美国之音记者杜林/郎平率领美国女排，在胡锦涛亲自观战的情况下战胜中国女排，在中国引发争论。有人批评“海外兵团”忘记自己是中国人。也有人指出，这是正常的体育交流，与政治无关。
在美国奥运代表队阵容中，几张华人面孔特别引人瞩目。“铁榔头”郎平率领美国女排战胜中国女排，乔良带领美国体操队包揽了女子体操个人全能冠亚军，李犁带领美国田径队正在向金牌发起冲击。此外，美国队还有女排助理教练李勇，体操队教练赵学一和跳水队教练陈文波等华人教练。
他们在北京奥运率领美国队与中国队拼搏，郎平更是当着胡锦涛的面率领美国女排以三比二战胜中国女排，在中国引发争论。围棋“棋圣”聂卫平就炮轰郎平等海外华人教练说，“别忘了，你们也是中国人”。
*正常体育交流与政治无关*
但也有人说，这些华人教练是为中国增添荣誉，而且是正常的体育交流，值得称赞。北京媒体人凌沧洲说，这是体育国际化的发展趋势，与是否爱国无关：“教别的国家的球员打球呀，回来跟我们自己国家的球员比赛，这本身是一种体育竞技，它本身也能提高我们国家球员的水平，没有必要上升到爱国主义的这种层面。”
前“冰点”杂志栏目主编、中国青年报资深编辑李大同批评聂卫平的观点过于狭隘，不代表多数人。他强调体育竞技无国界，一切凭水平实力，否则也得不到外国的聘请：“你的排球水平高，美国这么强大的体育国家才会请你呀。外国请中国教练请得越多越好，证明你的发展水平起来了。”
郎平在回应聂卫平等人的评论时希望中国球迷理解。她同时也说，美国是体育大国，愿意聘请中国教练，是一种非常开放的态度。中国体育界也很开放，聘请了不少海外教练。 李大同说，中国体育界聘请洋教练与外国聘请中国人相比只多不少，本身就是正常的体育教练，没必要大惊小怪：“中国的篮球、男篮女篮、女子手球、击剑、射箭等等全是外国教练，是一个非常正常的体育交流，和政治毫无关系。”
着名作家吴克敬就说，前法国教练鲍埃尔指导中国击剑选手仲满在8月12号的比赛中从法国剑客手中夺走了金牌，鲍埃尔冲上剑台与仲满紧紧拥抱，脸上泛着激动的泪光。如果按照一些中国人的认识来评判，那鲍埃尔就是法国的“卖国贼”。凌沧洲批评这种意识是狭隘的爱国主义教育的结果：“姚明到美国去打球，他们是觉得无尚荣光。中国教练去教我们的竞争对手，或者就像过去一些中国球员到日本去打球，中国人的这种感情上可能就有些受不了，这还不是这么多年来狭隘的爱国主义教育所致？”
郎平用英语回答国语提问国内网上骂声一片
郎平执教美国队没错，但她放弃中国国籍加入美国国籍令人不齿。中国也请了很多外籍教练，有几个放弃了本国国籍。回到北京面对故乡人竟然一口洋话实乃忘本之人，汉奸不汉奸的难说，说她背叛祖宗应该不冤枉她。
郎平，你别再羞辱中国人了- 珍妮是谁？
郎平是也？
就那个得了几个世界冠军，号称唤醒了全体中国人爱国心的排球女将。
她现在在哪里？
美国。
在美国多久了？
快20年了。
留学吗？
她去的时候是这么说的，但好象20年就学会了英文。
她爱国吗？
不知道。据她说她是很爱国。但没听说她给国家交过税，也没听说她给中国哪个地方捐过钱。
她会回来吗？
也不知道，反正她有绿卡。
不知道该怎么评述去外国的中国人？我觉得自己是没资格批评别人的，如果给我一个去美国的机会，我跑的比兔子还快。
在生活和国家之间，我首先选择生活。去外国是很正常的。在生活还没安定之前，爱国心存在心里就可以了。生活安定了，但西方能提供更好的发展平台留在外国也没问题。但我真的很反感生活很安定的情况下并且西方并非你工作的乐土时，某些人仅仅留恋西方的环境，那也罢了，但非要把爱国挂在嘴边就很无耻了。
郎平，旧金山一火ZHU手，在报纸上看见一篇她的文章，她好激动呀。爱国之心洋溢胸中。
我靠，一个贪图西方的生活而离开中国的家伙，20年前你如此我能理解。毕竟那时的中国上层人氏也就一政治身份好听点，生活和普通人强不了多少。但如今的中国，你狼平回来保证过的日子比美国不差。
