“经过这几次的治疗，为什么受伤部位越来越疼了？”一位到访的患者询问。“越是这样越应该坚持，因为这说明受损的神经有了感觉，新鹰疗法已经初见成效，一个完整的疗程后将会看到全新的自己，”张译医生耐心地向患者解释道。
尽管疫情期间挑战不断，但在精心筹备之下，张译诊所（E Healthcare）终于在安省列治文山市的一个商业区165 East Beaver Creek Rd落户。诊所特别令人过目不忘的是单元号Unit 13-14，这意思就是说，爱你一生一世。
长期受病痛困恼的患者纷纷慕名而来，感受张译诊所令人称奇的拿手绝活，那就是专治颈、腰椎管狭窄、间盘突出等软组织疾病的的“新鹰疗法”（New Eagle Treatment）。
新鹰疗法是由出生于中医世家、有百年历史的济宏堂中药秘方第五代传承人范开英医师所创建的一种特殊疗法。正如范医生所言，“疗效才是硬道理”，在20多年的临床实践中，新鹰疗法已经为上万名骨病患者解除病痛。
值得一提的是，新鹰疗法已在中国十多座城市医院设立专科，张译诊所是目前海外唯一一家获授权的合作医疗机构。
在外人眼中，新鹰疗法直观来说就是给人充个电。在热腾腾对称的药垫上分别接上电源的正负极，随着电流强弱的变化，身体能明显感受到电疗的作用。
张译医生则用更通俗的语言解释了新鹰疗法，这一独特的技术由药物和仪器两个部分组成。正常的理疗仪有放松筋骨的效果，但缺乏药物导入的方法。新鹰疗法的特点是采用特制的离子导入仪器将秘方中药汤剂通过毛细孔，定向定位直接导入病发部位，从而治标更治本。
颈、腰椎管狭窄，间盘突出是许多中老年人的多发病及疑难病，尽管发病部位比较局限，但引发的症状却波及全身。该病病程长，大多数患者反复发作，长期以来所采用的牵引、按摩、针灸、吃药等方法治疗只是临床缓解，而手术治疗风险大，患者不易接受。
作为一种开创性的治疗方法，新鹰疗法适用于颈椎和腰椎管狭窄症患者以及需要术后护理的患者。这种治疗最显著的特点是无需打针吃药，更不用做手术。
毕业于北京中医药大学主攻中医专业的张译说，新鹰疗法采用传统秘方与创新科技相结合的治疗方法。按中医理论，补肾固本，调理元阳、舒筋活络，活血化瘀，按西医理论来说，促进血液循环，放松肌肉紧张，促进周围神经修复，改善神经功能。她说。这是中西医理论相通的地方。
张译诊所是一间由多位持照专业人士组成的跨多学科的保健机构，服务内容包括自然疗法，中医，针灸，按摩，整脊疗法，同时还提供营养师咨询及建议，以及数字经络成像系统（AcuGraph）评估等。
在张译诊所，除一大绝活新鹰疗法之外，还有三大利器，分别是埃尔科尼亚FX 635激光治疗仪（Erchonia FX 635 Laser），冲击波治疗仪（Shockwave Treatment）和翡翠激光治疗仪（Emerald Lasers Treatment）。
FX 635激光治疗仪无痛感无副作用，可有效缓解受影响区域的疼痛和炎症。它被证明可以通过无痛的生物刺激促进细胞再生。为患者提供了一种非侵入性、有效的解决方案，可以快速治疗疼痛状况，无需手术即可恢复健康。
冲击波治疗仪是一款常见的设备，使用单一声压波来治疗肌肉骨骼和皮肤病。这种非侵入性疗法对于治疗常见的损伤非常有效，例如足底筋膜炎、跳跃膝、腿筋疼痛、肌腱炎、肩周炎、背痛等等。
翡翠激光治疗仪是一款针对目标脂肪细胞的非侵入性治疗的最新黑科技产品。该治疗仪没有副作用，没有恢复期，无痛感无创伤，通过外部应用，激光瞄准多余的脂肪而不伤害细胞。然后借助淋巴系统将这些脂肪分子从体内清除。
据了解，张译诊所提供的绝大部分治疗项目均在公司医疗保险的受保范畴之内。她表示，诊所结合专业建议和最新技术，提供个性化的治疗方案，以及治疗前后和治疗期间的全程支持。“找到你身体的内在力量，恢复你隐藏的力量，赋能从这里开始。”
张译感言，健康是人们最大的财富，“希望通过诊所提供优质的医疗服务，与您的健康相伴一生一世。”
**张译诊所（E Healthcare）**
地址：Unit 13-14, 165 East Beaver Creek Rd,
Richmond Hill, ON L4B 2N2
电话：905-597-5299
电邮：[email protected]
网站：https://ehealthcarecenter.com
