【明报温哥华报道】卑诗大学学者在本月发表了一份针对新抵埠大陆技术移民的调查报告，指部分受访者感到挫折、失业、语言障碍、教育及家庭等5大问题，导致半数新移民无法决定是否长期定居，仅约三成表示有意长居加国。
报告的撰写人，卑诗大学学者Sin Yih Teo共访问了57个家庭的78名大陆技术移民，其中41个家庭拥有一名或以上子女。受访者大部分年龄介乎30到39岁，56人有大学毕业学历，17人拥有硕士学位，三分二的人移民到来的时间是2000到2001年。
Teo在报告中指出，抵埠大陆新移民普遍都面临“梦想挫折”、“失业”、“语言障碍”、“托儿、教育、婚姻难题”、和“家庭目标”5方面挑战。
根据报告，受访的大部分移民指抵埠后的生活水平下降，让他们曾经因加国美好自然环境而欣喜的心情降至谷底，这样的情况直到夫妻一方或双方找到合适工作后才会改善。
数据显示，受访新移民找到专业工作的机会和工作层级，都比在原居地时显著下降。机械和计算机专业人士中，只一成找到相关工作，商业和金融专业不到两成，且当中没有一个人能进入管理层工作。(见附表)
徘徊在主流以外的一群
报告引用受访者的说法，质疑加国在审批移民时接受外国学历，但本地找工却一律需要“本地经验”和“本地学历”，显示移民政策和实际情况存在脱节。
语言障碍使新移民融入本地主流社会增加困难，也是造成他们挫折感的另一主要原因。报告形容这些新移民是“徘徊在主流以外的一群”。另一方面，也由于缺少与英语人士的接触，新移民的语言问题更难以改善。
在子女教育和家庭关系方面，报告发现，尽管大多数已有子女的家庭承认当初选择移民的原因之一是“为了孩子今后接受更好的教育。”但实际上，这些新移民家长在扺□后，普遍对加国小学的“无压力教育”方式深感困惑，孩子的数学和科学科目成绩让他们担忧。
同时由于体系上的差异，大陆新移民在失业或领取低工资情况下，无法承担家庭压力，有些人因此将孩子送回大陆由祖父母时照顾，几年后再返回温哥华。
另外，许多新移民家庭还面临调整生活目标的挑战，尤其在了解加国就业状况后更是如此。受访者当中有七个家庭选择所谓的“太空人”式生活，而且都是在移民后才作出相关决定。
Teo指，大陆新移民在扺□后面对以上种种困难和挑战，让他们原本要定居加国的计划大受影响，导致大部分家庭尽管生活在加拿大，却抱□“走一步看一步”的态度，对未来没有规划。78名受访者当中，40人表示未决定未来是否留在加国，11个人表示准备留1到5年，3人准备住6到10年，只有24人表示计划定居20年以上。
