20090720/警方版本超市老板娘捉贼被打事件

警员释不检控理据无客观证人无影带

明报/多伦多中区华埠华隆超级市场老板娘和店员涉嫌捉小偷时被打伤事件,警方昨天提出反驳。据当时负责调查该案的52分局警员拉扎勒斯(Terrence Lazarus) 向本报称,当警员到上述超市调查1宗袭击案时,见到该店老板娘和该名黑人女子都有明显割伤或瘀伤,现场没有不是亲属或雇员的客观证人,又无保安摄录机影带作证,当时不想将双方都拘控袭击罪名,故没有向任何人提出检控。

拉扎勒斯警员说,当时警员是奉命去调查袭击案,查案时才有人指称该名黑人女子高买。但警员见到该名黑妇是站在收银机旁,涉嫌被偷的蔬果也是一袋袋地放在收银机附近。黑妇不是站在收银机以外或店外,同时她手上拿□银包,故决定不会发出偷窃罪名。

他续称,就算现时有客观证人愿意作供,警方也不会再调查该案,当事人有、无律师,也可自行到中区旧市议会法庭投诉。法官看过事件经过后,会决定会否提出检控。

华隆超市老板施家全昨天表示,他已告知其律师,要控告该名黑妇。其律师则表示,他要首先与负责该案的警员商量,才决定下一步行动。施家全说:“自该宗事件见报后,有很多超市顾客致电慰问老板娘,同时认为警方当时应该对该名黑妇发出检控!”

施家全是福建人,也是加拿大福清同乡会副会长,他将该会会长商量有何支援行动。

陈弘基:有两名客观证人

因应陈旺捉贼反被警方拘控而成立的“受害人权益行动委员会”成员陈弘基说,警方对上述事件不发控罪并不合理,尤其是52分局局长较早时才鼓励过华商要踊跃报警。

他指出,上述警员说当时无客观证人,但他现时手头上就有两名客观证人。他于未来数天做好证供报告之后,会发信要求52分局局长和警委员解释为何上述事件不发控罪。

陈乐屏:应依法控疑匪

中区华埠商业促进区主席陈乐屏也认为,负责调查该案的警员,当时应依法向该名黑妇发出控罪。他指该促进区于下月开会时,会讨论上述事件,看应否有所有行动。

关注社区罪案协会主席曾春茂则表示,中区华埠高买案无日无之,警方人手有限,的确在应付上有困难,但是商户可以做些工夫减少高买,例如在环境设计上,或者货物摆放上落些工夫,减少将货物摆放在不能监察,或者偷窃方便的位置,可以做到减少偷窃的效果。

此外,商户也可以透过在店内不停播放保安闭路电视所拍摄到的高买剪辑片段,即使模糊了涉案者的面貌,也可收到阻吓效果。

曾春茂又认为现时中区华埠商户有与52分局对立的紧张气氛,52分局社区华人联络委员会可做多些工夫,缓和两者关系,构思出加强两者在防止高买上的策略。

曾春茂:需缓和警民对立气氛

华隆超市老板施家全前日说,事件发生在前晚6时左右,当时其妻子余美英在店内注意到1名30多岁黑人女子,拿了一些价值约30多元的蔬菜和水果后,没付帐就走出门外。他表示,妻子追出门外,要她付钱,然后报警。她将黑妇拉回店内等待警方。妻子告诉该名黑妇不得离开,但对方不服,企图离开,她和另外2名女员工堵住她,对方就开始打人。

施家全指妻子被打得一边脸肿,嘴巴和额头都有明显抓伤的痕□,另外2名女店员也被该黑妇按倒在地打,而被打得额头受伤和红肿。其中2人要送院敷药。

2名警员大约半小时后方才来到,他们向黑妇问话后,便告诉施家全说,以后算了,不要让她再来你的店,我们警方也已警告她,然后便将黑妇放走。其中1名警员又说,以后该种小案件不要找他们,警方没这么多人力来处理。

