-华妇离奇失踪 警：子弑母弃尸
-子杀母 父震惊不敢信
-失踪华妇遇害 子被控谋杀
-曾四出求助 疑凶愁容盼母归
-华青杀母密谋弑父不果
-租客形容母子融洽
-案情似牟钟鸣杀妻 事后镇定报警寻人
华妇离奇失踪 警：子弑母弃尸
汤远熙（右）和父亲汤继辉（左）6月中连同警方召开寻人记者会，汤远熙当时还手持母亲的肖像海报，现在看起来格外讽刺。 （本报资料照片）
郭炼结首次造访加国，竟惨遭亲生骨肉谋杀弃尸。（IHIT提供）
世界日报记者周化尧综合报导/来自中国广东的妇人郭炼结（47岁），今年5月偕同丈夫至大温哥华地区探访留学的儿子汤远熙，但却在6月7日预备搭机返国当天消失无踪。皇家骑警凶案综合调查组（IHIT）7月20日接手全案，经过多月来抽丝剥茧的调查，7日召开破案记者会，宣布这场离奇失踪案最终被证实是一宗家庭惨剧，因为谋杀郭炼结的疑凶竟是其亲生骨肉。
现年25岁的汤远熙不但毒杀生母，还将其尸体放置于手提行李箱内，丢入大海湮灭证据，甚至企图将父亲汤继辉一并解决。
“弑亲杀手”已于7日下午遭警方逮捕，警方以一级谋杀和意图严重犯行未遂（Counselling to Commit an Indictable Offence）罪名将汤远熙移送法办，但尚未透露其行凶动机及作案手法等细节。
IHIT发言人庞珍妮（Jennifer Pound）表示，鲍威尔河骑警（Powell River RCMP）7月29日获报，在靠近阳光海岸（Sunshine Coast）附近的哈伍德岛（Harwood Island）上发现一件可疑行李箱，经过调查后立刻判定行李箱内藏有人体残肢，并将案件转由IHIT跟进。
IHIT随即确认行李箱内的人体残肢就是失踪多时的郭炼结遗体，也证实她确实惨遭谋杀。庞珍妮指出，之前维多利亚时报（Victoria Times Colonist）一名记者收到箱尸命案线索，并致电IHIT查询；由于当时未能确定疑凶身分，虽然将汤氏父子视为可能的嫌疑人，但为了不影响办案及搜证，因此要求该名记者切勿发布新闻，而警方也未立刻对外公布寻获遗体。
庞珍妮续称，2006年持学生签证至温哥华求学的汤远熙，在狠心谋杀生母后，把尸体塞藏于一个手提行李箱内，弃置于并列治文附近水域；经过近两个月的漂流，行李箱最后被冲上鲍威尔河岸的哈伍德岛上，被途经该处的附近居民发现。
至于汤远熙的行凶动机以及杀人手法，庞珍妮表示暂不公布，但透露不会再有其他疑犯遭到拘捕，调查干员也已排除汤继辉涉案的可能性，并已通知妻子遭到儿子谋杀的残酷事实，“可想而知，人还在中国的汤继辉目前正承受着丧妻之痛，而且未来还有一段漫长的路等着他去面对。”
警方7日下午召开记者会前，已将“弑亲杀手”汤远熙逮捕归案，并控以一级谋杀罪名，由于汤远熙甚至有计划将其父亲一并杀害，因未能有时机犯案而不了了之，因此警方还加控一项意图严重犯行未遂罪名。
承办全案的督察哈克特（Kevin Hackett）则指出，最终仍透过包括列治文和鲍威尔河等地的骑警分局，以及骑警北京联络组的通力合作，总共投入超过100名调查人员日以继夜的努力，才得以协助IHIT顺利破案。
子杀母 父震惊不敢信
世界日报记者阮耀毅温哥华报导/对于中国留学生汤远熙涉嫌杀母弃尸并意图杀害父亲，中国驻温哥华总领事刘菲表达震惊与难过。她说凶嫌三个月来陪父亲到中领馆求助五、六次，希望领馆代为向警方查询，希望案子早日侦破，想不到会是这样的结局。她说警方并未透露杀人动机，只知道是家庭内部矛盾所造成。汤远熙不久前才从本地一所大学毕业，且刚刚找到工作。
