（星星生活记者捷克佳摄影报导）中国银联与环汇公司1月16日在多伦多正式签署中国银联卡在加拿大开通的协议，这意味着中国银联卡的用户将可在加拿大部分商户使用银联卡直接付款。
中国银联此前已与全球多个地区签署类似协议，其业务遍及全球，目前银联卡可在31个国家和地区的商户进行受理。中国银联卡在加拿大的开通，可为每年超过15万名来加拿大旅游、公干以及学习的中国内地居民提供付款便利，也为那些服务中国客户的加拿大商户增强了商业优势。
中国银联（CUP）是中国最大的银行付款卡网络，环汇公司（Global Payments Inc.）是全球最大的电子子交易处理公司之一。中国银联卡在加拿大的正式开通是继去年秋季双方签订谅解备忘录后，另一个标志双方合作的里程碑。根据备忘录，双方同意于加拿大结成商业伙伴，并就环汇公司与中国银联继续合作将银联卡服务推广至世界更多地方达成共识。
环汇公司总裁James Kelly表示，“中国银联是环汇公司的重要合作伙伴，此次在加拿大市场的新业务发展，迈出了双方全球合作道路上的重要一步。”
中国银联第一执行副总裁蔡剑波表示，“中国银联与环汇公司的合作将会是一个双赢的局面，中国银联为到访加拿大的银联持卡人提供更方便的付款服务感到十分高兴。银联卡在加拿大的正式开通，是中国银联扩展全球网络战略的重要里程碑。”
在开通仪式上，双方互赠礼品致意，并展示中国银联卡在加拿大的第一张消费收据。环汇公司加拿大公司市场部经理马明介绍说，环汇公司将会首先在中国游客和学生聚集的城市、大学和旅游景点推广终端机，之后推广至全加各地。
开通仪式在环汇公司位于多伦多的加拿大总部举行，出席仪式的嘉宾包括中国驻多伦多总领馆总领事朱桃英，中国交通银行私人银行服务部总经理黄祖林，安省公民及移民厅长陈国治，安省议员Gerry Phillips等。
图片说明：
图1:中国银联与环汇公司正式开通银联卡加拿大受理业务。在众多嘉宾的见证下，中国银联第一执行副总裁蔡剑波和环汇公司总裁James Kelly签署中国银联卡在加拿大正式开通的协议。
图2:中国银联第一执行副总裁蔡剑波和环汇公司总裁James Kelly在协议签署后握手。
图3:中国银联与环汇公司正式开通银联卡加拿大受理业务。图为中国银联第一执行副总裁蔡剑波与环汇公司代表手持中国银联卡在加拿大的第一张消费收据。
图4:中国银联第一执行副总裁蔡剑波（右2）和环汇公司总裁James Kelly（左3）和中国驻多伦多总领馆总领事朱桃英（右3），中国交通银行私人银行服务部总经理黄祖林（左1），安省公民及移民厅长陈国治（左1），安省议员Gerry Phillips（右1）在协议签署后合影。
