20080905/田园遇害案:多伦多警方新闻稿

Homicide #46/2008, Update,
Details released of cause of death and location and times of police command post

Broadcast time: 15:23
Friday, September 5, 2008
Homicide Squad 416?808?7400

On Tuesday, September 2, 2008, at 6:32 p.m., police were called to 75 Talara Drive.

Officers located a woman in one of the apartments suffering from obvious signs of trauma. She was pronounced dead at the scene.

See previous release.

The post?mortem examination determined the cause of death as multiple sharp?force entries to the body.

Investigators have learned that the victim was in the process of renting the other bedroom in her apartment. Police believe an online ad may have been posted on a Chinese website for the apartment. Police are asking anyone who contacted the victim about renting the bedroom to contact them.

Anyone who may have had a relationship with the victim, or any type of interaction with her, is asked to call police.

A police command post will be staffed between 6 p.m. and 9 p.m., on Friday, September 5, 2008, in front of 75 Talara Drive , and will remain on site for the weekend. Anyone with information is asked to speak with an officer at the command post.

Additional officers have been assigned to the area to obtain information and to address any concerns area residents may have.

Anyone with information can also contact police at 416?808?7400, Crime Stoppers anonymously at 416?222?TIPS (8477), online at www.222tips.com, or text TIP312 and your message to CRIMES (274637).

Constable Wendy Drummond, Public Information, for Detective Sergeant Frank Skubic, Homicide Squad

http://www.torontopolice.on.ca/newsreleases/pdfs/14887.pdf


Homicide #46/2008, Update,
Deceased identified

Broadcast time: 20:14
Friday, September 5, 2008

Homicide Squad 416?808?7400

On Tuesday, September 2, 2008, at 6:32 p.m., police were called to 75 Talara Drive.

Officers located a woman in one of the apartments suffering from obvious signs of trauma.

She was pronounced dead at the scene.

See previous release.

Investigators have now completed notification of next of kin, and are able to identify the deceased as Yuan (Tracy) Tian, 31.

Her family has asked police to pass on their request that the media not publish or broadcast any pictures they have of Yuan (Tracy) Tian.

A police command post will be staffed between 6 p.m. and 9 p.m., on Friday, September 5, 2008, in front of 75 Talara Drive , and will remain on site for the weekend. Anyone with information is asked to speak with an officer at the command post.

Additional officers have been assigned to the area to obtain information and to address any concerns area residents may have.

Anyone with information can also contact police at 416?808?7400, Crime Stoppers anonymously at 416?222?TIPS (8477), online at www.222tips.com, or text TIP312 and your message to CRIMES (274637).

Mark Pugash, Public Information, for Detective Sergeant Frank Skubic, Homicide Squad

http://www.torontopolice.on.ca/newsreleases/pdfs/14898.pdf

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注