刘菲表示，郭炼结失踪以后，领馆一直与皇家骑警保持密切联系，警方在7日举行破案记者会前，还先到中领馆说明案情，随后领馆人员打电话回广东佛山，通知死者丈夫汤继辉这个噩耗；因为担心他可能承受不了这个打击，还事先确定有其他亲戚在场。
在电话中汤继辉对儿子竟是杀害母亲的凶手，且意图杀害自己感到震惊和不敢相信，并表示会尽快来温哥华处理妻子后事。至于何时抵达目前尚未确定，届时中领馆会提供必要协助。
刘菲说中国公民在加拿大触犯刑法，就必须接受当地法律惩罚，没有特权，但基于领事负有保护本国公民的责任，领馆会确保汤远熙的法律权益受到保障，例如聘请律师及起诉的罪名是否适当等。
当被问到近期接二连三发生与中国留学生有关的重大刑事案件，有的是被害人，有的是加害人，是否担心外界对中国留学生产生负面观感时，刘菲强调这仅是个案，温哥华仍是安全的城市，且绝大多数中国留学生表现都很好，认真学习，遵守本地法律，且刑事案件经常发生，出事者各族裔都有，不是只有中国留学生，外界无需过度解读。
但她不讳言有些人第一次出国，对潜在危险欠缺提防，因此中领馆在今年1月10日举办领事保护座谈，并与温哥华市警局联合召开记者会宣导安全意识；9月11日还将举办一场领事保护座谈，邀请警方、留学生及旅游业者参加，提醒留学生注意人身安全。
她希望留学生遇事要冷静处理，必要时可找警方或中领馆协助，避免憾事发生。
失踪华妇遇害 子被控谋杀
尸藏行李箱抛入海 更图杀父
明报/佛山妇人郭炼结到温哥华探望儿子后于6月初离奇失案有惊人发展，警方公布她已被人杀害，警方并拘捕了其25岁儿子汤远熙，检控这名留学生杀害母亲，并图谋杀害父亲两项罪名。
警方相信，郭炼结是临上飞机前遇害，其后尸体被装进行李箱，在列治文抛入海中，可是天网恢恢，行李箱其后在海中漂流了刚过了华裔俗称的七七四十九天“尾七”后不久，即于7月底在鲍威尔河(Powell River)附近上一个海岛被发现，凶案终于暴露。
整合凶杀调查组(IHIT)发言人庞德(Jennifer Pound)昨日临时举行记者会，透露这一宗弑母兼图谋杀父案的详情，先前被指失的47岁中国公民郭炼结(Lianjie Guo)已经证实遇害，尸体是在7月29日在鲍威尔河附近的哈伍德岛(Harwood Island)岸边被人发现。
庞德又表示，警方已经拘捕死者的25岁儿子汤远熙(Yuan Xi Tang)，并控以一级谋杀，以及教唆他人触犯可检控罪名(Counselling to Commit an Indictable Offence)两项控罪。庞德没有就第2项控罪作出详细解释，但指出该罪名是指凶嫌汤远熙除了弑母外，还图谋杀害自己的父亲。庞德表示，为了让案件的调查更为畅顺，警方暂时不会公布郭炼结死因。
来自广东佛山的死者郭炼结在本年5月19日第一次到访加国，与丈夫汤继辉一起来到温哥华探望儿子兼旅游。原本计划在6月7日回国。怎料却在临上飞机前数小时神秘失。
她的儿子汤远熙其后在媒体面前与父亲汤继辉一起到中领馆求助，并公开作呼吁，要求公众协助寻人。
死者丈夫汤继辉在中国经营出口家具生意，妻子也有协助，本来是他生意上的好拍挡。
但警方不断搜集到该案证据，发现案件愈来愈有可疑。最后整合凶杀调查组在7月20日正式接手调查，在7月29日，案件出现重大转折，有公众在离开列治文甚为遥远的哈伍德岛发现一个行李箱，打开一看，竟然是严重腐烂的人体残骸。整合凶杀调查组其后进行验证，证明是郭炼结的骸骨。
庞德又表示，其实藏尸行李箱被发现后，警方未有即时将该事向外公布，悄悄收集证据。这时《维多利亚殖民者时报》(Victoria Times Colonist)一名记者已经得到消息，知道发现尸首，曾经要求警方评论。但最后该记者遵守专业守则，应顺警方要求，没有即时将消息公布，令调查得以顺利展开。
