(多伦多10日加新社电)加拿大最大的日报出版商多伦多星报公司(Torstar Corp.)发言人表示，公司计划向1050名《多伦多星报》的员工提供自愿离职。 《多伦多星报》代表赫伯恩(Bob Hepburn)昨日表示，公司正与工会代表谈判。谈判完成后，《星报》会向编辑部、发行部、广告部及人力资源部职…
Read more

明报/多伦多市政府经理潘纳恰提( Joseph Pennachetti)昨天表示，将于本月28日提出的明年财政预算中，会建议通过裁员及职位自然流失方法来削支。 他指市府较早前推出的自愿离职计划，原本预计可从中削减700个职位，但由于1140个申请者中有逾三分之一属法例规定或合作付款聘用计划(cost…
Read more

星岛日报温哥华记者邹治国报道/ 受访的本地亚裔移民大都认为国殇日纪念加军的意义重大，既移民加国就应该投入加国文化，藉着对军人的敬重唤醒大家珍惜和平可贵。但亦有新移民对国殇日反应冷淡。 移民加国多年的北韩移民金受荣，曾在北韩军队担任排长，他对军旅的工作十分熟悉，认为加拿大的国殇日应该更广泛推广，让大家…
Read more

星岛日报/体型庞大却容易受到伤害的北极熊，已被正式宣布为“特别受关注物种”，导致加国南部地区居民跟要依赖捕猎北极熊维生的加国北部地区居民进一步分裂。 根据“濒危物种法”(Species at Risk Act)规定，要在3年内为被列入受关注的物种，制定一项综合性管理计划，此举令到加国北部地区部份居民…
Read more

明报/移民部“嫌钱腥”？根据最新透露的数据，香港签证办事处目前积压来自中国投资移民的总数超过1.5万宗，“排队”想带63亿元投资额给加拿大政府，移民部全年的配额却只有640宗，不到现有积压数量的4%，令成千上万排大队，等待送上投资的中国申请人，有可能需要轮候24年。 香港签证处积压1.5万宗申请 移…
Read more

明报/移民部严打假婚姻，对于已发出移民签证但还未抵的新移民的“婚姻状况”尤其看得紧，未诚实告知“婚姻状况”的改变，已发出的移民签证随时成为“废纸”！ 中国移民董燕君(译音，Yanjun Dong)去年再婚后一周，获得移民部发出签证，但董未通知移民部婚姻状况已改变。直到去年10月董带上一次婚姻所生…
Read more

/**李国贤表示“孙逸仙街”的落脚点仍未落实，现时仍有多个选择，最有可能是位于第八区，由米兰大道（Midland Ave）向西北面，横跨旧坚尼地路（Old Kennedy Road）至坚尼地路（Kennedy Road）一处新发展社区的一条未命名的新街道。因为该地段正好是华人聚居及活动集中热点，邻近…
Read more

明报/纽宾士域省司法厅长已委托皇家骑警，局部调查该省移民计划。省府未有解释皇家骑警调查的确实问题，但它在上周终于中止移民计划下一项试验，而试验涉及中国投资移民。 纽宾士司省法厅长布莱斯(Marie-Claude Blais)的发言人哈珀莱(Paul Harpelle)未有说明，省府提名移民计划哪些部…
Read more

家庭暴力地点涉私隐不刋登 星岛日报/约克区警队昨起推出“罪案地图”（Crime Map）系统，市民透过警方网站登记使用此系统后，便能足不出户得悉居住或工作社区，在过去一天曾发生何种案件，约克区副警察总长贺列治相信，此系统能促使区内市民防止罪案，甚至能鼓励市民匿名举报可疑情况，加强警民互动合作。 约克…
Read more

奥利弗：盼成中国稳定供应国 明报/加拿大自然资源部部长奥利弗(Joe Oliver)仍然在华积极向中国客户推销本国能源、林木与矿产，并鼓动中国企业投资在加国自然资源业。他指出，加国想分散出口市场，不过分集中在美国，而中国希望把能源供应多元化，例如扩展至加国的油砂。这创造了两国建立长期战略合作的基础。…
Read more

明报/据加拿大认许按揭专业人士联会(Canadian Association of Accredited Mortgage Professionals)的最新报告指出，一旦房按利率回升，有12%持有房按的户主将无法应付所需的额外供款。 该份报告指出，虽然大部分的屋主都有能力应付利率回升带来的额外按揭…
Read more

星岛日报/安省上任不久的交通厅长表示， 多伦多市长福特将不会获得省府可能就多市私人集资兴建的雪柏地下铁路的预付拨款。 薛雅礼(Bob Chiarelli)周三出席标志艾灵顿跨城区地下铁路(Eglinton-Crosstown)计划正式展开的媒体活动后，告知记者上述消息。至于福特要求省府在该项大型计划…
Read more

(渥太华9日加新社电)高级地球物理学家说，加拿大随时有大地震，尤其是卑诗省。人们要有心理准备，提防类似近年中国、日本、意大利的大地震。 加拿大地质调查所(Geological Survey of Canada)主管卡西迪(John Cassidy)说，加拿大部分地区过往多次发生大地震，以后也会。 卡…
Read more

明报/“占领多伦多”运动示威者在St. James公园扎营已逾3周， 市长福特昨天指他接到多名市民投诉示威者占领公园已太久，故他将和警察总长商量作出行动，要示威者尽快拆走营幕。一些示威者昨天作出反应称，他们誓死留在公园。 福特指由于示威行动一直和平进行，故市府一直忍受示威者占领公园时违反的多项附例，…
Read more

倡扣留汽车逼交告票罚款 明报/安省警政服务委员会协会(OAPSB)昨日一份长达26页的报告指出，全省截至2010年7月为止，共有250万张告票被拖欠、欠交罚款总额突破10亿元。报告认为，拖欠罚款的情况严重，是因为政府没有严惩拖欠者，故建议以扣留汽车或联邦退税的手段，逼使违例者如期缴付罚款。 安省警委…
Read more

译言网 Lillie412译/给自己起个外国名或者外国人给自己起个中文名，看似简单，但是有着很多意味在里面。第二身份让自己在外国人圈子里生活的更自如，就像文中的老外，起了中文名，觉得自己生活、与他人交往更加自在一样 中国有种很有名的用米做的糕点，叫米糕。这也是我的名字，译作米高，中国人觉得很好玩。 …
Read more