20090503/中国隔离墨西哥人 两国关系或现裂痕

甲型H1N1流感的爆发可能导致中国和墨西哥的外交关系出现裂痕,原因是中国卫生部门把多位来华出差或旅游的墨西哥人进行了集中隔离。据报导,迄今为止只有一位进入中国的墨西哥人感染了甲型H1N1流感。

墨西哥外交部长埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)周六在记者会上说,没有感染甲型H1N1流感症状的墨西哥公民在中国的隔离环境令人难以接受。她还说,这种做法是歧视性的和没有根据的,政府建议墨西哥公民不要前往中国。

她还批评阿根廷、秘鲁、厄瓜多尔和古巴这四个拉美国家暂时取消来自墨西哥的航班违反了世界卫生组织(World Health Organization)的建议。

据墨西哥官员说,目前中国共隔离了70多名墨西哥人,随着不断有墨西哥人打电话给大使馆报告他们的处境,这个数量还在上升。

中国一直在搜寻上周四从墨西哥飞抵上海的墨西哥航空公司(AeroMexico)航班上的所有乘客,机上一名25岁的墨西哥男性目前在香港确诊了甲型H1N1流感。

这是迄今为止在中国发现的唯一一名墨西哥患者。不过,其它航班上的墨西哥人说,他们也被挑选出来受到了苛刻的对待。

36岁的卡里罗(Gustavo Carrillo)上周六被从大陆航空(Continental Airlines)的飞机上带走,送到了一家北京的旅馆进行了隔离。卡里罗是墨西哥一家科技公司驻中国的总经理,同他的妻子和三个儿子生活在北京。他是从中国到美国出差的,并未进入墨西哥。

卡里罗说,飞机降落后,卫生人员给其他人量了体温,但在发现他持有墨西哥护照后,根本就没有给他测量体温,而是领着他沿着过道从伸长脖子观看的乘客面前走过。他说,这太令人尴尬和屈辱了,这完全就是歧视。

与那位25岁的患者同机抵达上海的墨西哥人抱怨中国方面对他们进行了强制隔离,很少向他们提供信息,而且也只进行了最基本的医疗检查。这些乘客中有一个转机到了北京的五口之家,其中还有三个孩子。周六一早,他们就被从北京的酒店中叫醒,并被送到一家传染病医院。据担任墨西哥航空公司财务总监的父亲多曼(Carlos Doormann)说,他们在医院被隔离在一个房间中,床单上带有血迹, 墙上还有粘液的遗留痕迹。

多曼说,我感到沮丧、难过。他的家人目前都被送往位于北京郊区的国门宾馆,在那里同其他五位墨西哥人接受隔离,其中就包括卡里罗。

据呆在宾馆中的墨西哥人说,身穿白色防护服、戴着口罩和橡胶手套的卫生人员登上来自墨西哥和美国各航班,把墨西哥人挑选出来。他们会带走持有墨西哥护照的乘客,而非墨西哥乘客则在座位上看着。

有人说,令他们吃惊的是,中国的电视摄像人员和摄影记者会在飞机的舱门处等着他们。他们说,在北京地坛传染病医院进行隔离时,还有记者继续透过窗户拍摄。

27岁的商学院学生斯拉姆(Angel Yamil Silum)说,我们感觉自己就像在动物园里。他是与女朋友前往曼谷度假途中作为过境旅客上周六抵达北京的,但在这里却被先后送进了地坛医院和北京国门路大饭店。

墨西哥官员们说,中国政府周日允许墨西哥驻华大使豪尔赫•瓜哈尔多(Jorge Guajardo)进入了国门路大饭店,但拒绝了他看望这些墨西哥人的要求,也没有允许他往这些人的房间打电话。墨西哥驻华使馆正在将软饮料、比萨饼、薯条和其他西式食品以及CD、儿童玩具等娱乐用品送往国门路大饭店。

中国官员否认墨西哥人被不公平地锁定为隔离目标。北京市卫生局宣传处处长张建枢说,根本不存在歧视谁的问题,我们对所有人一视同仁。他还说也有许多中国人被隔离。张建枢说,北京采取的隔离措施符合世界卫生组织的要求。

中国卫生部发言人毛群安说,他同情这些墨西哥人,“我完全了解他们的感受”。他还说,隔离不仅对他们的健康有利,也对公众有利,这根本不是歧视。

2003年爆发非典(SARS)疫情时,中国政府的初期应对措施曾被普遍指责为缓慢、低效,政府这次似乎急于向中国公众证明,它正在更认真地对待这次疫情。

多曼一家的痛苦经历始于上周六凌晨2点。他说,当时一位自称中国卫生官员的女士用西班牙语给他家居住的客房打电话,要这家人“迅速收拾好行李前往医院”。

多曼回忆说,他曾问这位女士,“我们能等会儿吗?我有三个孩子。”他三个孩子的年龄分别为8岁、6岁和5岁。但凌晨4点半时他们已经来到黑漆漆的北京街头,动身前往地坛医院,这是一处最近开始向公众展示的医疗设施。多曼说,这家医院除被单和墙壁肮脏外,卫生间里也没有肥皂和手纸。

在墨西哥驻华大使瓜哈尔多出面干预后,多曼一家被送到了国门路大饭店。与其他被隔离的墨西哥人一样,除了几名卫生部门的工作人员,他们一直未与中国政府官员接触过,也不知道自己会被隔离多久。多曼说,我们在这儿成了人质。

国门路大饭店是一个由老旧建筑组成的庞大建筑群,这些建筑有绿瓦铺成的屋顶,周围环绕着草坪和树木。护士会每天两次把体温计放在这些墨西哥人的房门外。其他医学检测则未进行过。这些被隔离者获准前往饭店的庭院,不过饭店“建议”他们留在自己房间里。