警方相信死者是在列治文遇害，尸体被装入行李箱，然后在列治文被投入水中。
她说警方很难判定藏尸行李箱在水中漂浮了多长时间。但她指出，死者是在6月7日被指失，藏载尸首的行李箱是在7月29日被发现，但究竟是在甚时候被冲上岸，并不能明确判定。但从尸首的腐烂程度来看，应该在水里漂浮了一段长时间。庞德指，藏尸行李箱之内尸首应该完整，寻回的是郭炼结的全尸。
庞德证实，曾经一度将死者丈夫汤继辉列作“警方感兴趣人物”之一。初时不排排他可能与别人合谋犯案。行李箱藏尸身分被证实后，一直没有通知作为死者亲属的汤继辉，默默继续调查。
警方也是在昨日下午召开记者会之前1个小时，才将事件通知汤继辉。庞德认为，作为丈夫知道自己妻子被杀，作为爸爸知道自己儿子成为杀人凶手，并企图杀死自己时，可以想像心理上受到的冲击。
庞德拒绝推测汤远熙的犯案动机，只是说汤远熙并不是加拿大公民，6年前以学生签证到来加国求学。案发后并无象显示汤远熙企图离开加拿大，逃避罪责。只是住在列治文的汤远熙最近不断搬家，频密转换地址，他是死者唯一的儿子。有报道指，汤远熙最近在一家私立专上学院毕业。
庞德表示，这一宗案件发生在加拿大，凶嫌将会在加拿大审讯，不会遣返中国，虽然死者并不是加拿大人，但是整合凶杀调查组并不会因此而有所松懈。
曾四出求助 疑凶愁容盼母归
明报/华裔女子郭炼结被杀案，其子汤远熙被控一级谋杀罪。当时汤远熙曾面露愁容透过传媒呼吁，称等母亲回来，他又曾往中领馆求助。
汤远熙6年前来温哥华留学。他在母亲失踪后，曾透过传媒呼吁其他人助寻其母。他表示，父母于5月19日前来温市旅游和探亲，他安排父母入住列市一间短期出租房屋。他也暂时由租住的寓所，搬到短期出租房屋内另一房间，以便照顾双亲。
他称，父母曾游览温市中心及维多利亚市等旅游点，原定于6月7日午乘飞机返回原居地广东佛山。他当时称，当天早上将车停泊出租房屋外，准备将个人行李搬上车载回本来租住的地方，再回来接双亲往机场。并称，拖行李离开该房屋时，还看见母亲站在门口。他及后折返时便不见了母亲。
他当时与记者倾谈时，曾眼泛泪光表示，母亲失踪前经常到八佰伴、时代坊和列治文中心等商场，他曾前往寻找，同时也前往中领馆求助，并让记者拍摄他进入中领馆的相片。
华青杀母密谋弑父不果
藏尸行李箱弃河中 行凶后佯装寻母
星岛日报记者李群/烈治文发生华裔男子涉嫌谋杀亲母，并密谋弑父不果的伦常惨剧。在温市求学的25岁中国籍男子汤远熙，涉嫌在父母自中国前来探望时，杀母后藏尸行李箱弃尸河中。汤远熙已被捕，并被控一级谋杀、教唆他人犯较严重的可诉罪（counselling to commit an indictable offence）两宗罪名。
此案更令人震惊的是，汤远熙今年6月报警称母亲失踪后，曾与父亲一道召开记者会，焦急呼吁公众协助寻母。此案同牟钟鸣被控杀害分居妻子胡雅婷一案，有许多惊人相似之处。
省综合凶杀案调查组（IHIT）周五下午，在烈治文骑警总部与烈市警方举行联合记者会。IHIT发言人庞德（Jennifer Pound）表示，遇害女子为47岁的郭炼结，她和丈夫汤继辉于今年5月19日，自中国广东佛山抵温探望在本地求学的儿子汤远熙。汤继辉夫妇来温后，与儿子同居在租住的烈市一独立屋内。
尸体漂流197公里
汤远熙于今年6月8日向烈治文骑警报警称，母亲郭炼结于6月7日上午失踪。汤继辉原计划同妻子搭乘7日下午的航班返回中国，郭炼结失踪时行李、护照及私人物品仍留在家中，烈治文骑警认为郭炼结失踪有可疑，并展开寻找及调查工作。汤继辉此后曾返回中国，但感到不安并于次日返温继续寻找妻子。
