20071027/省选票王,安省财政厅长索伯拉突宣布退出内阁

加通社多伦多电/为安省自由党当幕后军师在刚过去的省选再下一城,成立大多数政府的财长索伯拉(Greg Sorbara)突然宣布退出内阁。

自由党在两星期前举行的省选,以大比数再度胜出,索伯拉获得的票数,居全体当选者之冠。他周五表示,想多点时间跟家人一起,决定不再出任内阁阁员。

他语带哽咽表示,过去7年为公职投放了所有的精神时间,显然忘记了自己生命中的最重要部份,此时此刻终于明白是时候作出取舍。

61岁的索伯拉由妻子姬蒂陪同,在省议会举行新闻发布会解释今次决定的因由,他表示,一直未有多抽时间跟6名已成年的子女和10名孙儿共聚,更开玩笑说,家中部份较年幼的成员须要等他亲自示范如何打棒球!

他表示,在10月10日省选结束至今,一直跟妻子商量有关决定,过程相当磨人。自己6名子女都有了另一半,对他来说,他们的生活全是那么有趣和吸引,而他只能分享一丁点儿。又表示,在自己的政治生涯中,退出内阁可说是最艰难的决定,假如自由党今次省选只能成为少数政府,他或许不会选择离开内阁。

当他说到能当上财长是自己极大的荣耀时,眼泪几乎夺眶而出,他又向自己所属的旺市(Vaughan)选区选民保证,会继续代表他们的利益做事。

麦坚迪表遗憾

安省省长麦坚迪周四获知会索伯拉的决定,他在声明中高度赞扬这位知己好友,又表示是以遗憾的心情接受他请辞。他在声明中形容,索伯拉一直是政府里一股推动力,是一位表现出色的财政厅长。

索伯拉由2003年至2005年出任安省财长,期间曾因一宗可能丑闻,而由邓肯(Dwight Duncan)暂代其职,一度打击他正扶摇直上的仕途,最终得还清白。

索伯拉未有透露会否在2011年省选再度参选,声称现时言之尚早。他同时深信安省现时的财政状况较他当初接手时为佳。

索伯拉投身政坛前是执业律师,1985年首次成功晋身安省省议会,当时的省长是彼得逊(David Peterson)。他曾在内阁担任不同职位,1992年竞逐自由党党魁失败,1995年未有寻求参选连任。由95年至2003年出任麦坚迪政府的财长前,他在自己家族的土地发展公司Sorbara Group任职。

当他出任财长时,前保守党政府留下56亿元的财赤,有指这是自由党开征极不受欢迎的医疗税以及违反竞选承诺的因由。在他任职财长期间,安省的财政转亏为盈,今夏,省府宣布上一个财政年度有23亿元盈余。

近日由于加元升势凌厉,超越美元,安省经济因而受到影响,制造业失去以万计的工作职位。满银利时证券副首席经济师波特表示,处理这局面是索伯拉最大的挑战。

辞职与法律纠纷无关

安省保守党党魁庄德利回应索伯拉退出内阁的决定,语带相关,将自由党其他党员侮辱一番。他表示,索伯拉的离开,相信内阁阁员的平均智商会大打折扣,由此令他对安省的管治情况深感关注。只希望他是在省选举行前宣布离开,相信公众就会对缺少了军师的麦坚迪政府“另眼相看。”

新民主党的马基斯(Rosario Marchese)相信,索伯拉请辞将会对自由党造成严重打击,又假如索伯拉真的想跟家人多点时间相聚,就应连省议会议席亦辞掉才对。他表示,假如索伯拉要当一名全职祖父,则该选区亦应有一位全职做事的议员。

Global News周五傍晚报道,索伯拉正身陷一名发展商跟多伦多市北烈治文山旭康医院(York Central Hospital)之间的法律纠纷,虽然索伯拉本人并未被控告。麦坚迪的新闻秘书莫利表示,该宗法律纠纷跟索伯拉突然辞去财长职位完全无关。

安省财政厅长索巴拉突辞内阁职
任内加元强势 安省经济受挫

(多伦多26日加新社电)安省财政厅长索巴拉(Greg Sorbara)周五突然宣布,以陪伴家人为由,表明不愿加入下周宣誓就职的新内阁。省长麦坚迪发表声明,表示遗憾地接受他辞职,也赞扬这名两度协助自由党组成多数政府的军师及心腹。

索巴拉在10月10日省选的得票,胜过任何一位政客。但在自由党蝉联多数政府的两周后,索巴拉说他要离开内阁,以便有多些时间陪伴家人。

61岁的索巴拉由妻子凯特(Kate)陪同,在省议会仓促举行记者会,解释他不够时间陪伴6个成年子女和10个孙儿。他开玩笑说,有些小孩需要学习如何打棒球,只有他能够教他们。

他说:“打从10月10日投票站关门,我和妻子就开始思虑这个决定。”

索巴拉在记者会指出,自由党赢得70年来的首个蝉联多数政府,两夫妻更为这个决定陷入挣扎。

“这是我从政生涯内最艰难的决定。”他补充说,自由党若沦为少数政府,或许他不至于选择离开内阁。但他向旺市选民保证,会继续代表他们的利益。

索巴拉被视为麦坚迪的左右手,是自由党2003年和2007年省选胜出的灵魂人物。

但在他担任财政厅长期间,安省经济受挫,因为加元对美元大幅升值,制造业损失数以万计职位。

满银利时证券(BMO Nesbitt Burns)副首席经济师波特(Doug Porter)表示,强势加元是索巴拉最艰难的挑战。

麦坚迪在周五的声明中说:“索巴拉是省府的主要动力,他在财政厅长任内表现卓越。”

保守党领袖庄德利(John Tory)眼见机不可失,利用索巴拉辞职揶揄其他自由党议员。

庄德利说:“我看他离去之后,内阁平均智商将急跌,那实在令我替安省担心。”

Leave a Comment