20071214/认收施赖伯现金,前联邦总理梅龙尼道歉

打破12年沉默 指交易合法否认收回佣

明报/前联邦总理梅龙尼(Brian Mulroney)周四终于打破12年的沉默,在众议院操守委员会前承认他确实犯下大错,收受德裔商人施赖伯(Karlhernz Schreiber)的现金,把钞票存放在不同的保险箱内,几年没有申报,但他否认非法行为和收受回佣。

梅龙尼说:“今天回顾,我在判断上犯下严重过失,即使没有。我为这事道歉,愿意负全部责任。”

梅龙尼告诉委员会,他一生犯下的“最大错误”,就是同意接见施赖伯。空中巴士事件是“死去活来的经历”,加拿大航空公司在1988年购买34架空中巴士客机,他没有从中收受回佣,在瑞士也没有代表律师。

梅龙尼说,他以为空中巴士事件,早在1997年,透过联邦政府和他的和解协议解决,没想到今日要再次面对,这对他和家人不公。他也说,施赖伯是骗子,给虚假证词,目的是延缓递解日期,“他已达到目的”。

梅龙尼否认他在总理任期内,在1993年6月23日与施赖伯达成交易。他说,他在1个月后,才同意为施赖伯的客户蒂森公司(Thyssen Industries)做说客,当时他已离任。

梅龙尼说,按照协议,他获得订金75,000元,随后2笔现金共计225,000元。

在4小时的听证时间内,梅龙尼说,他第一次收到75,000元现金,一共有8叠钞 票,每张现钞1,000元,他把钞票存放在满地可家中的保险箱内。

钞票存放不同保险箱

他回忆说:“我把钱放入保险箱时, 是分成多叠10张,和一叠5张。”

他说,这笔钱在保险箱内存放6年,基本上没动,直到施赖伯被捕。他认为谨慎起见,应该申报收入。

他其后收到2次各75,000元现金,存放于满地可和纽约的保险库内。

他说他担心收取现金的方式,但施赖伯说,他是国际生意人,只用现金交易。

梅龙尼将现金存放在家满地可和纽约的保险箱内,他未解释为何这样做。他说,其中一些钱用于游说费,他要访问中国、俄罗斯、欧洲和美国,为蒂森游说,并将行动告知施赖伯,但施赖伯说不察觉梅龙尼的游说工作。

梅龙尼也说,他已“销毁”资金使用的文件。

梅龙尼说,直到1999年施赖伯被捕,他才申报收取的费用。他说,因为施赖伯被捕,“我与他的关系会受质疑”。

魁人政团国会议员梅纳尔(Serge Menard)质疑,如果觉得不妥,梅龙尼为何3次接受现金,表现如同牵涉非法交易。

梅龙尼说,他确是担心,但行为全属合法。

新民主党的马丁(Pat Martin)说:“我不是说你说谎,但我希望每个人了解,我不相信你。”

梅龙尼的妻子和4个孩子周四在场旁听,他将于2月再次作证。

强调未违法 没有收受回佣.穆朗尼认接受薛瑞柏金钱

加通社渥太华电/穆朗尼(Brian Mulroney)终于就薛瑞柏(Karlheinz Schreiber)事件打破近12年的沉默,承认接受了对方塞满现金的信封,并将金钱存放在多处秘密保险柜中,多年来一直没有为这笔金钱申报入息税。

但这名前保守党总理坚称,自己并未违法,没有收受回扣。

穆朗尼周四接受国会操守委员会问讯时表示,于1999年接受了德裔加国军火商薛瑞柏的现金,这是一项重大错误。

意识犯下严重判断错误

他说,今日回顾此事,意识到犯下严重判断错误,即使这绝对不是非法。他对此事道歉,并愿承担全部责任。

然而,其痛悔的态度顿时变成愤慨情绪。妻子米拉(Mila)与4名子女一起陪伴穆朗尼到庭,他们均一身黑色装束,纹丝不动地坐在穆朗尼身后。穆朗尼就此事对他及家人所带来的不公正忿忿不平。

