3人强行禁锢袭击他人罪明年中审理
明报/多伦多中区华埠金牛城超市老板陈旺与其两名亲戚捉小偷被控案的检控官赫伯恩(Colleen Hepburn) ，昨天撤销3人的绑架和暗藏武器两项控罪，但仍保留强行禁锢和袭击他人两项罪名，该案将要等到明年6月21至23日间进行正式审讯。
陈旺的辩护律师林彼得(Peter Lindsay)昨天在庭外称，若审讯后判决强行禁锢和袭击他人两项罪名成立，最高刑罚分别是入狱18个月和6个月，加起来是入狱两年。
仍剩2控罪未撤 陈旺失望
陈旺昨天对上述决定感到失望，他说：“我们都希望检控官会撤销所有控罪，但只撤销了两项！”
“受害人权益行动委员会”成员奚治瑾律师作出回应称，她认为是受到公众压力影响之下，检控官才撤销其中两项罪名。但无论该案结果如何，也希望公众继续向联邦政府施加压力，包括致电或向其选区国会议员发电邮，要求修改刑事法第494条。
该法例声明，只能于例如高买案发生时，店主才能自行动手逮捕，同时要在店内进行逮捕。若该高买者已跑掉，其后店主再见到他时，只能报警而不能自行逮捕。上述委员会希望法例修改为案发后某一段时间内，平民仍可自行逮捕嫌犯。
奚治瑾律师说：“尽管我们已达至部份胜利，但其他店东仍继续害怕捉贼，因感到法律似乎是站在贼那一边！故要靠联邦政府修改该项法例。”
辩护律师林彼得也强调，有关平民怎样自行逮捕嫌犯才算合法的问题，将是上述案件审讯时的主题。
质疑为何针对陈旺宽待小偷
他说，他无法猜测检控官为何撤销控罪，也不明白为何检控官要考虑那么久才决定撤销其中两项控罪。同时也不明白陈旺案被捉小偷，案发时被警员盘问时曾发假誓，提供假证供指他并无偷窃，但警方漠视他发假誓，并没有应辩方要求提出检控。
林彼得指出，当他追问警方时，52分局1名高级警官曾致电回答指警方不觉得那是犯罪。
他说：“为何警方针对陈旺，但宽松对待发假誓的小偷！”
林彼得指该名小偷犯案累累，自1976年便开始有案底。他于9月6日出狱后不久，即重施故伎，再前到中区华埠1间花店偷走1盆卖29元的盆栽。
他续称，该案将于明年3月4日进行审前动议，解决一些审讯程序上的问题。由于检控官撤销最严重的绑架罪，审讯时不需召陪审团，只由法官审判。
诸多限制下赋权捉贼 教授指平民动辄犯法
陈旺捉小偷被控案已引发不少争论，约克大学法律系教授杨格博士 (Dr. Alan Young，图)接受本报访问时称，他认为刑事法第494条给予平民一些逮捕罪犯的权力，但又诸多限制，其狭隘的定义会令绝大部份不认识该法例的店东捉贼时堕进陷阱。
倘不扩权 应完全禁止平民捉贼
杨格教授说：“立法者应扩大平民捉罪犯的权利，否则便应完全禁止平民自已捉罪犯！”
刑事法第494条声明，只能于例如高买案发生时，店主才能自行动手逮捕，同时要在店内进行逮捕。若该高买者已跑掉，其后店主再见到他时，只能报警而不能自行逮捕。陈旺的辩护律师及支持陈旺的“受害人权益行动委员会”希望法例修改为案发后某一段时间内，平民仍可自行逮捕嫌犯。
杨格教授同意案发后某一段时间内，平民仍应有权自行逮捕嫌犯。但他认为，最大的问题是捉到贼后怎样去扣留小偷，等待警员到场才算合法？捉贼时可使用多大的武力才算合法？
杨格教授不愿提出修改法例的建议，指那是警方、法庭及政府立法部门的工作。
他表示：“于19世纪中叶，平民捉贼不但无规限，平民是有义务去捉贼！但时代变迁，现今当局不愿给予平民大多自行执法的权力，认为会引致危险的后果。”
他指于80年代，美国纽约市民高斯(Bernard Goetz)乘坐地铁时，认为一群黑人青少年将向他抢劫，故先发制人，先开枪射伤对方。原先他被控企图谋杀罪，其后陪审团只判他较轻的有关枪械罪名成立。
古代英雄行为 现今变鲁莽愚蠢
杨格教授认为，以古代的角度看，陈旺及高斯都会被认为是英雄。但于现代的角度看，他们的行为则可能被视为鲁莽及愚蠢。
呼吁落区听取商户受高买困扰情况
对聆听民意要求 警察总长拒表态
“受害人权益行动委员会”召集人陈弘基(图)昨日晚上借参加日韩越菲律宾少数族裔居民交流会的机会，再次向警察总长布莱尔表达了社区对高买案件得不到有效控制的担忧，并建议布莱尔有机会亲身去聆听居民的呼声。
陈弘基表示，不单是华裔商户对高买案件深恶痛绝，越南裔商户、韩国裔东主，也对此感到困扰。
“许多商户感到做生意愈来愈困难，不知道以后该如何处理这一问题。他们也曾向警方多次投诉，但竟然有警察说他们的报警是在浪费警力。希望布莱尔总长能有机会亲身到社区中去，听听商户们的意见。”
对于陈弘基的建议，布莱尔没有作出回应。这在当晚多个代表先后发言的情况下，布莱尔首次没有予以表态。对此，陈弘基表示他并没有感到失望。“我的建议并不是要为难他，他虽然没有直接回应，但他心里有数。他是一个聪明的总长，相信他会处理好此事。”
但陈弘基也承认，面对高买问题，曾经担任过约克区警政委员会委员的他，也提不出有效的解决办法。他只能促请警队与社区保持对话，改善执法和对商户的处理方法。
