20230215/一个时代的终结:数千人送别飓风黑兹尔,麦考莲葬礼备极哀荣

(星星生活记者捷克佳报道)担任密西沙加市长36年的传奇人物黑兹尔•麦考莲(Hazel McCallion)2月14日在政要、公众、朋友和家人等各界人士约三千人参加的国葬中安息。

这场一场备极哀荣的葬礼,人们聚集在安省密西沙加的葬礼现场派拉蒙美食中心(Paramount Fine Foods Centre)向她表达敬意,2月14日这一天是情人节,也是这位前市长的102岁生日。

在国葬上,麦考莲这位备受尊敬的老人家被誉为“大自然的力量”,一位精力充沛的女性打破了她那个时代的期望,成为加拿大任职时间最长的领导人之一,她在此过程中改变了她领导下的城市面貌。

许多人亲切地称她为“飓风黑兹尔”,将她描述为密西沙加的女族长,将一个小卧室郊区社区变成了加拿大最大、发展最快和充满活力的城市之一。

葬礼是她在生前亲自帮助精心策划的,葬礼在她102岁生日那天举行,嘉宾名单包括总理、市长、省长、省督、著名商界领袖和其他人,证明了她作为一位名人,无论身份卑微或显赫的人,都与她有着广泛的联系。

她的灵柩上覆盖着加拿大国旗,由仪仗队员抬棺,安放在密西沙加市政厅前的灵车上,然后移灵到葬礼现场。数十名警官、皇家骑警、消防员和护理人员身着礼仪制服,敲着鼓,吹着风笛,挥舞着旗帜,为麦考莲送葬。

**密西沙加的女族长

在国葬上,现任密西沙加市市长康宝丽(Bonnie Crombie)表示,麦考莲是一位直言不讳的政治强者,赢得了政界的尊重。她“留下了不可磨灭的印记”,没有她,这座城市将永远不一样。康宝丽已是第三个市长任期,她称她的前任为“我们的女族长”和“我们城市的建筑师”。

“她担任市长36年,在那段时间里,密西沙加成为令全世界羡慕的城市。”康宝丽说,作为政治上的开拓性女性和严肃的城市建设者,麦考莲为城市的未来设定了框架,并将密西沙加从农田与果树转变为今天正在发展中的城市。

“她在她的愿景和她的管理下建立了我们的城市,”康宝丽说。“因为黑兹尔,我们选择了这座城市来生活、工作、玩耍、祈祷、投资和抚养我们的孩子。这是加拿大最好的城市。”

出生于魁省丹尼尔港的一个小渔村。1921年,黑兹尔是五个孩子中最小的一个。在移居安省之前,她在魁北克打女子职业冰球,并成为这项运动的终生拥护者。后来她搬到多伦多与加拿大Kellogg公司合作了19年。此后,她将自己的一生献给了政治。她在多伦多遇到了Sam McCallion。他们结婚并抚养了三个孩子。

在成为密西沙加市市长之前,麦考莲在1970年至1973年间竞选成为Streetsville镇长。1974年,Streetsville、Port Credit和密西沙加镇合并成立了密西沙加市。1978年,麦考莲被选为密西沙加市市长,随后以压倒性优势连任12个任期,她在2014年以93岁高龄从政界退休。

密西沙加现在是安大略省第三大城市和加拿大第六大城市,截至2021年人口超过700,000。

**永远是榜样,始终充满活力

前总理让•克雷蒂安(Jean Chretien)是麦考莲要求在她的葬礼上发言的第一人。

克雷蒂安面对观众开玩笑说,虽然他最初认为他可能有大约30分钟的发言时间,但他听到麦考莲的声音在他的脑海中“让,保持清晰,保持简短。就像我这样的。”

“在我所有的旅行和与全球领导人的会面中,我从未见过像黑兹尔这样的政治家,”克雷蒂安说。

克雷蒂安回忆说,当他70岁从政界退休时,麦考莲打电话提醒说“让我见鬼去吧”,因为他们两人曾与CTV新闻播音员劳埃德•罗伯逊(Lloyd Robertson)面前达成协议,共同退休。

