20101008/陈旺两度捉获小偷 警姗姗来迟不检控

-陈旺称追贼索损失 反遭小偷辱骂殴打
-花费3万元安装电视录影监控系统
-班烈特挥拳反抗 陈旺熊抱阻逃走
-陈旺“剥光猪”搜身


陈旺称追贼索损失 反遭小偷辱骂殴打
打不还手瘀伤较贼仔严重 指小偷不甘事败 粗言手势挑衅

明报/多伦多中区华埠金牛城超市老板陈旺的“捉小偷反而被拘控案”,陈旺昨天出庭作供说,当天他要小偷伯内特(Anthony Bennett)付偷走12盆金钱小树(money tree)的70多元,表明不会报警时,对方不但不付钱,还举起中指作不文手势说:“我从未来过超市,你去X自己啦(fuck yourself),中国佬,少讲废话!”

针对3名被告的袭击他人控罪,陈旺指于去年5月23日下午从后捉住该名小偷时,被对方用右手肘打他的肩膊,又被对方用右手出拳打击他的手臂,但他无出手还击。

其辩护律师林彼得(Peter Lindsay)指陈旺妻子拍下的呈堂照片显示,陈旺被对方打至左手臂瘀伤,而警方拍下的照片,只显示小偷的颈部有1个小圆点擦伤的痕。

陈旺更说,于案发数天后感到背痛,有医生纸证明他曾因此要看医生。

小偷伯内特前天出庭作供时称当时被打,令其手指受伤。但陈旺强调他未有出手弄伤对方的手指。

陈旺作供指当时未想过要绑小偷手、脚,该小偷逃走时他便死追,其后他与陈捷捉到他,推他压路边铁栏,但对方不停用脚踼他们。他便叫1名刚驾送货车到达的职工去拿绳子,因手上的皮带不能绑紧小偷的脚。

小偷被擒不断狂踢 唯有上绑

该案检控官麦克德莫特(Eugene McDermott)于盘问时质疑陈旺为何不叫该名职工先去报警,陈旺指他于捉小偷过程中曾于街上大叫“帮手,请打911报警”,但未想到叫该名职工去报警。

陈旺称,他们将小偷绑手、绑脚后,将他放于送货车内,但对方仍用双脚狂踢,连车门也被踼至有损毁。他与陈捷留在车内监视,刚到达的姊夫李勤平则驾车离开,为免阻塞交通。

他说,他们打算驾车到附近李勤平的Good Luck Wholesale批发店门外泊车,其中1人留下看管,其余两人则返店工作,等待警察到场,但警员到场后反而拘捕他们3人。

陈旺指出,该超市于2008年开店后,经常被人偷东西,起码曾5次报警,但平均要等1个半小时,才会有警员到场调查。

他指例如案发前1天,1名蒙面肥女子偷了一些杏果,被他们捉到后报警。她由下午5时坐于收银机处,等至晚上10时,那是5小时后才有警员到达。

指警员竟劝告释放窃贼

陈旺说,该名警员指若要发出控罪,陈旺会花很多时间出庭作供,故建议他可考虑就此算数,只警告她不要再到该超市。他最后也决定不落控罪。他又指案发前数天也发生过另1宗偷窃,1名50多岁华人男子偷走值5元的苹果。他们要小偷站在超市门前,等了3小时半才有警员到达。但警员只警告该名男子以后不要再到该超市便放人。

陈旺指他与其姊是该超市的共同东主,他同时是该店的经理,年薪只有是3.5万元,其妻在该店工作的年薪是2.4万元,但他两夫妇由朝做到晚,平时凌晨4时便起去入货,晚上10时、11时才做完工作关铺。又称安装保安摄录机便花了3万元。

昨天也有数名警员出庭作供,指他们奉召到场后,见到被告身上带有割纸刀。按常规动武力,按被告在地上后将他们带上手铐,带返警局后脱光衣服搜身。

作供的警员称,他们起初只打算向3人发出袭击及强行禁锢控罪,是负责该案的探长决定加控他们暗藏武器和绑架的罪名。

陈旺与两名超市职员捉小偷被控案,检控官至去年底才撤销3人的绑架和暗藏武器两项控罪,但仍保留强行禁锢和袭击他人两项罪名。

该案下周二继续。

花费3万元安装电视录影监控系统

星岛日报/因捉贼被刑事检控的陈旺昨天首次出庭作供,透露以前曾发生两宗高买事件,报警良久警员才到达,但两次均无向涉嫌偷窃的人作出检控。

陈旺首先介绍自己是金牛城超级市场的经理及股东之一,而超市有12名全职雇员,每天由上午9时至晚上11时营业。他周一至周五凌晨4时起床,到食物批发市场买货,上午9时回超市工作,直至凌晨12时才回家睡觉。周六及周日则于中午12时回公司,其年薪祇有3万5千元。

陈旺强调,偷窃是金牛城超级市场一个十分大问题,几乎每天都发生。他亦无法计算损失多少金钱,衹知道是很多。所以他花费了3万元在超市内外安装电视录影监控系统。虽然花费3万元十分昂贵,但每年高买导致超市的金钱损失,远远超过这个数目。

他又举出在本案发生前的两宗高买案,一名女子偷了黄杏生果,被他当场发现,下午5时报警,警员晚上10时才到场,他要两名员工看着她,她又卧在收银机不起来,令他们无法工作。警员到场取了她的姓名。就对陈旺说不要控告她,因为检控她要到法庭,经过很多繁复的程序,要陈旺选择以后禁止她再进入超市,最后警员亦没有起诉她。