6月21日，汤继辉及汤远熙父子在烈治文骑警的陪同下召开记者会，呼吁公众协助找寻郭炼结。庞德指出，烈治文骑警于7月20日，正式将案件调查移交给IHIT。7月29日，有驾船者在鲍威尔河镇（Powell River）以西哈伍德岛（Harwood Island）附近海面，发现一个漂浮的行李箱有可疑。鲍威尔河镇骑警接报赶到后，在行李箱内发现一具已腐烂的人体残骸，经验尸确定为郭炼结的遗体。
《维多利亚殖民时报》（Victoria Times Colonist）曾获悉该弃尸案线索，并致电IHIT查询。庞德表示，警方当即告知如公布此消息，极可能破坏警方进一步搜集证据及无法成功检控疑人。庞警方认为装尸行李箱在烈治文附近被弃入水中，之后漂浮至西哈伍德岛附近。据了解，烈治文距离鲍威尔河镇的陆地距离197公里，约5个多小时的驾车车程。
此后警方认为郭炼结的家庭成员可能涉案，但就不确定是汤继辉还是汤远熙，因此虽然确定找到郭炼结的遗体，但一直未有通知她的家人。警方直至周五拘捕汤远熙后，才于当日下午通过中国驻温哥华总领馆，通知人在中国的汤继辉。庞德拒绝透露该凶案动机及警方如何锁定汤远熙为疑人。 警方表示，IHIT连同多个部门的警员超过100人，包括驻北京的骑警联络官，经密切合作及细致调查才锁定疑人。
租客形容母子融洽
星岛日报记者张誉报道/郭炼结与丈夫汤继辉，自5月19日抵温市探望儿子汤远熙，到汤远熙报案称母亲失踪时，一直租住在烈市麦凯街（McKay Dr.）3800号路段的一家庭旅馆。《星岛日报》记者周五到访该家庭旅馆，并采访了其中2个租客。从他们口中得知，郭炼结一家与其他租客往来甚少，但母子两人相处融洽。
该租客告诉记者说，郭炼结夫妇曾在这个家庭旅馆内租住了约2个星期，儿子单独住在一个睡房，郭炼结和丈夫则入住另外一个房间。这一家看起来有点“神秘”，他们从来不与其他租客往来。而且他们几乎从来不在家煮饭，一直都是叫外卖。屋内很多租客与他们不熟稔，但对他们却印象深刻。
曾闻父子激烈争吵
而住在汤远熙隔壁的一个华裔男租客则表示，郭炼结一家虽然看起来有点奇怪，但相互间关系应该很和谐，与他们同住的2个星期来，从未听到有过争吵声。而女租客也说：“从母子平时行为来看，两人好的不得了。”
女租客还说，在报案当日，汤远熙还与父亲有过激烈争吵，但她就不愿透露争执内容。
案情似牟钟鸣杀妻 事后镇定报警寻人
星岛日报/本报记者汤远熙涉嫌杀母案，与去年震惊本地社区的牟钟鸣被控杀死分居妻子胡雅婷案，有很多类似之处。两案疑人犯案手法都是涉嫌杀死亲人并藏尸行李箱，然后弃尸河中。犯案后，两疑人均表现镇定并假意寻找，主动报警。此外骑警破案过程是密而不宣，直至拘捕疑人后才公布案情。
在今年6月21日面对传媒时，汤远熙神情忧郁，不时皱眉头显示焦虑，但情绪就很镇定。他面对镜头以流利英文说：“我相信警方，现在我仍在等待我的妈妈回来。任何人如果看到我妈妈，或者知道有关她的任何信息，请致电警方。”汤远熙当日更对《星岛日报》记者表示，他生活在一个很和乐的家庭，母亲的身体一向非常健康，也没有任何情绪问题，不可能自寻短见。
此外，去年7月15日，牟钟鸣报警指分居妻子胡雅婷失踪，但他稍后3度向警方改口供，令警方3改新闻稿。据牟钟鸣位于高贵林住处的邻居表示，胡雅婷失踪后，牟钟鸣曾请求邻居帮助寻找。8月27日，骑警在菲沙河(Fraser River)中发现装有胡雅婷尸体的行李箱，为确保调查完整性，警方同样未即时公布消息。9月9日警方拘捕牟钟鸣并控以一级谋杀罪名后，才公布行李箱弃尸案详情。