克雷蒂安称麦考莲为“难得一见”的人,“永远是榜样”,“始终充满活力”。

其他人也对麦考莲永无止境的正能量表示敬意。

**真正的国家建设者

总理贾斯汀•特鲁多评价说,麦考莲是“真正的国家建设者”,始终牢记“人民应该永远是第一位的”。

他回忆起大约15年前在意大利旅行时偶遇麦考莲,是在世界上最长、最高和最快的高空滑索之一,意大利两座山峰之间的高空滑索。

“她那年80多岁时,黑兹尔不仅是有史以来最年长的民选官员玩滑索,她也是做这件事的最年长的人之一,但这就是黑兹尔,”特鲁多说。“她不会让任何事情阻止她,永远不会。”

麦考莲从未停止使用这种能量为公众服务并推动取得更好的成果。

特鲁多说,当几周前最后一次与她通话时,麦考莲敦促他在即将与美国总统拜登会面时推动加拿大就业。总理说,麦考莲从来没有兴趣参加省级或联邦级竞选,因为她说她“不会擅长遵守党的路线。”特鲁多说,如果这位前市长进入联邦政界,他可能最终会成为麦考莲内阁的一位部长。

“我必须承认,今天来到这里感觉有点奇怪。黑兹尔是如此势不可挡,我想我们都觉得她会永远活着,”特鲁多说。

**永远在路上,从不放慢脚步

安省省长道格•福特与麦考莲关系密切,亦友亦师,并在她生命的最后几天与她共度了几个小时,称她“无情、有趣、善良”,是一位历史的“巨人”。

福特称赞麦考莲在公职中的服务、她的奉献精神和对社区的承诺。他称麦考莲为长期密友,无私地提供智慧和建议。没有一个人不对黑兹尔的人格魅力感到敬畏。她总是为弱者而战,“每个人都知道黑兹尔•麦考莲是一股不可忽视的力量。”

他记得在那次拜访期间,她容光焕发,并拿出了一辆她标志性的微型赛车。“她抓起马克笔,在底部写下‘给我最喜欢的省长’。爱你的黑兹尔,’”福特回忆道。

“那辆红色的小赛车体现了黑兹尔最好的一面。永远在路上,从不放慢脚步。甚至在她的晚年也是如此。对接下来发生的事情的承诺感到兴奋。永远用爱来领导,”福特回忆道,当他记得握着麦考莲的手时变得激动起来。

“密西沙加是一个更好的城市。安大略省是一个更好的省份,加拿大是一个更好的国家,都是因为黑兹尔•麦考莲的精彩人生。”

“她是一个偶像,一个传奇,她是飓风黑兹尔,”福特说。

**让周围人过得更好

安省省督伊丽莎白•多德斯韦尔(Elizabeth Dowdeswell)缅怀麦考莲是一位开拓者、创新者、斗士和务实主义者。一切都是为了把事情做好,她让人们深刻理解一个人可以产生的影响。省督说,“她将被长久而深情地铭记。”

“对她来说,每个人都很重要,无论他们在生活中的地位如何,”多德斯韦尔说,谈到她如何尊重每个人,并且诚实、直率。“你永远不会怀疑市长在任何问题上的立场。”

多德斯韦尔说,“强硬但公平,不妥协,不妥协。但善良的黑兹尔所做的一切都是出于一种强烈的愿望,那就是让她周围的人过得更好。”