另一宗是一名华人男子在金牛城偷了一份报级及三个苹果,陈旺报警,等了3个半小时警员才到场。警员最后亦没有控告他,祇要他交出货品及不准再进入金牛城便了事。

班烈特挥拳反抗 陈旺熊抱阻逃走

星岛日报/陈旺昨天作供时讲述讲述案发当天的过程,他表示因班烈特反抗及向他及两名职员拳打脚踢,所以用绳将其绑着及用车载返超市停车场,等候警员到场;但主控官则指称陈旺等人将班烈特载返停车场,是希望在无人看到情况下,痛殴班烈特一身。

陈旺表示,案发当日在中午12时30分,见到有人骑脚踏车在店前快速走过,车上有一些花草,于是到店旁放置花草的摊位观察,发现少了2盆金钱树,于是到办公室看电子视像,发现是被班烈特偷去。

其后他发现班烈特又骑脚踏车回来,企图再偷花草,于是十分斯文地过去用手摆在其肩头,表示他在较早时偷走10盆花,希望他入超市付钱,并不会报警。陈旺在庭上用英语引述班烈特说:“我从来没有来过(金牛城超级市场),X你中国佬,停止讲这些废话,不要阻止我离去。”

班烈特突然弃下脚踏车在后巷向南逃走,陈旺从后追赶,陈捷后来加入,而李勤平刚巧驾驶陈旺属下一间蔬果批发公司的送货迷你货车经过,见状并越过他们将车横放在行人道和马路间,阻止班烈特逃走。陈旺将班烈特按在车旁,班烈特用右脟撞向陈旺手臂,再转身挥拳打他。林彼德向法庭展示两张陈旺身体瘀肿的照片。

当班烈特挥拳打陈旺后,又企图逃生。陈捷与陈旺于是抱着班烈特,班烈特仍强烈挣扎和拳打脚踢两人,于是陈捷给陈旺一条皮带,将班烈特双脚绑上,但皮带太短,很快就被班烈特挣脱,于是陈旺叫李勤平回蔬果批发公司找一条绳来捆绑着班烈特,并将他放在车尾部份的地面,但班烈特仍用脚踢坏迷你货车的后门塑胶部份。于是陈旺等按着班烈特,并开车回蔬果批发公司的停车场,很快就被到场调查的警员截停。陈旺强调,他们3人从头到尾都没有打过班烈特。

陈旺否认有预谋

主控官韦碧(Chris Webb)在盘问陈旺时,播放录影带指陈旺与其母亲在卖花的摊位等候班烈特,陈旺属下的一间蔬果批发公司的送货迷你货车,于追逐后几秒就出现,整件事是有预谋的行动。陈旺予以否认。

韦碧问陈旺等人不报警,陈旺与班烈特纠缠时,已经大声呼叫他人拨电911,后来有人告诉他已经打了报警电话。主控官韦碧又指陈旺从来没有向任何人表示,自己是在使用市民拘捕权。陈旺表示,他有大声叫这个人是贼,在金牛城超级市场偷了货物,请代拨电911求助。

韦碧称,总共有4人拨电报警,但没有一个是金牛城超市职员,陈旺表示他并不知道,当时超市的职工中,很少人知道他正在追贼。韦碧更指陈旺作供时前言不对后语,当林彼德问为什么没有立即报警,他就表示没有电话,现在又表示有人代报警。同时韦碧问陈旺既然知道有人报警,为什么仍想将班烈特载回公司停车场,而不留在现场等候警察。陈旺表示迷你货车斜放在路上会阻塞交通。同时亦不知道警员何时会到场,所以想将车驶回停车场,一面等候一面工作。韦碧随即指控陈旺用迷你货车将班烈特运回私人停车场,是希望在无人看到情况下,痛殴班烈特一身。

主审法官歌里(Justice.Ramez Khawly)于下午6时宣布,审讯将于下周二(12日)再继续。

陈旺“剥光猪”搜身

星岛日报/陈旺案昨日继续审讯,开庭后,首先由5名到达现场的警员作供,他们分别为Corey Smith警员、Tateick Stewart警员、Natalie May警员,Aaron Begin警员及华裔警员Alex Lau。他们都是接到911电台最优先处理案件指示,从不同地方抵达现场。并由Smith警员讲述拘捕陈捷。Stewart警员讲述拘捕李勤平和Natalie May警员拘捕陈旺的过程。

陈旺辩方律师林彼德(Peter Lindsay)盘问他们时,各警员都承认以下5点:

■ 陈旺等人被捕时非常合作;

■ 警员都是推他们伏在地上,用手铐反锁双手,主要是因为警员本身和公众安全;

■ 陈旺及李勤平抵达52局落案时,都曾经被警员作三级搜身检查(按:所谓三级搜身检查是疑犯要将身上所有衣服脱光,警员用肉眼观察,并可以命令疑犯伸出肢体某部份,给警员检视,但整个过程警员是没有与疑犯有任何身体接触的);

■ 所有在现场警员都承认,祇是控告3名疑犯非法禁锢及袭击他人等罪,其后的绑架及藏有隐匿武器罪,是刑事侦缉组主管加控,因此他们无法获得当场保释出外候审;

■ 各警员亦承认,虽然在3人身上搜出开箱刀,但被告从来未有用过它来伤害班烈特。