莫拉莱斯(Myrna Elisa Berlanga Morales)是墨西哥城一位31岁的行政助理,她上周六与两位美国朋友乘坐那架大陆航空公司的班机抵达北京。莫拉莱斯质疑说,既然她和其他墨西哥人一到中国就被送去隔离,为什么中国驻墨西哥的领事官员还要向他们发放签证。她说,他们当初就应该提醒我们。

莫拉莱斯说,她的两位朋友曾对她说,她在中国的假期会成为她一生中最难忘的15天,现在她相信了。

(华尔街日报中文网 Andrew Browne)


70墨人在华被隔离,墨外长批”歧视”, 中方称有法可依

BBC/墨西哥驻华大使星期天说,约有70名墨西哥人被中国当局隔离在酒店和医院当中。

鉴于甲型H1N1流感病毒在全球的蔓延、特别是一名墨西哥男子经过上海飞抵香港后被确诊感染,中国政府正在采取严密的防控措施。

墨西哥驻华大使瓜哈尔多星期日在一次采访中说,在飞抵中国的航班上,中国方面要求墨西哥人承认身份,航班落地之后,就被和其他旅客隔离开来。

其中一对带有三个小孩的墨西哥夫妇凌晨四点被从酒店客房内叫醒,然后转移到一家医院。

瓜哈尔多说,这些被隔离的人当中,没有人表现出感染甲型H1N1病毒的症状,大多数并没有接触过染上病毒的人,也没有到过发病区。

他说,被隔离的人当中,只有很少一部分曾和在香港确诊的亚洲第一患者搭乘飞往上海的同一架航班。

瓜哈尔多说,很多人仅仅因为拿着墨西哥护照,就被中国隔离了。

墨西哥的外交官也没有幸免。墨西哥驻广州领事在柬埔寨度假一周返回中国的时候,也被当局短时间留住,接受检查。

“有法可依”

中国政府防控手段严密、甚至极端严厉这并不是第一次。2003年萨斯病毒流行的时候,中国官方首先是否认病毒的存在,但几乎一夜之间,就转变到举国上下草木皆兵的地步。

期间,外界获取信息和寻求法律保护的机会不多,独立机构的监督更是罕见。

瓜哈尔多说,他是通过那些能够找到电话、电脑的人得到墨西哥人被隔离的消息的。中国官员还没有正式照会使馆,也没有根据有关国际公约的规定通知领事会见。

墨西哥外长曾经批评中国和其他一些国家隔离墨西哥人的做法是歧视,并且呼吁国人在事态更加明朗前不要去中国。

但是,在星期日的一次记者招待会上,上海卫生局局长徐建光说,对未出现症状的墨西哥人采取隔离措施有法可依。

他说,其它国家也采取这样的措施,这是对社会、家庭、个人负责任的做法。


墨西哥外长”别赴中国旅游”言论引发中国网民愤怒

环球时报/“堂堂一国外交部长,在正式场合说出这样不理性的话,这种情绪化的做法实在令人侧目。”针对墨西哥外长埃斯皮诺萨日前对中国为防止甲型H1N1流感(先前称“猪流感”)疫情蔓延采取隔离措施“表示不满”,中国网民也用投票和留言表达了自己的强烈不满,多数网民都对墨外长的这种表态感到愤怒,指责其只顾忌自身“面子问题”,丝毫不考虑在疫情呈蔓延之势的情况下别国的感受。

据报道,埃斯皮诺萨当地时间5月2日在一个记者会上批评中国的隔离措施是“对墨西哥人采取的无理行动”。她还说,“外交部建议国民不要去中国,除非这些措施得到改变。”此外,埃斯皮诺萨还批评4个拉美国家,其中包括阿根廷,秘鲁,厄瓜多尔及古巴,这些国家因甲型H1N1流感疫情而禁止墨西哥的航班入境。

环球网3日上午报道这一消息后,在中国网民中引起很大反响,短短数小时就有一千多人回贴。在环球网所做的“你如何看待墨西哥外长这一言论”的话题调查中,截止3日下午3点,有6822位网友投票表示“强烈反对”,占总数的83.75%,1047人认为“表示理解”,占12.85%,277人认为 “不好说”,占3.4%。

从留言情况来看,绝大多数网友对墨西哥外长的言论表示强烈不满,有的网友甚至还言辞激烈。有位网友写道,“墨西哥就是这样对待世界上第一个向他们伸出援手的国家的吗?别忘了墨西哥是猪流感爆发中心,而中国目前还没有受猪流感疫情之苦。你们也学学中国换位思考好不好?”不少网友对墨外长这种不顾中国国情的言论尤其愤怒,“那个外长讲话真的太没有良心,太没有水准了!我国是人口大国,地域发展水平又非常不平衡,万一病菌转播,后果不堪设想啊!现在,流进来一个已经造成了我们多少人力,物力,财力的代价啊!真是不讲理。”

不过也有网友称“墨西哥人不爽可以理解,毕竟他们正被猪流感弄得焦头烂额,应该允许墨西哥人发泄不满”,“但不用理会,该做还要做,总不能为让墨西哥人高兴,连被病毒传染也不考虑了吧?”还网友写道,“不用理会墨西哥外长的这番言论,争吵不仅不能阻止病毒蔓延,还有失中国的风度,截止目前,中国在应对猪流感方面所做的国际社会有目共睹,反倒是墨西哥的行动迟缓让别人颇有微词。”

据中国国家旅游局网站数据显示,2008年墨西哥来华总人数约48000人,占2008年全年来华外国人总人数的0.2%。另据报道,墨西哥旅游局称中国近年来赴墨西哥旅游的人数以40%的速度增长,预计在2010年将达到10万人。

Leave a Comment