(哈利法克斯4日加新社电)加拿大一间旅游公司说，它考虑控告一个布雷顿角(Cape Breton)家庭，因为这家人在机舱内吸烟，不听指示，结果飞机临时迫降百慕大，带来4万元额外开销。
Sunwing旅游集团(Sunwing Travel Group)的麦克威廉姆斯(Daryl McWilliams)说，航班从哈利法克斯飞往多米尼加共和国，周五迫降百慕大的咸美顿(Hamilton) L.F. Wade国际机场。
180乘客须入住旅馆
他说，航班要安排多达180名乘客入住旅馆，它可能打民事官司，追讨赔偿。
麦克威廉姆斯说，航班机组人员决定降落，因为他们认定这家人吸烟。
航班周六下午重新起飞，但4人家庭其中3人被百慕大警方逮捕，周一出庭应讯。
检察官马奥尼(Carrington Mahoney)说，54岁男子戴维麦克尼尔(David McNeil)、52岁女子当娜麦克尼尔(Donna McNeil)，和22岁的小戴维麦克尼尔(David McNeil Jr.)在起飞期间使用洗手间，与机组人员争拗，又不听指示，返回座位。
法庭得悉，飞机刚起飞几分钟，小麦克尼尔起身上厕所，机组人员要求他返回座位，告诉他机长还没关上安全带讯号灯，旅客不能在机舱行走。
他的父亲也要上厕所，机组人员也要求他返回座位。然后母亲当娜也加入，代儿子说话，要求使用洗手间。
机组人员后来发现，小麦克尼尔使用的洗手间有强烈烟味。
他们在机舱内找不到烟蒂，决定到百慕大降落，将这个家庭逐下飞机。
戴维麦克尼尔承认使用侮辱性语言、行为不当，当娜承认不遵守空服员的合法指令。小麦克尼尔否认在飞机上吸烟，他和他父亲都否认不遵守合法指令。检察官撤回机舱内吸烟的控罪，不拟提证供，反驳被告的说法。
各罚款500元
法庭下令戴维和当娜麦克尼尔各付罚款500元，即时交纳罚金，否则入狱最多10天。
醉汉机上闹事非礼空姐 守行为罚款赔加航1.5万
明报/1名卡加利男子去年在加拿大航空公司(Air Canada)航班上闹事，飞机迫降爱蒙顿。法庭周一判他守行为1年，罚款4,000元，另付款15,200元给加航，补偿它的损失。
35岁男子弗兰克(Justin Frank)周一在阿尔伯达省勒杜克(Leduc)法庭判刑，他在去年11月认罪，承认袭击1名乘客和1名空姐；捣乱；不听从机组人员指示。法庭下令他监守行为，不得喝酒。
去年8月，弗兰克搭乘加航大西洋航线班机，从英国伦敦飞返卡加利。
腕带胶布绑座位上
他乘坐商务客位，在机上大吵大闹，机组人员和乘客用腕带和胶布制伏他，把他绑在座位上。
弗兰克砸烂1个电视屏幕，与乘客和机组人员对抗，向1名女空中服务员打出下流手势、说淫猥话，更触摸她的胸部和臀部。
法庭证供显示，弗兰克在飞行途中一直喝酒。飞行事件发生后不久，他被石油公司解雇。
律师穆兹(Rick Meunz)在勒杜克省法庭告诉法官，弗兰克准备偿还15,200元，弥补航机改道费用。