那吸引郎平留在美国是工作环境了？非也。看看郎平在美国的这么多年，除了这两年混了个美国女排的主教练，其他时间都是不误正业的。回到国内，她在本职工作上更有前途。 留在美国没问题，不管你什么理由。但第一方面请尊重给你提供良好生活的国家。第二方面你忘不了你的祖国说明你有仁义，但请别拿爱国作为你的博取更大利益的伪装。
美国给了你好的生活，你不感谢它，非要和中国某些粪粪一起反对美国。此为不仁。口口声声地爱中国，又不见你回来。此为不义。不仁不义之人，也敢在我们面前高谈爱国？
吃着别人给的好东西还骂别人。嘴里说爱他的出生地，却没看见为家乡做点什么。什么人啦。 中国体育队伍中有洋教练，没错，其缘由就不在此多述。抗战中也有帮助八路军的日本人，难道说八路军的将领就可以理直气壮地先退役，再加入日军打八路军（当然日本人给他的好处是大大的）？现在看看多年前《中国青年报》连载的“郎平日记”日记真是恶心！郎平顶多算是美国英雄，尔等捧郎的中国人还没有发誓效忠美国吧？自豪个鸟！
郎平，赢的是美金，输的是13亿人的民族魂
昔日赫赫有名的女排名将郎平,怦然跪倒在美国佬的美金下(若不是为了钱,为何去美国执教)，成为美国女排主帅，率领美国女排,一举打败中国女排,面对这样的事实,不免让人心寒.同样执教,不来中国执教而去了美国执教,试问你的爱国之心何在?说不上是“卖国求荣”，但也可谓是为了钱，你可以不惜放弃中国女排，跳槽到美国女排！这样的举动本身就足够让人悲愤！你是大牌主帅，不就是嫌中国给你的钱少了？祖国白白栽培出你这样的“人才”！应该说是帮美国栽培了你.
看清了你，认识了你，才知道，原来你根本就是为了钱，为了钱，美国队比分落后之时，你脸上的表情是多么忧伤；为了钱，美国队比分领先之时，你脸上的笑容是何等的灿然！当全场观众齐声高歌《歌唱祖国》，你的脸上麻木不仁；当全场观众高呼“中国加油”！你根本充耳不闻。这一切，无非就是要显示你对美国女排的忠诚，对美国女排的尽职，对美国女排的负责。
没错，你率领的美国女排队胜利了！战胜了！此刻猛然发现，你的表情多么狰狞恐怖，是对金钱的贪婪？是对美国的恭谨？还是对中国的蔑视？没有爱国心的郎平，如同行尸走肉，不知道这是她一个人的悲哀，还是一个民族的悲剧！更具有讽刺意味的是,中国女排输了,全场观众叹息声如雷,而郎平却欢庆美国女排的胜利!这无不让所有中国观众感到汗颜!
首先,郎平缺乏最基本的”爱国主义精神。”爱国主义是一面永不褪色的旗帜,小到每个公民在升国旗时,必须保持绝对的庄重;大到一个人可以为了祖国,奉献出个人的生命。郎平出任外教的行为,本身就是缺乏爱国主义的体现,而如今,郎平居然还大言不惭的说:”能担任外教是种荣耀。”还有不少人帮郎平打圆场，“体育无国界，中国不是也请来了别国的外教？郎平受人排挤，才去美国…….”
能担任外教，并不是荣耀！所谓外教，你的立场是为美国女排争光，而你冠冕堂皇的说：“能担任外教是种荣耀。”其中的意思可以理解为：“为美国女排力争金牌，就等于为中国争光。”仔细一看，这是多么荒谬可笑，为了美国力争夺金牌，帮中国争光了？两者无任何关系！恐怕在美国佬面前是种荣耀把。
一些人甚至说：“中国不是也请来了别国的外教。”首先，中国请来外国教练，和郎平出任美国执教，并无本质联系。外教来中国执教，这说明他们本身也是缺乏爱国精神。他们要来中国执教，是他们的事，我们不一定要效仿他们。换句话理解，郎平出任美国执教，更是人才的流失。更有甚者，还颠倒黑白，危言耸听道：“别的外教走的进来，我们也要走出去，不然就是闭关锁国。”至于那些说“体育无国界”者，皆属其类也。假设中国对所得金牌数为0，你也感到无所谓吗？这类人，都是没有明确的是非观，荣辱观，更不具备爱国精神。
郎平受人排挤，才去美国执教！此言差咦。受人排挤，就能弃国而逃的，不是英雄，是狗熊！回忆往昔，英雄岳飞也受人排挤，但他依然精忠报国，没有叛国,至死不渝。一曲《满江红》，感动天地，是何等忠义之气，一腔热血的英雄气概。
郎平，赢的是美金，输的是13亿人的民族魂！
