20080220/多伦多发生6级大火摧毁百年历史建筑

(星星生活记者捷克佳报导)多伦多市区周三凌晨发生六级大火,大火摧毁了数幢上百年历史的建筑物,并殃及邻近的大楼、商家和公寓。150多名消防队员赶赴现场救援。目前,火灾已经得到控制,没有人员伤亡。

据悉,火灾发生在凌晨5时,地点是皇后西街近巴瑟斯特街的一排两层楼的建筑物。消防队员奉召到场,立刻救援疏散楼内的居民。

因火焰和浓烟不断蔓延,加之火借风势,最初定为2级的大火很快就升到6级。按消防部门的分级,7级为最高。

浓厚的黑色烟雾迅速笼罩在市区,与之相连的几间街面商店随之倒塌。由于烟雾飘移,市区处处弥漫烟雾焦灼的味道,甚至于邻近的地铁站中。

现场有多达30辆消防车和150名消防队员参与救援。大约上午9时30分,大火得到控制。

紧急救援服务部门证实,火灾中没有人员受伤。该部门发言人称,化学、生物和核反应小组正着手为可能发生的爆炸做好准备。此外,紧急收容中心也已经成立。

有消息称,火灾源自楼的后方,其中一个单元有可能是毒品实验室,但目前尚未得到证实。

受火灾影响,皇后西街的交通被阻断,公交街车等被迫改道。

多伦多上次发生同等级大火是在2006年10月,皇后东街一家油漆店被摧毁,那次火灾没有人员的伤亡。

queenstfire1.jpg

queenstfire2.jpg

queenstfire3.jpg

(摄影:星星生活特约记者边迪斯)


How Big Is A 6-Alarm Fire?

They’re thankfully very rare but they do happen and they force crews to throw everything at them. Here’s a look at the varying degrees of a fire.

*1st Alarm

2 pumpers, 1 aerial truck, and 1 district chief

If it’s downtown or involves a highrise building, a highrise truck is used. If it’s a working fire an air supply truck, which provides breathing cylinders, and a heavy rescue squad are called.

*2nd Alarm

5 pumpers, 2 aerials, 1 squad, 1 hazardous materials truck, 2 district chiefs, 1 platoon chief, 1 air supply vehicle, and 1 incident command vehicle.

*3rd Alarm

8 pumpers, 3 aerials, 1 squad, 3 district chiefs, 1 platoon, 1 air lights, 1 hazard, 1 command vehicle, 1 division commander,

*4th Alarm

11 pumpers, 4 aerials, 1 squad, 4 district chiefs, 1 platoon, 1 air supply vehicle, 1 hazardous materials truck, 1 command vehicle, 1 division commander

*5th Alarm

14 pumpers, 5 aerials, 2 squads, 5 district chiefs, 1 platoon, 1 division commander, 1 command vehicles, 2 air supply trucks, 1 hazardous materials vehicles, other support staff if needed.

*6th Alarm

17 pumpers, 6 aerials, 2 squads, 6 district chiefs, 1 platoon, 1 division commander, 1command vehicle, 2 air supply truck, 1 hazardous materials truck.

*7th Alarm

20 pumpers, 7 aerials, 2 squads, 7 district chiefs, 1 platoon, 1 division commander, 1 command vehicle, 2 air supply trucks, 1 hazardous materials.

sources: citynews.ca

3 Comments

  1. jackjia (Post author)

    皇后西街大火 烧毁40公寓

    世界日报/多市消防局昨天证实,多市西区前天(20日)发生的罕见大火,直至昨天清晨6时才被彻底熄灭。调查人员已于昨天上午进入火灾现场展开调查,起火原因估计至少要等到一周后方可揭晓。

    消防局表示,昨天凌晨,工程人员在拆除起火单位的过程中,发现瓦砾下面仍有明火燃烧,但微弱的火焰很快被熄灭。工程人员在展开拆除行动的同时,电力公司和电话公司的抢修人员,亦展开线路的清除工作,以确保调查人员在进入火场时的安全。

    消防局发言人Wayne Romaine说,「目前我们的调查行动尚处于初级阶段,由于现场堆满废墟,且房屋很有可能随时坍塌,加上天气严寒,喷洒的水已结成厚冰,令调查员的工作遇到很大的困难。估计整个调查行动,至少需要一周或10天左右的时间」。

