Daily Archive: 2011 年 11 月 09 日

译言网 Lillie412译/给自己起个外国名或者外国人给自己起个中文名，看似简单，但是有着很多意味在里面。第二身份让自己在外国人圈子里生活的更自如，就像文中的老外，起了中文名，觉得自己生活、与他人交往更加自在一样 中国有种很有名的用米做的糕点，叫米糕。这也是我的名字，译作米高，中国人觉得很好玩。 …
Read more

（星星生活记者捷克佳报道）中国驻多伦多总领馆的签证服务今后将通过签证申请服务中心处理。总领馆官员向星星生活记者表示，服务中心正式投入使用的时间目前并没有确定。 中国驻多总领馆新闻组负责人王晶辉领事向记者表示，服务中心将位于市区，有关申请费用等细节今后将通过总领馆官方网站公布。针对有媒体称12月10日…
Read more

明报/近期工潮此起彼落，影响社会大众的罢工尤其受人关注。多伦多政府与其最大工会在“终生受雇”条款上对立，工会领袖扬言，在明年1月停工(lockout)差不多难以避免，原因是市政府正动摇会员的终身职业保障。 加拿大公共雇员工会(CUPE) 416分会会长弗格森(Mark Ferguson)表示，多伦多…
Read more

明报/“他们遭排斥，捱穷苦，承受着无家可归的痛，每天要为找地方过夜而烦恼。”多伦多市议员帕克(John Parker)昨日形容安省贫民无家可归的苦况。 联邦政府与安省政府昨日宣布合资拨款共4.81亿元，资助安省的廉租屋投资发展新项目，多伦多有幸获得当中超过1亿元的资助。除了能够减少贫民住房需求之外，…
Read more

哈珀一句话 勾销10万欠租 明报/数名分别来自联邦国会及市议会的议员昨特别到访将会关闭的加拿大航天博物馆(Canadian Aire and Space Museum)。该博物馆因欠租逾10万元，而被业主登士维公园有限公司(Parc Downsview Pakr Inc.)逼迁。由于该公司隶属联邦政…
Read more

为今年圣诞节燃点热闹气氛 星岛日报/多伦多第45届“圣诞亮灯节”(Cavalcade of Lights)将于11月26日(周六)晚上，在市中心弥敦菲腊广场举行；市内多个商业促进区相继在月内下旬至12月初同时开始亮灯，为今年的圣诞节燃点热闹气氛。 这个多伦多传统活动举行至今，已踏入第45个年头，每年…
Read more

奥沙华汉将信上载网站求公道 星岛日报/多伦多市东端一个社区因为万圣节(Halloween)当晚有人没派糖果，引起争议。 在奥沙华市(Oshawa)居住的一名男子表示，万圣节后翌日，在信箱找到信件，责备他没派糖果。 26岁的伊比森(Tom Ibbitson)万圣节当晚不在家。他表示，收到该封署名“Ch…
Read more

有人说，小脚指甲会泄露你的血统，你相信吗。河南商报记者 田仲煜/摄 大河网/河南63.74%的人小脚指甲分瓣。专家说，因长期多民族融合，其实并没纯正汉人这一说 不过，复旦大学课题研究组的研究表明，这跟山西移民有关 河南商报记者卢艳艳 实习生宋洁 你的小脚指甲是分瓣的吗？有人说，那是血统纯正汉人的标志…
Read more