多伦多艺术中心下月全球首演
【明报专讯】时光飞逝，再过10天就是10岁华裔女童张东岳被掳和遇害4周年的纪念日，在张东岳生前就读的辛力加山小学任教一年级的教师科思斯基(Michael Kositsky)倾注了一年多的时间和心血，创作了一首《安魂曲》，哀悼小东岳短暂而美丽的一生，并寄托人们对她永远的思念。
上述《献给张东岳的安魂曲》定于今年11月8日晚假多伦多艺术中心(Toronto Centre for the Arts)，由多伦多爱乐管弦乐队、加拿大儿童歌剧合唱团和海柏公园儿童合唱团联袂进行全球首演，以音乐的神奇力量来抚慰和愈合人们心中的巨大伤痛。
张东岳生前是北约克公立名校辛力加山小学资优班的学生，这个“希望世界上没有战争，平等无处不在”的女孩充满灵气、热爱艺术，在一大班学生中脱颖而出，给曾担任过她一年级教师的科思斯基留下了深刻的印象。
科思斯基在昨天上午召开的新闻会上言语哽咽地说：“我仍牢记小东岳失踪的日子，也牢记她的遗体被发现的日子。”他决定谱写一首乐曲来表达内心的情感，让音乐来说话，而他在创作过程中也从大量的儿童诗歌和歌曲中吸取灵感。
协助科思斯基召开上述新闻会的李德伦音乐基金会理事长李燕在发言时指出，她与小东岳一家是居住在同一条街上的邻居，她的女儿与小东岳是同学。尽管悲剧发生已经快满4年了，但大家没有忘记小东岳。
李燕盛赞科思斯基谱写了如此感人的乐曲，她说：“这首《安魂曲》不单是献给张东岳的，而是献给所有非正常死亡的孩子和他们身心受到极大打击的亲人们。”
《安魂曲－献给张东岳》首演音乐会定于11月8日晚8时在多伦多艺术中心举行，在音乐会上演奏的还有勃拉姆斯的经典作品《德意志安魂曲》。
该场音乐会的票价为：成人票(59元、53元和29元)；耆老票(49元、44.5元和25元)，售票热线：416-733-9388。
音乐老师创安魂曲悼张东岳
除怀念外更提醒各界重视教育质素
星岛日报/多伦多爱乐乐团(Toronto Philharmonia Orchestra)将会首演《献给张东岳安魂曲》；届时并有3个合唱团演唱。该支乐曲由小东岳生前的音乐老师创作，藉此怀念她的早逝。
为了让华人社区获悉这个音乐会即将举行，昨天早上在已故张东岳就读的辛力加山公立小学(Seneca Hill Public School)宣告这个重要消息。
音乐家Michael Kositsky分享创作《献给张东岳安魂曲》(Requiem for Cecilia)的心路历程。Michael Kositsky在2000年开始在辛力加山公立小学任音乐老师，当时所教的小学一年级学生包括张东岳。
完成已一年多
他说，小东岳是一个优秀、有主见及充满艺术才华的小女孩。当获悉她的不幸遭遇及早逝令他感到极为难过，由此创作《献给张东岳安魂曲》。他完成音乐作品已一年多。这是一首传统乐曲，希望藉着音乐怀念她的逝世。
李德伦音乐基金会代表李燕与张东岳一家是同一条街道的邻居。她表示，女儿与东岳是同校同学。虽然尚有11天是发生该件不幸事件已整整4年，但不少人如她并没有忘记，所以今次的音乐会是别具意义，也是充满爱与无限怀念的活动。
她说，该首感人的《献给张东岳安魂曲》不仅是写给小东岳一个人，也是献给所有非正常死亡的小朋友及他们身心受创的亲人。同时，小东岳的不幸及犯案者陈敏所作的，提醒家长、学校、社会和政府对教育质素的重视，不在于英数或其他学术取得最高分数，而是要培育下一代做一个身心健康、正直的公民。
此外，乐团将在音乐会上演奏《德意志安魂曲》(German Requiem)。这是由著名音乐家布拉姆斯(Johannes Brahms)历时11年才完成，在音乐史上具有重要地位的经典巨作。同台演出的还有多伦多爱乐合唱团、加拿大儿童歌剧合唱团及High Park儿童合唱团；后两者将有逾百名儿童及少年合唱。
乐团的音乐总监兼是次音乐会指挥Kerry Stratton，多伦多教育局教育总监Anne Seymour，以及辛力加山公立小学校长Morag Killackey出席以表支持。
音乐会已订于11月8日(周四)晚上8时假多伦多演艺中心举行。门票分别是：成人59元、53元及29元；长者49元、44.5元及25元。订票热线：(416)733-9388。查询请浏览网址；www.torontophil.on.ca或TOCentre.com。
师作安魂曲 献给张东岳
华裔女童遭掳杀已近四年 纪念音乐会11月8日登场
世界日报多伦多讯/华裔女童张东岳掳杀案发生迄今已近四年，张东岳生前的音乐老师Michael Kositsky特别创作了一首“献给张东岳安魂曲”（Requiem for Cecilia），该曲将于11月8日（周四）晚假多伦多演艺中心（Toronto Centre for the Arts）举行的音乐会中演奏，并希望以音乐的方式纪念张东岳。
音乐会主办单位昨日上午在张东岳生前就读的辛力加山小学（Seneca Hill Public School）举行记者会，介绍音乐会的演出详情。学校校长Morag Killackey、音乐老师Michael Kositsky、多伦多教育局委员Anne Seymour、李德伦音乐基金会董事长李燕，以及多伦多爱乐乐团音乐总监Kerry Stratton与会。
校长Morag Killachey表示，张东岳是一个善解人意，聪明有天分的孩子，虽然这场悲剧发生至今已近四年，但校内的许多老师还是经常提起小东岳的往事。
音乐老师Michael Kositsky表示，张东岳的不幸令自己感到悲伤，因此决定创作一首安魂曲，不但献给可爱的张东岳，亦献给所有非正常死亡的小朋友及他们身心受到极大打击的亲人们。
李燕称，今天我们用音乐纪念张东岳，并通过张东岳事件，再次告诉大家，不论家长，学校，社会和政府都要重视教育，且放在第一位的不是英文、数学或其他技术，更重要的是教育下一代做一个身心健康正直的人。
多伦多爱乐乐团音乐总监Kerry Stratton介绍说，“献给张东岳安魂曲”是在多伦多的首演，而在该场音乐会上演奏的另一首曲目将是布拉姆斯（Johannes Brahms）的“德意志安魂曲”（German Requiem），两首曲目风格类似，相信观众可以感受到创作者的用心。
Kerry Stratton还称，“献给张东岳安魂曲”对演唱者在声音、节奏及合作等方面都有相当难度，参加演唱演出的Cana-dian Children’s Opera Chorus和High Park Children’s Choir是经过专业训练的童声合唱团，参加演唱的团员将超过100人。
该场张东岳纪念音乐会将于11月8日晚8时，假位于北约克央街5040号的多伦多演艺中心（Toronto Centre for the Arts）的George Weston Recital Hall举行。欲知购票及演出详情，请电416-733-9388
或多伦多爱乐乐团416-499-2204 ，以及浏览网站www.torontophil.on.ca。
2003年10月20日，当时10岁的张东岳在自己家中睡觉时被人掳走，数月后她的尸骸被发现于密西沙加的一小树林中。之后警方拘捕了来自上海的留学生陈敏，随后在法庭上陈敏承认自己是为假结婚办移民而绑架勒索，并认罪二级谋杀。
