(多伦多27日加新社电)安省皇家博物馆(Royal Ontario Museum)再获“殊荣”，《华盛顿邮报》(Washington Post)认定它的Michael Lee-Chin Crystal水晶馆是过去10年最丑陋的建筑。
《华盛顿邮报》说，从街道外观审视，这个玻璃建筑“很有气势”，但从内部来看，“你要拿1幅地图，才能走出它不合理、令人困惑的死角”。
安省皇家博物馆Michael Lee-Chin Crystal水晶馆名登最丑陋建筑榜，已不是第一次。今年11月份，旅游网站virtualtourist.com把它列为全球10大丑陋建筑。
这个玻璃和铝质建筑是建筑师利比斯金(Daniel Libeskind)的作品，它从安省皇家博物馆伸出，矗立在时尚的布鲁尔街(Bloor Street)，是安省皇家博物馆2007年2.7亿元翻修工程的关键部分。
华盛顿邮报对ROM水晶新翼评论尖刻
列为近10年全球最丑新建筑物
[2009-12-29]
星岛日报/自2007年启用后即争议不断的安省皇家博物馆（ROM）水晶新翼(Michael Lee-Chin Crystal)，近日再次成为谈论焦点。本周日出版的《华盛顿邮报》（Washington Post）指出，其文艺评论作家康尼寇特(Philip Kennicott)将“水晶”列为近10年全球“最丑”的新建建筑物。
耗资2.7亿元、以拥有四分一华裔血统的慈善家李秦名字命名为“李秦水晶”(Michael Lee-Chin Crystal)的安省皇家博物馆附加建筑，刚刚在本月初登上旅游网站VirtualTourist.com全球十大最丑建筑物排行榜，名列第8名。原因是与原有典雅博物馆不协调。安省皇家博物馆旧馆建于1914年，是一座古色古香的全砖建筑。
“的确目前世界上沃尔玛式的建筑加装在古建筑上的例子不只一家。但Daniel Libeskind设计、位于多伦多市中心的安省皇家博物馆新馆能够青出于蓝，比一般混搭建筑物更丑，原因在于它不仅丑陋，而且没用。”华盛顿邮报对“水晶”做出如此尖刻的评论。
水晶一面世即评论两极
知名建筑师Libeskind最初在一张餐巾纸的背面，画出安省皇家博物馆新馆“水晶”的初稿，成为建筑设计史上的一个传奇故事。但由于建筑工程超出预算及技术上的挑战，新馆扩建工程一度延迟。“水晶”在2007年一面世即评论两极，也有人认为其大胆的设计风格，为通常稠密单调的多伦多街头增添了新的元素。Conde Nast Traveler杂志去年甚至曾评选“水晶”为“新世界七大奇迹”。
华盛顿邮报作家康尼寇特形容安省皇家博物馆新馆“水晶”是“既丑陋，又没用”。他指布尔大道(Bloor Street)观赏那些以金属及玻璃制作水晶，外形尚算引人注目(dramatic)，但一旦进入这座建筑物，就会感到空间设计令人困惑，非常不合理，且死气沉沉，游客必须以地图辅助才能在馆中游览。安省皇家博物馆公关部发言人由于正在放假，暂时未能对事件作出回应。
充满活力又相互矛盾 英作家称水晶新翼全球最壮观建筑之一
[2009-12-29]
星岛日报/皇家安省博物馆水晶新翼(Michael Lee-Chin Crystal)究竟是美是丑？尽管它已落成两年有多，但其外型还是不停备受全球建筑界争议。不过正所谓各花入各眼，最近英国一本讲述现代建筑的书，就将它列为全球最壮观建筑之一
该本由英国旅游作家Bill Price所写、名为Great Modern Architecture: The World’s Most Spectacular Buildings的书，指由建筑师Daniel Libeskind设计的皇家安省博物馆水晶新翼，充满了他的解构主义作风，创造了一个充满活力但又有种相互矛盾的力量，吸引人们的注意，增加人们进内参观的意欲。此外，新的建筑也像是在旧的博物馆建筑前面，忽然由地面爆发及蔓延起来，遮盖了部份外墙，但又互不接触。
其他上榜的现代建筑，还包括西班牙毕尔包(Bilbao)的古根汉博物馆(Guggenheim Museum)、英国伦敦的泰特现代美术馆(Tate Modern)、法国巴黎罗浮宫的倒金字塔(Louvre’s Inverted Pyramid)、德国柏林的犹太博物馆(Jewish Museum)等。
星报列为近10年十大重要新建筑
《多伦多星报》于今年11月28日刊登的文章中，亦有提及这座具争议性的建筑。题为“大多伦多地区过去10年的10大重要新建筑”(GTA’s 10 Most Important New Structures of the Last Decade)的文中，城市及建筑专栏作家Christopher Hume就将皇家安省博物馆水晶新翼放到榜上。
皇家安省博物馆总监及行政总裁William Thorsell表示，水晶新翼的建筑设计提出了一个新的概念、形式和空间，亦令市容焕然一新。自从新翼落成后，博物馆的参观人数增加了60%，这正好说明它对人们是有吸引力的。它除了赢得世界各地的赞誉，也为多伦多这个大城市增加了影响力。
水晶新翼的建筑设计师Daniel Libeskind，当年在皇家安省博物馆参加一个婚宴时，被博物馆的宝石及矿物收藏触发灵感，随即将设计绘画在一张纸巾上。以水晶命名，因为其外型像一个结晶体。对于外间的批评，他认为人们不应将新的部份想当然地要一切照旧，因为建筑在现今世代已不再是内向的事。相反，它应该创造交流，令人意想不到和重新觉醒。
