20100424/加国短片《印象》世博首映

城市生活实录 展示双语多元文化社会

明报/3000多张生动照片、一个150度弧形大银幕、独特而又沉浸其中的体验,以及一座综合了加拿大所有城市的想像中城市;这些元素都包含在由Jean-Francois Pouliot执导的短片《Glimpses/Impressions(印象):常人眼中生机无限的城市》。

这部令人震撼的短片是由加拿大国家电影局奉献给2010年上海世博会加拿大馆的一份厚礼。这部将在2010年5月1日在世博会首映的电影,将会有数以百万计的观众观看,电影将放映至10月31日。从5月1日起可以在网站nfb.ca/expo-shanghai-2010上观看。

片长5分钟 下周六起可上网观看

《印象》代表加拿大馆文化节目的一部分。加拿大馆的主题是兴旺之城:兼容并顾、持续发展、改革创新。这部长5分钟的短片由Ren Chnier为加拿大国家电影局制作,描述了一座综合了加拿大所有城市的想像中城市的24小时生活。这个想像中的一天通过四季交替,揭示了使城市变得如此鲜明的地点和人物的本质。

短片中的画面缓慢地汇集在一起,并熟练地以印象派风格加以修饰。短片采用某人随意通过城市的节奏,画面相互交织并彼此回应,从而为每一位观众唤醒了各不相同的故事。

加拿大文化遗产和官方语言部部长穆尔(James Moore)说:“《印象》这部短片是加拿大馆公开展览中的一个重要部分,呈现了个人对加拿大的独特视野。我相信,我们的观众将会觉得这部电影新鲜有趣和启发思索,看完后会大有收获。我们的文化项目以及与加拿大国家电影局的伙伴合作,是我们这次参加世博会至关重要的元素。我们可以藉此向世界展示我们的多样性、双语以及多元文化的社会。”

加拿大国家电影局主席兼政府电影专员Tom Perlmutter说:“作为加拿大的公共电影制片人,加拿大电影局向类似2010年上海世博会那样的重大国内和国际活动做出独特的艺术奉献。我们为1967年满地可世博会制作了电影《In the Labyrinth(迷宫)》。今年参加此次活动就是秉承了这一杰出文化项目的良好传统。

“由Jean-Francois Pouliot执导的《印象》在技术上和艺术上都富有创新,并且给中国和国际观众一个机会来体验加拿大富有人文气息和多姿多采的城市生活。加拿大政府和私营部门,特别是太阳剧团间为2010年上海世博会作出通力协作,把加拿大的艺术创造力和艺术天赋呈现在世界面前。”

导演勇于创新探索

Jean-Francois Pouliot对于创造性探索并不陌生。他在创造富有创新意义的电影体验时从不迟疑,而且在其最新制作上也是继续如此。《印象》是一次独特的体验,它把观众带入一个似幻似真的世界。

这并不是Pouliot第一次和加拿大电影局合作,他曾执导具有开创意义的三维电影《Facing Champlain(面对尚普兰)》,这部电影在2008年魁北克建市400周年之际上映。2009年,他为祝贺国家电影局成立70周年执导《NFB 70 Years(加拿大电影局70载)》。

他在2003年拍摄了第一部剧情片《Seducing Dr. Lewis(诱惑路易斯博士)》,赢得诸多公众评论和赞赏;接便是2006年的《The Little Book of Vengeance(一本复仇的小书)》。除电影外,Pouliot还积极涉足广告事业,执导了500多部广告作品,其中包括许多获奖作品。

《印象》的叙述中穿插了3000多幅照片,它们突出代表了Serge Clment和Claude-Simon Langlois这两位著名摄影师的作品。该短片使用摄影手法来捕捉一座想像中城市的日常生活。这两位摄影师和一个小摄影队一起穿越加拿大,以拍摄5.7万多张特定人物和地点的实际生活照片,每个拍摄过程通常要几个小时,有的甚至是几天时间。

从纪录影片到就职仪式,Serge Clment为不同的艺术表现形式进行摄影,其摄影作品以扰人心扉和不同寻常,但又不人为操纵而著名。Clment还执导了多部电影,其中包括在香港和上海拍摄,并由加拿大国家电影局制作的《Fragrant Light(芳香之光)》(2002年)。他的作品在许多亚洲、欧洲和北美的收藏中欣赏到。

Claude-Simon Langlois生于波士顿。他在童年时期参观1967年满地可世博会时第一次使用了相机。他的事业始于电影,但后来转至职业摄影,专注于设计、建筑和商业摄影。