星岛日报温哥华记者周文琳报道/温哥华警察局长朱小荪就上星期日警员扣起《省报》（The Province）摄影记者相机事件道歉，并向警员发出指引，指出警员守则列明传媒及民众在公众地方拍摄的权利，执法人员必须尊重。而今次事件已交由二埠市警作独立调查。
朱小荪周三正式去函省报总编辑莫里亚蒂（Wayne Moriarty），就4月5日温市警员在登利维街（Dunlevy Ave.）夹裕仁街（Union St.）交界一社区廉租屋苑的停车场，开枪制伏一个拒捕偷车贼时，《省报》摄影记者佩恩（Jason Payne）在附近拍摄过程时，被一个警员阻止，并且将摄影机扣押一事道歉。
朱小荪在声明中指出，“我就这宗不幸发生的事情道歉，并且会确保同类事情不再发生。”
但朱小荪也强调，警员当日的行动也是出于确保当时证据免受干扰，但承认警员将相机扣押超过一小时是过长。但他也指出，事发时警员不知道拍照者是记者身分，而当日负责指挥行动的警长，也没有给这个警员适当指示。
佩恩当时被警员反扣手臂，要他交出相机，否则会将他拘捕。而当时警方仍未在案发现场设下黄色警戒线。
朱小荪又表示，已向所有警员发出明确指引，根据警队守则，在没有搜令或者明显证据显示拍下照片档案会被销毁情况下，警员不能随意扣押传媒以及民众的摄影机。他又重申，警方如果在执勤上犯上错误，必定会作出道歉。他说：“在YouTube随时可以看到大量有关温哥华市警的短片，显示我们没有阻止民众拍摄。”
不应阻市民公众地方拍摄
他又指出，一般情况下，警员有渠道向传媒取得有关事发现场的拍摄纪录，但若拍摄者是一般民众，由于警方恐怕无法联系，有时确有必要将摄影机暂时扣起。他重申警员不应阻止民众在公众地方拍摄。
朱小荪指出，事件已交由二埠市警进行独立调查，在报告未完成前，温警不会作任何行动，包括会否向该警员作出任何处分。至于被警员开枪打伤的偷车贼，目前仍在医院留医，他仍未被正式起诉。
而在今年3月20日，温市中心救世军中心前，温市一个女警开枪击毙58岁男子哈伯德（Michael vann Hubbard）事件，警方也曾取去一个市民拍下案发过程的手机，并删除了影片。
