（金村中餐馆的老板陈炎文。摄影：捷克佳）
（加中华文媒体北极行采访团/星星生活记者捷克佳、科技日报记者冯卫东）“当然这不是真正的金子，”老板娘指着台面上的招财金蟾说。淘金城谈金注定是一个恒久的话题，更何况是在育空区与华人同胞交谈。
3月24日傍晚，“丰泰”加中华文媒体北极行采访团回程途中，再次回到有淘金城之称的道森市。临近酒店，路边建筑物上大大的两个中文字 “金村”让采访团停下了脚步。
人们常说，有华人的地方就会有中餐馆，金村中餐馆把这句话推向了极致。老板陈炎文介绍说，金村是道森市目前唯一的一间中餐馆，在这个寒冷的冬季里，他们夫妻两人也是中这个城市仅有的两个华人居民。
陈老板是广东台山人，他早在1989年便来到加拿大，在多伦多短暂停留后前往温哥华，6年后的1996年，陈炎文前来道森打工，后来便开了这家名为金村的中餐馆。
陈老板夫妇育有两子，分别是6岁和8岁，但都不在身边。他说，整日忙于餐馆的生意，夫妻两人无法脱身，只好托付给在温哥华的姐姐和母亲代为看管照顾。
金村中餐馆的规模并不大，店内约有60个座位，正值晚餐的高峰期，订购外卖的电话不时响起，堂食的却无一人。采访团一行13人的到来，为这家餐馆带来了生意，更带来了欢笑。
说起餐馆的生意，陈老板大吐苦水。他说，仅房租每月就是4200元，还有水电气税费等各种开支都不是小数字，一些中餐用品还需要从阿尔伯塔省埃德蒙顿市的华人超市进货，材料成本很高。因此，如果每日没有一千元的进帐，餐馆就会亏本。
位于加拿大北部的道森市是一座以黄金生产为招牌的工业重镇，曾经是育空地区的首府，据联邦统计局数据，2011年道森的人口普查数字是1319人，但城市人口数字的变化却与季节的交替密切关联，受击最大的是包括餐饮在内的服务行业。
陈老板说，在寒冷的冬季，生意不景气，餐馆只能勉强雇用一个服务生，在夏季的6至9月，由于游客的到访，生意额会高一倍，他会再多雇两个人。
不单餐饮业如此，市内的旅游业也备受冲击。华文媒体采访团入住的Downtown Hotel是道森市历史最悠久的旅店，也是城市的地标性建筑之一，著名的脚趾鸡尾酒更是这间旅店的招牌。
入夜时分，市中心街灯昏暗，路上空无一人，旅店门前只有采访团的两部SUV停泊在此。旅店前台服务员介绍说，几个节庆活动相继结束，目前是最淡的时期。整个旅店有59间客房只有10间有客，而北极行采访团就占了6间。
100多年前，道森发现金矿的消息引起了欧美淘金浪潮，成千上万的淘金者翻越万水千山来此发财致富，人数最多时达到3万多。但道森市的资料介绍，真正实现了淘金梦想的只有4个人。事实证明，期望通过淘金的方式一夜暴富基本上是不能实现的梦想。但落户于此已经18年的陈炎文夫妇，选择以开中餐馆的朴素方式，脚踏实地实现自己的“淘金”梦想。希望金村的招财金蟾能给他们带来真金。
本次“加中华文媒体北极行”活动由丰泰超市冠名赞助，钻石赞助加拿大极地熊公司，黄金赞助瑞邦国际金融，保险赞助宏泰金融，白银赞助及场地提供Mix Markham Night Club，设计赞助至尚传媒等，还要特别鸣谢奇先生的友情赞助。
