-两岸文化海外争霸？分办孔子学院台湾书院
-台湾书院异军突起 陈文仪否认文化台独之说
-台特色中华文化与大陆文化不同
-多大：书院联络点促学术研究
两岸文化海外争霸？分办孔子学院台湾书院
星岛日报/当“软实力”日益成为今天世界各国的一项对外战略之际，海峡两岸的中国大陆和台湾也分别正在通过于海外兴办孔子学院和台湾书院，来搭建展现自身文化软实力的平台。这是否意味着两岸之间一场文化的较量？抑或，可以借此契机达成共赢，令世界认识中华文化的完整面貌？
今年11月底，多伦多市的第一间孔子学院和第一个台湾书院联络点，几乎同时成立。11月24日，辛力加学院（Seneca College）与中国东北师范范大学合作开设的加拿大第10所，也是大多伦多第一所孔子学院在辛力加学院万锦市校区揭牌；11月25日，多伦多大学东亚图书馆与台湾书院正式签署了一项名为“联络点”的合作计划，意味着台湾书院已经透过网路登陆多伦多。
据孔子学院官方网站公布的消息，从2004年11月全球第一所孔子学院在韩国设立，到今年11月底，350多所孔子学院和500个中小学孔子学堂已经遍布105个国家和地区，还有76个国家400多个机构正在申办孔子学院。消息还称，“今天的孔子学院，用短短不到十年的时间，走完了一些国家语言推广机构几十年甚至上百年的道路，成为中国文化走出去的一个综合交流平台。通过这一平台，销售图书1200万册，开展文艺巡演和中国产品展示等多种文化交流活动。”
全球有350多所孔子学院
孔子学院由中国教育部辖下中国对外汉语教学推广办公室（汉办）统筹，是一种中外合作建立的非牟利教育机构。其主旨是因应世界各地对汉语学习的需要，增进各国对中国语言文化的了解。
目前主要采用中外合作的形式来开办。中国大陆境内的大学是孔子学院的支持单位，通过与各国教育机构合作，为不同地区设立的孔子学院提供部份资金和人员等教学资源。
孔子学院以非学历教育为主，而不是一般意义上的大学，面向社会各界人士开展汉语教学和传播中华文化活动。
孔子学院的运作灵活，在不同地方设立的孔子学院也会因地制宜，有针对性地开展教学工作。
加拿大目前有10所孔子学院，安省共有4所，按开办时间为，铁卢大学、麦克马斯特大学、布鲁克大学和刚刚成立的辛力加学院孔子学院。加国其他孔子学院分布于温哥华、魁北克满地可、爱民顿等不同城市。
台湾书院异军突起 陈文仪否认文化台独之说
星岛日报/台湾书院设立缘起于台湾总统马英九在其2008年的竞选政纲中提出的一项政见，即“推广有台湾特色的中华文化”。今年10月，3间台湾书院在美国纽约、休士顿和洛杉矶同日开幕，马英九夫人周美青亲临揭幕礼。据报道，台湾书院目前已同步与30国、88处的教育学术单位签定合作意向书，未来台湾书院将分阶段规画选择各国适当驻点，例如侨教中心、办事处，或是学术单位，做为台湾整体发展的展示窗口及联络中心。
在孔子学院兴办如火如荼之际，台湾书院的异军突起，不免引来了外界的种种猜测，有舆论认为台湾书院的出现意在与孔子学院抗衡，甚至有激烈的言论认为，台湾书院是在搞“文化台独”等。台湾书院究竟意在何为？本报为此访问了驻多伦多台北经济文化办事处处长陈文仪。
陈文仪通过详细阐述台湾书院建立的构想和目的，否认台湾书院对孔子学院的抗衡之说，并强调台湾书院的运作是公开、透明并具包容性。至于所谓文化台独之说，他认为这是一种思维定式，台湾书院是台湾特色文化的具体展示，任何人看了，就会认同台湾有足够的胸襟把资料库无偿地公开，因为中华文化的瑰宝，不是一国一地的财产，它是全人类的文化遗产。这是应做的正确的事情。
否认抗衡孔子学院