据称,有人在空中巴士(Airbus)事件中,从向加拿大航空公司(Air Canada)出售空中巴士的交易中收受回佣。穆朗尼说,他以为空中巴士事件早在1997年便解决,当时自由党政府与其达成庭外调解,向他支付210万元。穆朗尼说,在10年之后,旧事重提,他与家人再次被牵连进去。

指薛瑞柏谎话连篇

穆朗尼指责薛瑞柏谎话连篇,为了避免被引渡至德国,面对欺诈、贿赂及违反诚信指控,而不惜大放厥词。

他称薛瑞柏最近的宣誓证供及指责完全是错误的。薛瑞柏得到了所想要的,获得保释出狱的条件。

薛瑞柏声称,在穆朗尼仍为总理时,他与穆朗尼于1993年6月同意建立商业伙伴关系。穆朗尼对这一说法断然否认。他说,在总理度假胜地哈林顿湖(Harrington Lake),根本没有提及与薛瑞柏未来合作一事。

但穆朗尼说,一个月之后,当他不再是总理,仍然为国会议员时,同意代表薛瑞柏客户Thyssen Industries游说各国领袖。Thyssen Industries是一家出售装甲维和交通工具的公司。他补充说,他曾经向薛瑞柏强调,他不能游说加拿大政府。

作为交易的一部分,他接受了75,000元现金作为定金,后来又两次接受付款,总共225,000元。

薛瑞柏作证时表示,在酒店客房,他先后3次给于穆朗尼现金,总共300,000元。这宗枱底下的交易成为国会委员会聆讯的关键。

穆朗尼说,他对接受现金曾经有所顾虑,但薛瑞柏只采取这种方式。

虽然穆朗尼试图说清楚这宗现金交易的神秘色彩,但越描越黑,他披露,将现金藏在家中与纽约的保险箱中。

穆朗尼并未说明为何要用这类保险箱,不留下文件记录,而不是将金钱存入银行户头。他还说,后来还消除了这笔金钱如何经手的记录。

在穆朗尼首次接受第一笔付款6年之后,薛瑞柏于1999年被捕之前,穆朗尼从未在报税时报告225,000元收入。他向国会议员表示,这是因为,薛瑞柏的被捕引起人们对他与薛瑞柏的关系产生重大怀疑。

他说,处理这一情况的最佳办法是,宣称整笔金钱为收入,尽管他只是作为开支,补偿他应当得到的服务费。

新民主党国会议员暨律师高马田(Joe Comartin)表示,其过去所有客户均在当年报告财务转帐,包括在报税中。他不明白穆朗尼为何没有这样做。

魁人政团国会议员,也是律师的门纳(Serge Menard)质问穆朗尼,既然对这类交易方式深表忧虑,为何先后3次接受现金。他说,穆朗尼的行为类似有人参与非法交易。

但穆朗尼表示,他确实感到忧虑,但其所做的都是合法的。

保守党国会议员对穆朗尼的态度则友善得多,甚至排队与他握手。

空巴交易未获好处

这名前保守党总理向委员会表示,其一生中最大错误,便是同意与薛瑞柏认识。他说,在加航于1988年购买34架空中巴士交易中,自己从未获得一仙一毫的好处。他还否认,在担任总理期间接受Thyssen或薛瑞柏其他客户的任何金钱,并称自己在瑞士从未设立银行帐户。

穆朗尼指责传媒政治迫害,但他尚未对传媒报道提出任何法律诉讼。

穆朗尼周四乘坐黑色豪华轿车抵达国会时,受到保守党人凯旋式的欢迎,他在国会作证4小时之后离去时,路人骂他是“一名骗子”。

穆朗尼将于二月份再次在国会作证,但鉴于国会委员会的党派性质及法律调查资源有限,很可能他要接受公开聆讯。

Leave a Comment