20081219/美国汽车业获174亿有条件贷款

多维社记者安涵编译报导/美国总统布什12月19日在新闻发布会上表示,将对美国汽车三巨头提供174亿美元的贷款,好交换这些汽车制造商与其工人的妥协。

布什表示,让汽车公司倒下不是一个负责任的行动,在此刻,破产对汽车业来说不可能有益处,也将对各领域辛苦工作的美国人产生难以接受的痛苦。

布什说,将分批向底特律三巨头提供174亿美元的救援金。但条件是,如果汽车制造商不能在明年3月底之前依靠自身维持生存,将收回救援金。

美联社指出,一官员表示,本月(12月)与下个月将有134亿美元可运用,将会借贷94亿美元给通用公司,40亿给克莱斯勒,这两间公司均已表示他们很快就会无资金可用。福特则称,他们不需要立即的救助。

布什称,救援金的要求与先前在众议院通过但被参议院拒绝的抒困案要求类似,它将需要汽车三巨头在3个月内提出重建计划。

“做出艰难决定、让它施行的时间就是现在,否则唯一的选择就是破产……汽车制造商与工会必须了解什么是危险的,并做出必要的艰难决定,去改革。”布什说。

布什表示,汽车公司的工人应该同意在工资与工作规定上做修改,好让公司在明年底之前与其他外国公司相比,更有竞争力。

布什也要求消减「工作银行」计划,此计划是汽车工会与公司协商的结果,包括遭裁员员工的离职福利、48周的资遣费等。如果工人并未得到这些福利,他们将移至工作银行中,公司需提供他们95%的薪资与福利,直到最近的合约中,工人仍可享有留在工作银行几年的福利,在12月初,汽车工会同意暂停此项计划。

布什的计划目标在让汽车工业于短期内继续营运,却将长期的问题交给奥巴马政府。

Leave a Comment