据陈文仪介绍，台湾书院的构想，第一是华语文和正体字向世界的推广。中华文化几千年来最重要的载体就是文字，从古代一直延用的正体字，也是认识古籍的第一手文字。另外，正体字除了是一个载体和工具之外，还是一种艺术形式，是世界上唯一有艺术表现力的文字。中国经过10年浩劫，很多东西今天不见了，今天硕果仅存的正统中华文化，保存最好的是在台湾。应让大家认识正体字的美，进而去学习它。入手时可能比简体字难，但一旦了解后，差别并不是特别大。至于正体字书写的不便，因电脑输入的普及，也很易克服。
第二，希望借台湾书院的计划，推广台湾文化研究及汉学研究，两者齐头并进。汉学方面，作为老祖宗的正统文化承继者，我们有责任将其推广出去，传承下去。古典的汉学研究这一块，因台湾本身有着丰富的资料，不论是故宫，还是中央研究院，及其他智库、大学等，都有丰富的藏书和资料，这一块我们希望透过台湾书院，向外介绍，包括中国大陆在内，而不是仅仅留在台湾。我们希望将这些好的东西向外传承，让大家认识所谓真正的中华文化。至于台湾的多元文化的部份，因为其自由空气下所产生的各种新的东西，政府也希望透过台湾书院这个平台，将其推广出去。
台特色中华文化与大陆文化不同
星岛日报/台北经文处处长陈文仪在介绍台湾书院时，特别强调书院的特色是推崇数位化概念。传统载体是建立一个实体的书院，别人要来这里上课，找资料。今年以来在美国洛杉矶、纽约、休士顿等大城市都建立了实体的书院。但设定实体书院需要时间和大量投入，速度也慢。所以希望在建立实体书院的同时，有机会去建立相对迅速、有效，更方便使用者利用的载体，即数位化的载体。
这就是台湾书院“联络点”的设立。其理念是透过非常低的成本，但功效绝不亚于实体书院。它透过网络空间整合了台湾大型国家数位计划的资源，将政府相关的档案资料，重要的文件，包括跟故宫、中央研究院等单位合作，将一些重要的历史传承下来的东西，都用数位化处理后，所形成的资料库，都在这里。
陈文仪表示，台湾书院在加拿大已经有两个“联络点”，分别设在渥太华大学和多伦多大学。透过“联络点”意向书的签订，该大学的教授学生可接触到广泛，经过系统整合，有深度又有广度的资料库，不必再到各相关部门去找寻资料。同时资料库也还在不断的更新和成长。另外，联络点的教师学生可优先申请台湾书院设立的研究基金和助学金。
谈到所谓有台湾特色的中华文化，陈文仪的理解是，台湾文化的演变受早期包括西班牙、荷兰、日本、闽南文化，及1949年之后大陆人到台湾的影响，还有台湾的原住民与明清时代的汉民族移居到此，在这块土地上共同生活，它一方面承袭了来自大陆的汉文化，也接受了西方的启蒙，吸收了日本文化的精华等等之后，逐渐产生的对这块土地的热爱跟认同。
现在讲台湾特色的中华文化，基本上就是希望珍惜在这片土地上已经有的自由民主，和市场经济及法制之外，也把我们认为是很好的这些东西向外推广。如果认真体味的话，这跟中国大陆的文化事实上是不同。
多大：书院联络点促学术研究
星岛日报/多伦多大学郑裕彤东亚图书馆是多伦多第一个台湾书院联络点，该图书馆馆长余梁戴光介绍台湾书院联络点，对促进学术研究的重大意义。
余梁戴光对于与台湾书院的合作感到非常高兴，相信这种合作继续进行下去，可以预见会为合作双方都带来很大益处。
她表示，多伦多大学非常需要透过台湾书院所开放的台湾数据库，其中包括了对学术研究非常有价值的台湾国家图书馆、国立故宫博物院和中央研究院等机构的资料库。过去，由于经费的限制，多大图书馆无力订购的一些资料，现在都可免费查阅。包括学生在做一些台湾研究项目时，也可以找台湾国家图书馆借阅一些善本书籍。除了这些信息资源外，学生和研究人员也可得到台湾的奖学金和研究基金等。
对于孔子学院和台湾书院在加拿大的拓展，余梁戴光认为，其实二者都是为了促进世界对自己的更进一步的了解，推动对历史和文化的研究。但具体实施的方式可能有所不同。多伦多大学并没有开办孔子学院，但也有通过“中国之窗”项目，接受中国的赠书。
另外，日本和韩国也有类似的文化推广基金，并与多大进行了长期的合作。她强调台湾书院的计划，对大学并不附加任何条件和要求，学者可自行选择所需资料从事自己的研究。