警称检控理据未足 团体拟向警政委员会正式投诉

星岛日报/对于中区华埠超市东主指摘警员放走涉嫌打伤其妻及女职员的怀疑高买疑犯,多伦多警方52分局昨日终于开腔回应,表示处理案件的警员认为案件未有足够的理据提出检控,因此将该女子放行。“受害人权益行动委员会”召集人之一的袁海耀表示难以接受警方的解释,他质疑警方的执法尺度,要求警察总长公开向市民作交代。同时亦有团体拟作正式投诉。

52分局的警长Gauthier昨日回覆本报查询时表示,当警员到达超市了解情况后,认为案件并没有足够的理据作出检控,因此将该名怀疑高买的女子资料记下后,将她放走。Gauthier又称,当时处理该案的警员亦明确地向事主表示,如果他们希望追究那名女子的话,可聘请律师,循民事程序去索偿,因此,警员亦有将该名女子的资料交予事主。

另一方面,多伦多警队华人社区联络主任陈楚标昨日表示,公众如对任何警务人员的行为或处理事件的手法有不满,当事人可于事发后六个月之内,向警队专业操守部(Professional Standards)作出书面投诉,该部门是有一组人员专责处理有关投诉。

“受害人权益行动委员会”召集人之一的袁海耀昨日表示,对于警方的解释实在难以接受。他指出,警方的处事手法带出了一个十分错误的讯息,使人以为可以随便进入商店内予取予携,因为法律并不保障做正当生意的商人。

袁海耀表示,他并不是因为事主是华人才为他执言,而是事件影响到所有营商的人士。他指出,警方的解释令市民大众都感到困惑,当场捉到高买的疑犯,事主亦被人打到面肿头瘀,这还没有足够的理据?究竟市民遇到这样的情况是应该报警还是不应该报警?他认为警察总长贝理尔应该站出来,向市民公开交代警方究竟是如何掌握他们的执法尺度。

袁海耀又认为,市长苗大伟亦应该站出来,告诉大家多伦多究竟是否仍然适合营商,为何可让罪犯这样无法无天?

提出了一连串的质疑,袁海耀最后愤然表示:“做警察的不是做警察,搞政治的不在搞政治,叫他们收档吧!”

另一方面,加拿大福清同乡会会长李贵先表示,该会打算就这次事件正式向多伦多警政委员会作出投诉。李贵先指出,超市员工动手捉贼被控绑架,不动手捉贼则捱打,而打人者却不被检控,警方执法一面倒的站在罪犯的一边,真的教他们如何可以经营下去?李贵先表示,该会会考虑联同其他关注团体一起,争取他们的营商环境受到保护。

这宗事件发生于周六下午约6时左右,一名黑人女子涉嫌在超市内偷窃值约30多元的货物,被店东妻子余美英发现截住,在等候警员到场期间,该名黑人女子企图逃走,涉嫌先后把店东妻子及2名女职员殴伤,但警员到场后,只把该女子的资料记下,然后放她离开。超市东主之妻及其中一名遇袭女职员事后送院治疗。

报警挨刮 华埠商促会关注

世界日报记者葛健生多伦多报导/华隆超市被偷报警反挨刮,多伦多中区华埠商业促进会19日对该事表示关注。

该会主席陈乐屏19日表示,20日将致电该会董事共同讨论。他表示,目前传媒报导一些情况,但对整起事件的背景等细节尚待进一步了解,因此需要与各董事讨论,以了解大家的想法。

中区华埠一位商家东主19日则表示,警方依据守则办案,但守则是死的,民众很难争得过警方;超市或餐馆发生偷窃或赊帐虽多属小额,但当局袖手旁观对商家并不公平。

该位商家东主举例,如有客人在餐馆内赊帐,店家致电警方,警方则直接向店家表示,50元以下的金额都非属紧急案件,如坚持要报案,警方三小时后才能赶到,要求店主在三小时内自行看住赊帐客人。

这位商家东主认为,相关商会会员可协助商家进行投诉,商家可先与本选区内的市议员联系,请市议员协调处理。

继陈旺事件之后,多伦多中区华埠18日又有华隆超市发生客人偷窃事件,超市老板娘余美英报案后,反遭警方表示“没事别老报警,有小偷,自己请保安。”余美英甚至遭偷窃客人打伤脸部。

华隆超市的老板娘余美英19日向媒体表示,她打算向警方投诉当天处理该案的员警处理不当。

Leave a Comment