20081124/哈珀:加或陷技术性衰退

加通社秘鲁利马电/总理哈珀周日表示,加国经济面临陷入“技术性衰退”的可能,渥京将为此采取前所未有的行动,经济刺激。

出席亚太经济合作组织(APEC)秘鲁峰会的哈珀在闭会时的新闻会上表示,对私营业的最新预测显示,今年年底或明年年初,加国极可能出现技术性衰退。 

他称,这出乎他的意料,但席卷全球的通缩压力更令他诧异。他相信,目前时局令人担忧,政府有理由采取“前所未有的财政刺激措施”。

哈珀没有透露保守党政府刺激经济的具体方案。但他称,欲取得政府资助就必须让他相信政府注资将会奏效,并且不会导致长期财政赤字。

亚太经合会声明:18个月内克服危机 

哈珀上述表态是对媒体请他置评联邦财长费拉逖(Jim Flaherty)对加国经济现状所发评论的回应。费拉逖周日在CTV电视台《Question Period》节目中称,本国经济可能正处于技术性衰退的边缘。

经济学界对衰退的定义为:经济连续两个季度出现萎缩。若是,即使萎缩幅度轻微,经济也可因此滑入所谓的技术性衰退。费拉逖称,加国将很可能面临这样的局面。

哈珀说,联邦政府没有赤字计划,但公众应学会以更深入的方式看待财政不足。他称,“赤字一般都极其糟糕。但是在一些情况下,出现赤字不一定是坏事,并可能还是重要的”,短期赤字或能帮助经济度过艰难时局。 哈珀称,目前全球经济状况之糟为70多年来所未见,经济增长迅速放缓的同时,通缩压力则在扩张。 

与哈珀的悲观论调形成鲜明对比的是,亚太经合组织21个国家在周日发表联合声明,其中预测,全球金融危机有望在18个月内、即2010年年中之前结束。

哈珀:提出时间表为时过早

联合声明的增补部分称,“我们相信,我们能在18个月内克服危机”。除了这句预言,声明未做任何其他解释,因此引起一些代表及经济学家的置疑。哈珀透露,这句话是应今年APEC会议主席、秘鲁总统Alan Garcia的要求加入。至于他本人对预言的反应,哈珀回答,他认为提出那样的时间表“为时过早”。

加国议会预算官员上周在渥京宣布,明年加国可能背负39亿元的预算赤字,为17年以来的首次。一些经济学家则预测,渥京在2009至2010财政年度,赤字可能高达100亿元,而情况有望在2010至2011财政年稍微好转。

今年底明年初加国陷衰退

(渥太华23日加新社电)财政部长费拉逖(Jim Flaherty)周日说,加拿大经济可能濒临“技术性”衰退的边缘,国内生产总值在今冬和明春很可能大幅度减少。

费拉逖接受CTV雷视台《质询时间》(Question Period)访问时说:“在今年最后1个季度、明年第1季度,我们可能陷入技术性衰退。在这两个季度,加拿大很可能稍微低于平衡线。”

根据经济学家的定义,经济衰退是连续两季度经济负增长。

美国和其他西方国家局面不断恶化,到目前为止,加拿大仅仅避过危机。

费拉逖说:“美国经济很清楚进入衰退期,其他7国经济都陷入衰退……加拿大比其他国家的表现好,但我们不是孤岛。我们可能看到国内更多人失业,可能要给经济更多刺激方案。”

他也说,他不想财政出现持续“结构性”赤字,但也不会试图用“人为”的方法,竭力维持平衡预算,不计成本。

加拿大可能陷入经济衰退,私营机构的经济学家近日不断讨论,甚至加拿大央行行长简尼(Mark Carney),也承认这确有可能。不过,费拉逖此前一直不愿使用衰退的字眼。

总理哈珀周日在秘鲁利马出席亚太经济峰会,也坦承加拿大进入衰退的可能。“最近私营机构的分析预测,在今年底、明年初,很可能有技术性衰退……我很奇怪,我更加意外的是,全球看到的通货紧缩压力,这是令人担心的进展。”

哈珀说,形势可能要求渥京推行“史无先例”的财政刺激措施。

Leave a Comment