    这场突如其来的大火烧毁了近40间公寓,不但造成60多人无家可归,也让20多人失去了自己钟爱的职业。在该区市议员的建议下,目前已有一个名为「Queen Street Fire Fund」的捐款帐号设立在丰业银行(Scotia bank),善心人士可前往任意一间丰业银行捐款。

    另外,该区许多居民积极踊跃的向受害家庭捐助生活用品,位于火灾现场附近的 The Drake Hotel,也向无家可归的住户们敞开大门,免费为他们提供住宿。

    大火发生于前天清晨约5时许,位于巴佛士街东侧的皇后西街615号首先起火,随后大火迅速向两侧紧邻的建筑蔓延。虽然消防员很快赶到并开始扑救,但这些建于1860年,且以木质结构为主的古老建筑,还是被严重烧毁,大火殃及了10间店铺。一间创立于1914年的老字号单车铺Duke’s Cycle也被大火烧得一乾二净。

    这场大火令人想起发生在1904年的一场火灾,当时起火地点是位于咫尺之遥的Wellington St.和Bay St.附近,超过104幢临街的民居和商铺被大火焚毁,造成数以千万元的损失。当时多伦多的居民只有20万人,但那场大火竟让5000多名工人失去了工作。

    Reply
  2. jackjia (Post author)

    多伦多6级大火摧毁百年历史建筑(报纸版,2月22日)

    (星星生活记者捷克佳报导)多伦多市区周三凌晨发生六级大火,大火摧毁了数幢上百年历史的建筑物,并殃及邻近的大楼、商家和公寓。150多名消防队员赶赴现场救援。所幸的是,火灾中没有人员的伤亡。

    据悉,火灾发生在20日凌晨5时,地点是皇后西街近巴瑟斯特街的一排两层楼的建筑物。消防队员奉召到场,立刻救援疏散楼内的居民。因火焰和浓烟不断蔓延,加之火借风势,大火很快升级到次最高级6级。

    几座相邻的低层楼房因大火烧通顶,有3座建筑倒塌,8间店铺被毁,包括1间创立于1914年、被视作当地历史文物的老牌店面杜克单车店(Duke’s Cycle)。浓厚的黑色烟雾迅速笼罩在市区,处处弥漫烟雾焦灼的味道,甚至于邻近的地铁站中。

    现场有40多辆消防车和150名消防队员参与救援。大约上午9时30分,大火得到控制。紧急救援服务部门证实,火灾中没有人员受伤。

    受火灾影响,皇后西街的交通被阻断,公交街车等被迫改道。

    多伦多上次发生同等级大火是在2006年10月,皇后东街一家油漆店被摧毁,那次火灾没有人员的伤亡。

    Reply
  3. jackjia (Post author)

    不同程度火灾动用的人员及装备

    一级警报火灾

    2辆喷水车、1辆云梯车、1名消防队长。

    市中心或高楼失火时动用高楼救火车,火势蔓延时另出动氧气瓶供应车,及重装备救护队。

    二级警报火灾

    5辆喷水车、2辆云梯车、2名消防队长、1辆氧气瓶供应车、1组救护队、1名组长、1辆指挥车。

    三级警报火灾

    8辆喷水车、3辆云梯车、3名消防队长、1辆氧气瓶供应车、1组救护队、1名组长、1辆指挥车、1名地区指挥官。

    四级警报火灾

    11辆喷水车、4辆云梯车、4名消防队长、1辆氧气瓶供应车、1辆危险物品处理车、1组救护队、1名组长、1辆指挥车、1名地区指挥官。

    五级警报火灾

    14辆喷水车、5辆云梯车、5名消防队长、2辆氧气瓶供应车、1辆危险物品处理车、2组救护队、1名组长、1辆指挥车、1名地区指挥官,必要时派遣支援人员。

    六级警报火灾

    17辆喷水车、6辆云梯车、6名消防队长、2辆氧气瓶供应车、1辆危险物品处理车、2组救护队、1名组长、1辆指挥车、1名地区指挥官,必要时派遣支援人员。

    七级警报火灾

    20辆喷水车、7辆云梯车、7名消防队长、2辆氧气瓶供应车、1辆危险物品处理车、2组救护队、1名组长、1辆指挥车、1名地区指挥官,必要时派遣支援人员。

    Reply

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注