20090113/中国拟提升海外形象

英国《金融时报》席佳琳(Kathrin Hille)北京报道/

中国正推动官方媒体为国际受众制作可信且吸引人的新闻,试图在西方传播一个更给人以好感的中国形象。

该计划将会得到至少300亿元人民币(合44亿美元)的政府资金支持。北京在过去一年经历不止一次公关危机。

观察员表示,第一步将会是中共机关报《人民日报》(People’s Daily)的附属报纸《环球时报》(Global Times)在4月份推出第二份全国发行英文报纸。

中国官方新闻机构新华社正准备进军电视业务。一位熟悉新华社欧洲分社的人士表示,预计欧洲分社和海外其它新闻中心的分社将得到扩充,以开展电视业务。中国主要官方广播机构——中央电视台也在推动一项类似的全球拓展计划。

据称,北京将会向新华社和《人民日报》各注资150亿元人民币来实施上述项目。

上海外国语大学(Shanghai International Studies University)新闻学教授郭可表示,政府选择了《环球时报》而不是《人民日报》,是因为《环球时报》曾开创了一份市场导向型的报纸。

《环球时报》拒绝置评。《人民日报》、新华社和中央电视台未对置评请求作出回应。

媒体监管机构——中国新闻出版总署(GAPP)把有关资金的问题推到财政部(Ministry of Finance)。而财政部又推给了前者。

译者/何黎

Leave a Comment