明报/中国驻多伦多总领事陈小玲任职期满，即将离任回国，昨天在市中区一间酒店举办告别招待会，向加拿大各界以及华人社区依依惜别。
陈小玲昨发表了动人的告别辞。她向加拿大各界，包括省、市、工商、警队、商会以及中文媒体等，表示感谢，并做告别。
她表示，将先回北京休假。至于北京之后下一步到哪里，她则婉拒回答。
有消息说，她可能先去阿富汗探访她在阿担任大使的丈夫。
昨天加拿大三级政府多位议员都出席了陈小玲的告别酒会。他们当中包括国会议员邹至蕙、麦家廉、詹嘉礼，省议员菲腊士，多伦多市议员赵成俊、汤普森等人。
昨天最引人注目的来宾当数密西沙加市的市长麦考莲，她发表的讲话也直率惊人。她说，陈小玲是中国迄今派来的最出色的外交官。
麦考莲说，陈小玲在驻多伦多的期间，很好地代表了中国利益，同时也为加强了中国和加拿大，以及中国和多伦多、密西沙加的关系作出努力。
下周五返国 感谢各界任内支持.陈小玲告别酒会 五百人出席
星岛日报/中国驻多伦多总领事陈小玲定于下周末离多返回中国。新任总领事朱桃英预计在2月初抵多履新。昨天，中国驻多伦多总领馆在多市中心的洲际酒店为陈小玲举办盛大的告别酒会，侨界和政界人士今晚还将在士嘉堡红宝石大酒楼举行晚宴，惜别在多伦多担任总领事3年9个月的陈小玲。
陈小玲于2003年4月由外交部领事司副司长任上被任命来多伦多担任总领事一职。任期接近4年。据本报由不同渠道了解，陈总定于下周五(1月26日)告别多伦多返回中国。她回国之后新的职务目前尚不得而知，但确信应该留在外交部任职一段时间，而不会立即改派其它国家。而新任驻多总领事朱桃英预计在陈小玲离多一周左右，不晚于2月5日之前抵达多伦多履新。朱桃英在此前亦担任中国外交部领事司副司长。
新总领事下月初抵多履新
本地侨界在2月10日将举办盛大联邦晚会欢庆中国农历新年。中国驻多伦多总领馆亦初定2月16日举办春节招待会，预计新总领事朱桃英将出席这两项重大活动。
中国驻多伦多总领馆昨天在市中心洲际酒店为陈小玲举行盛大告别酒会，陈小玲在致词时，对领区内安省政府、多伦多市政府及大多地区其它市政府、联邦国会议员、工商、科技、文化、教育、警察等各界人士长期以来对中国的信任的支持表达感谢，对本地侨界长期致力加中关系稳定和进步、促进加拿大社会经济的发展表达敬佩。
陈小玲特别感谢本地传媒界对她近4年工作的支持，称传媒界是“中加友好关系的维护者”、“中国发展进步的思考者”，亦是她本人的亲密朋友，她对本地传媒的专业精神表示感动。
侨界今晚设宴欢送
联邦国会议员麦家廉、詹嘉礼、邹至蕙，安省议员菲腊斯，多伦多副市长巴仙、市议员凯利、方卓怡、赵成俊，密西沙加市长麦歌莲、约克区议员黄志华、列治文山市议员陈志辉等各界人士及侨界代表500多人出席招待会。今晚，多伦多侨界将在士嘉堡红宝石酒楼举办盛大晚宴，欢送陈小玲总领事。
