加通社爱明顿电/由亚省劳工联盟(Alberta Federation of Labour)和左倾的Parkland Institute委托进行的研究说，多年来亚省的实际平均时薪一直在原地踏步；在计算通胀后，某些行业的雇员平均收入更出现倒退现象。
撰写该报告的傅勒(Tom Fuller)说，傅勒说在过去十年间，薪水是增加了，平均周薪从1997年的600元增至2006年的800元，但那些增长完全被通货膨胀吞噬。近年来亚省的通胀率平均高达5.1%。
傅勒的分析指出，扣除通货膨胀后，亚省的时薪自1997年差不多没有上升。10年的平均实际时薪为18.55元，去年是19.30元。
在某些行业，实际时薪甚至下降。在2002年，经过通胀调整的建筑工人的时薪为25.30元，2006年是23.35元。在今年首7个月内，就算连同通胀在内也没有增长。
傅勒把亚省薪酬与经济发展脱节归咎于政府的政策阻挠组织工会和雇主容易引入外劳。
他说，亚省的工会组织率在全国最低，在繁荣经济中遏制人们要求加薪的能力。
他说建筑业和快餐业受惠于联邦与省政府放宽临时外劳的法案，但他承认很难证明立法与薪酬走势之间的关系。
经济蓬勃 雇主多雇临时外劳 阿省时薪停滞不前
(爱蒙顿29日加新社电)1项新研究报告指出，阿尔伯达省经济蓬勃发展，但工人时薪却停滞不前，在某些行业甚至轻微下降。论者说，这要归咎于工人难以组织工会，法例又令雇主更易雇用临时外劳。
这份由阿省劳工联盟(Alberta Federation of Labour)及左翼的帕克兰研究所(Parkland Institute)撰写的研究报告指出，阿省工人的实际平均时薪已有多年停滞不前，如考虑通货膨胀因素后，某些行业甚至还出现下降。
该报告的作者、劳工联盟成员富勒(Tom Fuller)说：“目前阿省的增长，在加拿大是史无前例。在这情况下，你预计工资也会迅速上涨，但这却并未发生。”
富勒发现，从表面上看，工人每周的平均工资已从1997年的600多元，增加到2006年约800元。但这些增长被通货膨胀抵消，目前阿省平均通胀率为5.1%。
富勒的分析显示，阿省工人的时薪在扣除通货膨胀因素后，自1997年来几乎没有增加。10年前的实际平均时薪为18.55元，去年则为19.30元。
在某些行业，实际时薪甚至出现下降。在2002年，建筑工人的工资扣除通货膨胀后，实际为每小时25.30元。而到2006年，这一数字变为23.35元。
在今年的头7个月，即使不考虑通货膨胀，工人的平均工资也完全没有上升。富勒说：“这极不寻常，这是经济理论认为不该发生的事，但却在阿省发生。”
阿省的平均工资仍高于全国的平均水平。
富勒认为，工资停滞不前的原因，是省府实施的一些政策，令工人难以组织工会，以及雇主很容易雇用临时外劳。
富勒说，阿省组织工会的比率在全国是最低的。“这损害了工人借经济增长，提高工资的能力。”
他还说，如建筑和快餐行业，也从联邦和省府的法例得益，很容易雇用临时外劳。
