20090204/中餐馆猫肉论冒犯 金希拉向华社道歉

明报/联邦自由党高级顾问金希拉(Warren Kinsella)昨日就其被指对华人社区带冒犯性的“中餐馆卖猫肉”言论,正式发表声明作出道歉,承认其言论是一个差劣的玩笑(bad joke),故要对被冒犯的华人诚恳的致歉。

金希拉昨日先在其个人网志贴上一段“我的道歉”的文章,就其“猫肉”言论作出道歉,然后再向传媒发出同一道歉声明,并附上其在YouTube“向华人社区道歉”的录像,画面中看到他是在一张写□“对不起”字条的前面,读出其道歉声明的。

金希拉在声明中表示,他开了一个差劣的玩笑,他本身喜爱该餐馆(位于渥太华的羊城小馆),除了已光顾了30年外,并与里面的人互相认识,但其这个玩笑却伤害了华人社区内的朋友的感受。

他称,这令他感到不快,因为他多年致力于对抗和揭露种族歧视,这是其很多华人朋友都知道的。对于他们及任何被其差劣玩笑冒犯的华裔加人,他一再诚恳的道歉。

然而,对于联邦移民部长康尼前天“高调”到该中餐馆午膳,并且向餐馆东主颁发虚设的奖状之举,金希拉则觉得对方此举讽刺了领奖人。

金希拉昨日也在其个人网志上,张贴题为“一个党派性的传媒技俩”的文章,当中提到他上周五曾电邮给平权会多伦多分会,询问对方对康尼颁奖给该餐馆的看法,总干事孙嘉欣回覆他时指,部长此举是一个党派性的宣传伎俩。

金希拉在该文中的语调,显然是对康尼“借题发挥”感到不悦,但他承认是自己开了一个不好笑的笑话而遭人针对,是自己应得的,他并在该文章里以国语并音写出“对不起”。

对于今次的“猫肉”事件,平权会多伦多分会总干事孙嘉欣昨日向本报称,政界中人应要慎言,金希拉的言论带有冒犯性,制造了对华人模式化的见解,会让人觉得华人没完全融入加国社会,骗人家吃不常吃的东西,但他本身也清楚该餐馆根本没有卖猫肉。

平权会指言论语带冒犯

孙嘉欣表示,她上周五已跟对方就事件表达过关注,她针对的是对方的冒犯言论,并没党派的考虑在内。对于康尼颁奖的举动,她认为对方是利用时机来争取传媒注意,但这并没有对华人社区造成冒犯。

前天在多市就事件举行记者会的加拿大华人保守党协会,主席袁海耀昨日对于金希拉正式道歉,表示是他们争取到,指对方最终做了要做的事情。

Leave a Comment