费用压力大 首席法官吁确保国民申诉机会
(哈利法克斯13日加新社电)加拿大首席法官周六指出，当局要多做工夫，确保民众不要因为法律费用的压力和其他忧虑，失去他们应有的申诉机会。
最高法院首席法官麦克拉克莲(Beverley McLachlin)在加拿大律师公会(Canadian Bar Association)会议说，最新的法律申诉指数，加拿大在12个西欧及北美国家中排名第9位。
西班牙巴塞罗那举行的世界司法论坛(World Justice Forum)，今年6月发表这项指数。
加拿大整体成绩良好，但麦克拉克莲说，获取申诉机会的排名，突显加拿大有必要改善。
麦克拉克莲指出，以刑事案件来说，获取申诉的需要，各省之间各有不同，主要倚赖法律援助。加拿大律师公会在这问题上，有极强的领导角色。
但麦克拉克莲说，民事法律方面需要更多讨论，包括个人伤害个案、家事问题、起草遗嘱等。
她说：“人们经常觉得，他们不能找律师、不能提出诉讼，或作应做的事以保障他们的法律权利。他们害怕花钱、害怕延误。在家事法方面，他们陷入令纷争恶化的程序，孩子得到的是非常负面、恶劣的后果。”
倡保险包含法律服务或谘询律师
麦克拉克莲说，可以探讨一些选择，例如业主保单提供保险，包含一些法律服务或谘询律师。
她说，有些地区的律师受聘负责某类职责，例如准备文件，而不是从头到尾处理一宗个案。对那些不能在整个诉讼中负担律师费的人来说，这个选择较廉宜。
她也提及设立一些服务中心，民众可以寻求法律意见。
麦克拉克莲说，民众可以见律师，了解个案胜算是很重要的。
麦克拉克莲也说，精神病犯人需获更多帮助，他们困在犯罪、坐牢、出狱这个“旋转门”。这应是警方、检控官和法官的最优先急务。