这一理念得到了麦考莲最好的朋友弗兰•莱德(Fran Rider)的赞同,她也是安省女子冰球协会的主席兼首席执行官。

“如果你在一天结束时与黑兹尔交谈,她总是会回答‘我度过了愉快的一天’,因为她与人相处并且过着她热爱的生活。她会在晚上高兴地爬上床,”莱德回忆道。

莱德说,即使在她最后的日子里,麦考莲也在努力安慰面对她即将离世那些亲近的人。

莱德说,其他人给了她能量,思考如何让密西沙加变得更好也给了她能量。

“她最大的快乐是来自这么多人的温暖赞赏。当年轻人认出她并走近她合影或说几句话时,这给她带来了极大的快乐,”她说。

麦考莲的孩子Linda、Peter和Paul以及孙女Erica出席了国葬,但没有向人群发表讲话。

麦考莲的朋友吉姆•默里(Jim Murray)代表家人发言,缅怀母亲和祖母毕生从事公共服务所做出的牺牲,“我们真诚地感谢您一生的贡献和牺牲。”

默里分享了一段与Erica的对话,她说这个家庭不仅感受到了牺牲,而且对他们的母亲和祖母为公众所做的一切感到巨大的“自豪感”。

**胡子修感谢麦考莲对多元文化的贡献

来自密西沙加的华裔参议员胡子修在致辞时说,他与黑兹尔•麦考莲的友谊跨越了三十多年。在无数珍贵的记忆中,胡子修经常回忆起他们的亚洲之行,在那里他见证了麦考莲对不同文化的好奇、尊重和欣赏。

胡子修说,黑兹尔对文化多样性的钦佩和对社区服务的承诺促进了伟大的密西沙加市转变为加拿大最具文化多样性的社区之一。他代表密西沙加所有亚裔加拿大人,感谢麦考莲对社区所做的一切,并会永远珍惜她的指导和彼此的友谊。

“安息吧,我的朋友。情人节快乐,生日快乐。 你会一直在我的心里。”胡子修最后用中文说,“老人家一路走好!”

**“做好你的功课”

默里在葬礼上以麦考莲经常与那些寻求她的智慧的人分享的建议开场:“做好你的功课”(Do your homework)。他说,这是麦考莲非常喜欢的一句话。麦考莲曾将它印在一件衬衫上,并寄给了一位她认为需要提醒才能做到这一点的内阁部长。

默里说,聚集的人群显然已经完成了功课,因为每个人都在此纪念麦考莲的一生,以及“她作为这座城市的建筑师为密西沙加市做出的巨大贡献。”

前安省财政厅长、现任密西沙加市议员的苏善民(Charles Sousa)说,他也从麦考莲那里听到了这些话。

他说,当他担任财政厅长时,他经常听到她说要确保安省在财政上负责,因为她想确保民选官员倾听他们所代表选民的意见。

“她不是一个好惹的人,”他回忆道,并记得她不容忍没有想法的批评者。

“她马上把桌子转过来对他们说,‘你做了什么?你做了什么来支持和帮助别人?她总是把人们放在他们的位置上,让他们对自己的行为负责。她对自己的责任非常大。”

**“一个时代的终结”

“对我来说,这是一个时代的终结,”住在离麦考莲家五分钟路程的当地房地产经纪人哈龙·汗(Haroon Khan)说,他称她为自己的“养祖母”。

汗在手机上滚动浏览照片,想起在她厨房里度过的无数个小时,以及她在他家里谈论政治和生活的时光。

他说她一定会和他的家人一起庆祝每个开斋节,并且会非常想念她。“我爱这位女士,我再也找不到像她这样的人了。”

对已故市长怀有美好回忆的大多区居民在葬礼前几个小时在场外排队参加她的葬礼。

罗斯•考特尼(Rose Courtney)还记得1979年发生的火车出轨事件,当时担任密西沙加市市长的麦考莲负责疏散因化学品泄漏导致的数千名居民。“她为密西沙加人民做了一件好事,……我真的会想念她的。”

迈克尔•马登(Michael Madden)从未见过麦考莲,但这位多伦多居民认为,“她真的是一个很棒的人,她多年的服务表明,无论她来自哪里,都可以实现任何目标。”

麦考莲于1月29日在家中安详离世,享年101岁。家庭朋友默里说她死于胰腺癌,她在圣诞节前后被诊断出患有胰腺癌。