20120518/方便华裔病人获资讯 士嘉堡医院网站添中文内容

明报/为令华裔病人得到更多医院的资讯以体验更好的服务,士嘉堡医院(The Scarborough Hospital)网站 www.tsh.to上添加中文内容。

用户可在医院网站上轻易找到中文网页的连接。

网页内容是根据英文网站上最频繁的搜索页面而拟写,以及提供一些最新的新闻报道和医院活动。

士嘉堡医院急症科副科长朱医生 (Norman Chu) 指出:“我们的病人有相当大部分是华裔人士,所以能够用中文向他们提供相关信息是很有帮助的。此网页反映了本医院的使命──提供一流的医疗服务来满足每一位患者独特的需求。”

今次推出新网站内容,适逢亚裔文化月──一个长达一个月的节日庆祝,以表扬亚裔对加拿大的建设和繁荣的贡献。

朱医生补充:“亚裔文化节是一个让我们推出新网页的好时机。此举不仅能让华裔病人参与更多医院有关活动,亦可庆祝我们的多元文化社区。”更多中文内容将会逐渐添加到网页上。

共庆亚裔文化节

坐落在加拿大最多元化社区的士嘉堡医院(The Scarborough Hospital)于两个分院和六个站点提供高质素的病人护理。以洗肾中心、性侵犯护理中心和精神病科闻名。

附属多伦多大学(University of Toronto)的士嘉堡医院也是血管外科、心脏起搏器和白内障手术的转介中心。