怀雅逊大学副校长卡翰在查看时空锦囊。（加通社）
时空锦囊内用象牙雕成的象坠子。（加通社）
枫叶冰球馆首任馆长留下的信函。（加通社）
枫叶冰球馆地下挖出的时空锦囊内这份1931年9月21日的报纸上，刊登了日本战机轰炸奉天的中国军队事件。（加通社）
时空锦囊用的NHL规则。（加通社）
世界日报编译组多伦多26日电/建筑工人日前在修缮多伦多市中心的枫叶冰球馆（Maple Leaf Gardens）时，在正门一块石板下发现一个铜制“时空锦囊”（Time Capsule），里面有一个用象牙雕刻成的大象坠子和1931年的报纸等物品。
这个铜盒的长、宽、高为30公分x20公分x20公分，外表没有任何标志，但里面有一封枫叶冰球馆馆长撰写的四页信函，描述该冰球馆的设计和建筑细节，及四本冰球规则。
铜盒还有四份日期为1931年9月21日的报纸，其中的《多伦多每日星报》在头版中间位置刊登日本侵华消息，报导日本战机轰炸奉天（沈阳）的中国军队。1931年9月18日，爆发九一八事变，日军以中国军队炸毁日本修筑的南满铁路为借口突袭中国军营，随即全面占领东北。
作为北美职业冰球联盟（NHL）成员的多伦多枫叶冰球队（Maple Leafs），1931年至1999年间一直以枫叶冰球馆为家，从而使这座体育馆成为多伦多市标志性建筑物。随着枫叶冰球队2000年迁入规模更大的加航中心体育馆，枫叶冰球馆被Loblaw公司购下，五年后又与怀雅逊大学（Ryerson University）合作改建该大楼。现在古色古香的枫叶冰球馆底层已变成Loblaws超级市场，上面数层分别改建为怀雅逊大学的冰球馆和健身房。
这个“时空锦囊”铜盒及里面的物品，目前正在怀雅逊大学展出。
枫叶园“时间囊” 藏象牙小象原因惹猜测
明报/位于多市中区的前枫叶园(Maple Leaf Gardens)冰球场进行装修，将之改装为Loblaw超市及怀雅逊大学体育馆时，1名建筑工人于今年7月在墙内掘出1个前东主史密夫(Conn Smyth)于80年前枫叶园开幕前，埋在墙内的“时间囊”(time capsule)，该建筑物的现任东主昨天公布时间囊除放了1931年的报纸及当年冰球年报及规则手册外，还有1只约1吋高、用象牙雕成的小象。现任东主对前东主将象牙雕塑放于箱内感到大惑不解，希望有人能解谜。
可能象征好运
怀雅逊大学校长里维(Sheldon Levy)作出猜测称，该象牙小象可能是象征好运，包括祝冰球队参赛的好运。类似2000年在美国盐湖城举行冬季奥运时，有人将1元加币藏于冰球场之中祈求好运一样。
多伦多枫叶冰球队于1931年赢了史丹利杯(Stanley Cup)，那是该球赛于1931年首年于在枫叶园作赛时赢得，跟再赢了10场杯赛，其后45年来则未有那么好运。
枫叶冰球队于1999年转往加航中心作赛，但近6季都未有好成绩。
史密夫的儿子相信，象牙小雕象是1名友人于第二次世界大战期间送给他父亲的礼物，该友人当时逃至中国做出、入口生意，期间曾送他父亲不少美丽的象牙雕塑。
上述“时间囊”内写了“M.B. Campbell 124 Lindsay Ave 9/21/31.”字句，内里放了由前枫叶园主管写的4页纸信，解释枫叶园的楼宇设计及冰球场的建筑；3本当年的冰棍球赛规则；枫叶园的股价书；和4份于1931年9月21日出版的本地报章。
上述“时间囊”及内藏物件暂时会放于怀雅逊大学内展览，至找到永久展览场地为止。
怀雅逊大学历史学系教授奇斯兰高(Arne Kislenko)指出，该“时间囊”于当年经济大衰退期间藏于枫叶园内，当时加国的失业率约有三成。
