1912年的致公堂。（温哥华公共图书馆藏）
1923年温市华人在戏院内的聚会。（温哥华市档案处藏）
明报/孙中山在1911年来加拿大筹款及鼓吹革命思想，受到清廷及保皇派的追杀，负责保护孙中山的洪门，传说当年特别在其大楼内辟一密室，经过重重门户，所处位置易撤易守，让孙中山在内办公及接见客人。
今日，这个密室已改建为住宅单位，而建筑师当初为了尊重历史，更特别在该单位加设阳台，令之容易识别，游人今时今日经过仍可仰望，想像当年革命苦况。
温哥华华埠内，与孙中山渊源最深的传统建筑，莫过于位于片打街(Pender St.)夹卡罗街(Carrall St.)的前洪门致公堂大楼。
根据洪门“叔父”曹建武所著《致公堂复国运动史》，温哥华在1886年开埠后发展迅速，一日千里。温哥华的致公堂乃于光绪十八年(1891年)成立，在1907年，洪门于华人聚居的片打西街一号购置土地建筑堂所，也就是现在的片打西街5号大楼。
孙中山1911年访问温哥华，由洪门接待。这栋大楼对于支援孙中山的宣传筹款工作，扮演关键角色。
《致公堂复国运动史》记载，孙中山在温哥华致公堂以“盟长”的名义，参加洪门的开?仪式，“招贤纳士”，一次过接纳了60多人。孙中山在1903年加入洪门，并获得“洪棍”，相当于元帅的职位。
孙中山入洪门获“洪棍”
致公堂为孙中山设宴洗尘，筵开十余席，一般相信，很可能是在洪门大楼之内的北京酒楼设宴。游人至今可以在大楼外看见北京酒楼的英文招牌(Pekin Chop Suey House)。孙中山当年也在洪门大楼附近的“周耀初影相馆”拍摄一张人像照，流传至今。该孙中山照片拍摄精美，广泛流传，成为孙中山标准人像照片之一。
华埠一直流传下来的口述历史表示，虽然孙中山被安排入住喜士定街(Hastings St.)的活士酒店(Woods Hotel)，但传说当年洪门为了确保孙中山安全，特别在堂所内另辟密室，供孙中山办公及接待客人之用。不少老华侨更言之凿凿，说见过这个密室，需要经过层层门户，才能接近，而且位于转角位，特别容易防守。时至今日，洪门已经迁出，大楼其后被华裔慈善家黄光远买入。
2008年重建时，考虑到楼宇的传统历史价值，外墙门面完全保留，且从重新将北京酒楼的英文招牌Pekin Chop Suey House写在砖墙上(一说在改建时发现旧招牌仍然墙上)。
当年负责重建的建筑师韦业祖表示，种种设计已经符合了传统保护官员的要求，而孙中山密室是一个传说，本来没特别安排，但为了尊重历史，特别在谣传孙中山专用房间的位置规划出一个350平方尺的开放式单位，包含小厨房及卫生间，并特别加装了一个小阳台，作为对孙中山的怀念。
大楼内部已经改建成私人住宅，谢绝参观。但韦业祖这一神来之笔，却让世人有机会在大楼外眺望瞻仰，只要找到大楼西北角的唯一一个露台，便可以看到传说中孙中山当年藏身之所。这栋前洪门大楼另一件与孙中山有关连的古迹，是大楼北边与西边、暴露在外的砖墙。
韦业祖解释，在洪门大楼重建时，发现这些砖墙与洪门大楼的建筑结构无关，他翻查当年火灾保险纪录，发现应该是当年的循道会(Methodist Church)的遗迹。循道会1889年在温哥华设立了华人循道教堂(Chinese Methodist Church)，地点位于杜邦街(Dupont St.)，也就是现今的片打街。
1896年孙中山在英国伦敦被清朝密探绑架扣押， 脱险后在1897年路经加拿大，前往日本。据说孙中山在温哥华及维多利亚，曾经与基督教循道会联系、争取支持，另有说法是孙中山曾寄宿在循道会的设施之内。
孙中山温市演讲戏院可能未拆
1911年初孙中山在温哥华除了筹款外，还在公开场合作出多场演讲，鼓吹革命，来听讲的人数更超出孙中山的意料之外。孙中山事后去信三藩市致公总堂报告当时情况：“弟已于初八晚到云埠(温哥华)。蒙各手足非常欢迎，连日在公堂及戏院演说，听者二三千人，虽大雨淋漓，亦极踊跃，实为云埠未有之盛会。人心如此，革命成功可必矣！”
石岐腔演讲 部分华侨破口骂
本报从卑诗档案局(BC Archives)取得一段广东省华侨张云和(Yun Ho Chang，译音)的口述历史。他忆述当时孙中山以粤语演讲，满口石岐腔，而当时温哥华的华侨主要来自四邑，不少人听不懂孙中山演讲内容。部分反对孙中山主张者，更在会场内以粗言破口大骂，指摘孙中山连话也说不清楚，有何能力驱逐满清？当日，孙中山演讲两、三个小时之后，便回答问题。
有人质疑他没有一只战舰，如何可以推翻清朝？但也有不少人支持孙中山，不少人当场捐款，包括张云和。
无论如何，孙中山已经打动温市洪门。2月14日，致公堂组建“洪门筹饷局”，据上海师范大学教授邵雍考证，温哥华组成的“洪门筹饷局”，比三藩市同年7月成立的“洪门筹饷局”还要早5个月。
孙中山在温哥华演讲的戏院，一个说法是位于上海巷的“醒侨戏院”。
“醒侨戏院”位于上海巷544号，拥有500个座位。在电影电视发明之前，到戏院看戏曲表演，是当年华侨的主要娱乐活动，戏院也是政治动员的场所。保皇党与革命党人除了在各自的报章上展开激烈论战之外，两帮人也通过戏院积极争取民心，戏院因此成为重要的舆论阵地。
醒侨戏院在1947年11月29日在一场大火中完全焚毁，4人丧生火海，估计财物损失达4万加元。醒侨戏院已经片瓦无存，如今只能在上海巷的空地上凭吊。
但醒侨真的是孙中山唯一演讲的戏院？洪门文献显示，孙中山在抵达温哥华后的第2天，洪门便在片打街的“高升戏院”，为孙中山召开欢迎大会。孙中山在会上发表演讲。
温哥华掌故历史专家阿特金(John Atkin)考证，“高升戏院”位于片打东街(East Pender St.)124号，而该栋砖石大楼，仍然未拆，至今屹立在华埠，但已改建为写字楼，分租作办公室，且已经很少人记得大楼的来历。
