20070902/卡市妇蒙州诞4胞胎 揭加医疗人手资源缺

(蒙大拿州大瀑布1日加新社电)卡加利市1名产妇上月在美国蒙大拿州大瀑布市(Great Falls)诞下4胞胎,事件引起美国舆论的批评,许多人指责加拿大医疗制度的不足。但加拿大论者反驳说,本国制度确保人人都可享有医疗,只是设施和人手不足。

因为卡加利的新生儿病床不足,孕妇卡伦杰普(Karen Jepp)和丈夫杰普(J. P. Jepp),不得不前往美国蒙大拿州大瀑布市,卡伦后来顺利诞下4胞胎姐妹。

《大瀑布论坛报》(Great Falls Tribune)社论说:“我们听到很多有关加拿大‘免费’医疗制度的报道,杰普四胞胎降生的事例说明,加拿大的医疗制度与我们一样有缺陷,只是走向另1个极端。”

西弗吉尼亚州《查尔斯顿每日邮报》(Charleston Daily Mail)的瑟伯(Don Surber)写道:“大瀑布有足够床位接待4胞胎降生,但一个‘普及医疗’的国家却没有。”

卡加利地区卫生的官员斯图尔特(Don Stewart),为杰普转往大瀑布生产辩护。

他说,因为卡加利没有4个三级新生儿保育器,爱蒙顿、温哥华和加西其他地方也没有。卡加利有21个三级新生儿保育器,但因人手短缺,杰普生产时只使用16个,今秋就会补充人手。

加妇赴美产四胞胎闹风波 美专栏作家抨加医保制度

加通社蒙大拿州大瀑布电/一名加拿大孕妇于上月专程去美国蒙大拿州,诞下同卵四胞胎女孩。此事件在美国引起很大反响,专栏作家、网志撰稿人纷纷批评加拿大医疗保健系统。

由于卡加利缺少新生儿病床,孕妇凯伦(Karen Jepp)与丈夫不得不专程前往蒙大拿州的大瀑布(Great Falls),并于8月12日诞下4个女孩。

同卵4胞胎的出生率只有1,300万分之一,因而本宗新闻引起国际上广泛关注,并造成美国人对加拿大全民医疗保健系统的热烈讨论。

“大瀑布论坛”(Great Falls Tribune)一篇编辑部文章中指出,代表整个大瀑布社区向凯伦夫妇表示忱挚的祝贺,这简直是个奇迹。然而,专栏作家的笔锋一转,称对加拿大免费全民保健系统早有所闻,但本宗四胞胎生产事件表明,加拿大的医疗保健系统并非完美无缺,只是问题与美国的有所不同。当国会议员对美国医疗保健系统的未来展开辩论时,谨记这宗加拿大四胞胎的案子。

美国网民议论纷纷

本次事件还引起美国民众在网络上议论纷纷。一名网客写道,卡加利作为加拿大最富有城市之一,人口超过100万,却无法处理四胞胎的诞生,但在人口不到100,000的大瀑布,却没有这类问题,看来全民医疗保健系统并不起作用。

卡加利地区卫生官员则为这宗事件辩护,表示当局曾经与爱明顿、温哥华及整个加西地区的卫生机构联系,最后发现蒙大拿州比较近,这只是最后的选择。他说,美国人的批评以偏概全,并不包括全部事实。

游说团体“医疗护理之友”(Friends of Medicare)主席郭柏格(Jack Goldberg)指出,四胞胎诞生事件暴露了加拿大医疗保健系统的积极与消极方面。总体而言,美国的系统更加昂贵,大约5,000万人不在医疗保险范围。他同时指出,加拿大医疗保健系统的消极方面显然是资源不足,由于政府在过去削减开支,医疗系统严重缺乏设施及医疗保健专业人员。

加卫生部长拒评论

联邦卫生部长甘礼明的发言人瓦德尔(Erik Waddell)拒绝对本次事件直接加以评论,因为医疗保健属于各省的职责范围。但表示,只是考虑到个案,加拿大病人是否有必要去美国接受治疗,这类个案不止一个。正因为如此,需要更加完善加拿大的医疗保健系统。

Leave a Comment