20050317/Jetsgo航空公司申请破产保护立即停运

2005年3月17日21:10:15(京港台时间) (星星生活记者捷克佳报导)总部设在蒙特利尔一廉价机票为促销手段吸引顾客的航空公司Jetsgo在11日凌晨时分突然宣布所有飞机立即停运。由于事前无任何预警,且恰逢即将开始的春假前夕,令受影响旅客数目达17,000人。

该公司说,乘客在去机场前需要改变旅行计划,因为机场将没有Jetsgo职员的服务和飞机航班。搭乘返程航班的乘客已被告知改变计划。

在一项声明中,Jetsgo说,公司已经立即请求魁北克高等法庭在“公司债权人安排法案”(Companies’ Creditors Arrangement Act)下给予保护。Jetsgo说,萎靡不振的航空市场和巨大的竞争压力致使公司停止运营,所有飞机停飞。

Jetsg总裁勒柏兰克(Michel Leblanc)说:“我们对此深表遗憾,停止公司运营的决定经过慎重考虑,实在是不得已而为之。”

“我们十分关心我们的顾客,本次行动给他们带来极度的困苦。同时,我们期望乘客联系他们的旅行社或选择其他航空公司。”

Jetsgo说,已经花钱购买机票的消费者可以与加拿大交通局(Canadian Transportation Agency)联系,电话是1-888-222-2592。

Jetsgo的总部设在魁北克省的蒙特利尔市,是加拿大仅次于加航(Air Canada)和WestJet的第三大航空公司,成立于2002年6月,被称为加拿大航空界的暴发户。公司创办人兼大股东勒柏兰克(Michel Leblanc)持有Jetsgo公司90%股权,其余10%股权由富达投资(Fidelity Investments)拥有。

Jetsgo航空公司的主要业务是在加拿大的各个城市间飞行,但Jetsgo也提供飞往美国纽约、拉斯维加斯、佛罗里达等地和墨西哥的航班。

新闻报道指出,仅当日清晨,多伦多皮尔逊国际机场就至少有28架次Jetsgo公司的飞机起降,其中一些飞国际航线的航班目的地是美国和墨西哥等地。各地受影响旅客数目达17,000人。甚至是Jetsgo员工也是到了机场上班,才惊闻自己已顿成失业大军。

总理马田指事件“令人十分遗憾”。运输部长拉皮埃尔表示,Jetsgo突然停办,是自由市场经济一个自然现象,消费者既受惠于割喉竞争,也会遇到市场开放带来的负面影响。由于Jetsgo航空公司是私人企业,因此政府不会为消费者买单。

由于春假(March Break)是航空公司每年中最为忙碌的季节之一,受Jetsgo航空公司停运影响的旅客为数众多,本地英文媒体以Jetsgo变“Jets Gone”, “March Break”变“March Broken ”来报道这一突发的事件。

魁省高等法院当日收到的文件显示,Jetsgo在截至2月28日的8个月内合共亏损5,500万元,单在本年头两个月,亏损便达2,200万元。Jetsgo共拥有29架飞机,每月载客量约280,000人。

勒柏兰克在法庭文件中,怒斥对手WestJet Airlines是导致公司寻求破产保护的一个罪魁祸首。直至2004年春季,公司仍能保持盈利。但Jetsgo声称,WestJet潜入其内部电脑系统,采取针对性行动,对公司盈利和业务造成严重打击。

Jetsgo在提交法庭的文件中,还表示希望“恢复有限度运作”,认为比较破产,这样对债权人及员工来说都会更有利。但金融界人士分析说,Jetsgo创办人兼大股东勒柏兰克将难以翻身,公司手头资产甚少,要恢复运作难乎其难。

此外,后续的新闻报道指出,Jetsgo在11日申请破产保护之前,主要对手WestJet及加航股份交投明显增加。这两家公司的股价在Jetsgo消息传出后大幅度飙升,如果之前购入股份则获利甚丰厚,监管当局已对情况展开调查。

加航及WestJet高层指出,由于机票价格长期被人为压低,随着竞争对手Jetsgo停飞及申请破产保护,飞机旅客在未来的票价必将调升。

今次Jetsgo立即停运的情况仿如2001年Canada 3000结束包机服务的翻版,也是事先做足保密功夫。Jetsgo仓促决定申请破产及停飞的处理手法,格外惹人非议,Jetsgo更一直接受旅客订票直至最后一刻。

在安省、卑诗省及魁省,旅客如果是通过注册旅行社购买机票,将可获得赔偿。部份信用卡也会为卡主提供保障。对于并非所有旅客也获赔偿保障,加拿大消费者协会表示愤怒。

主管旅游行业的“安省旅游观光业者协会”(TICO,Travel Industry Council of Ontario)指出,有关Jetsgo订票的善后工作,可以分三种情况解决。第一、按照安省现行的旅游法规,直接向航空公司订购机票的人士,并无法律依据可以向航空业者要求赔偿。第二、凡通过向TICO登记的合法旅行社订购机票的人士,可向其订票的旅行社要求重新安排旅行。第三、凡向旅行批发业者订购、分销其旅行计划或机票的旅行社,可接洽其原批发商商讨退款事宜。

Leave a Comment