星报通讯社电/辛勤工作的一名中年韩裔男子因为未能负担1,300元的紧急牙医费用而失明。
对于有那笔钱的人，又或享有私人牙科保险的人来说，这其实只是简单的问题。
韩摩西(Moses Han)在韩国出生，原名韩宰范(Jae-Bum Han，译音)，在渥维尔经营便利店，每周工作七天，每日14小时，与妻子李靖来(Gloria Joung-Rae Lee，译音)养育3名分别是6岁、4岁及2岁的女儿。
无钱补牙只得死忍
去年10月离开牙医诊所时，他只知道左后臼齿的神经正在坏死，但他耻于向牙医说没有钱，决定继续忍痛。
不过，他不知道这会导致牙齿死亡。
多伦多公共卫生部的史超域医生(Dr. Hazel Stewart)指出，这些感染可以迅速扩散，有时在48小时之内造成严重的问题。
若然不加以控制，感染可以扩散至颈、颚及躯干，也可以扩散至围绕脑部的神经和血管，以及眼眶。
韩宰范离开牙医诊所3天之后，他的脸转红色及肿胀。这是感染的早期征状。他虽然再次到牙医诊所就医，接受抗生素及入院留医，但最终还是失明。
自从1999年，韩宰范偶然会到同一家牙医诊所，但主要都是洗牙及补牙。去年10月，他不知道一颗痛牙的严重后果。
不会怨天尤人
现年45岁的韩宰范透过传译员表示，不把本身的失明归咎任何人，也不想说出那名牙医的姓名，担心对方难受。他说，体会到新的平和。
该名牙医周五表示，韩宰范因为痛楚及肿胀而于10月13日来到诊所，但由于当时诊所繁忙，所以改在3日后才接受治疗。
这牙医表示，诊治当天已排脓，也开了抗生素处方。他又表示，韩宰范没有说明未能负担牙根管填充手术及镶假齿冠所需的1,300元。
韩宰范服了药，但两周后致电牙医的住处，表示再次肿胀。该牙医表示，再开出抗生素处方，并且通知韩宰范，如果数日内仍有问题，将需要入医院。
韩宰范其后前往渥维尔的Trafalgar Memorial Hospital，并在这家医院留医了约3星期，于12月出院后，由一名口腔外科医生移出烂牙。
韩宰范在家中度圣诞，但一月中感染复发，左眼出现一个黑点，于是再次前往医院。
这时感染正在扩展。
他记不起失去视力的情况。他曾接受一些除脓的手术，而当病情转坏时，获转送往新宁医院，躯干需要插喉来清理感染。
安省支付数十万医疗费
安省的医疗保健没有负担当初的1,300元的牙医费用，现在则要支付韩宰范数十万元的医疗费。
史超域医生表示，韩宰范的遭遇反映出没有私人医疗保险的人牙齿保健问题。
