20130607/中国百年影展 尽显两岸三地光华

-中国百年影展 尽显两岸三地光华
-百年中国电影展开幕 《霸王别姬》揭幕头炮
-经历文革上山下乡 陈凯歌重视生命意义
-百年中国电影 多市展光华


中国百年影展 尽显两岸三地光华

明报/首个在海外举行的中国电影大型回顾展“两岸三地百年电影光华”,在多伦多国际电影节组委会和中国驻多总领事馆的共同努力下,筹办成功,昨天正式开幕。中国著名导演陈凯歌专程前来祝贺。

参展的80部电影,分成5大部分,分别是:上世纪30年代的黄金岁月、50年代的新中国时代、60年代后期的电影演变、80年代的新浪潮,乃至2000年的崭新方向,所选皆为脍炙人口、一时无两的经典名片,如《一江春水向东流》、《红色娘子军》、《精武门》、《英雄本色》、《悲情城市》、《重庆森林》、《爱情万岁》、《寻枪》等。

总领事房利表示,举办中国电影百年展的构想,出自多伦多电影节组委会。但总领馆认为,这也是发展两国友好关系、让加拿大人更好了解中国的好机会,因此一拍即合。

他表示,过去10年中,在多伦多国际电影节上,已经可以看到中国电影的影响。这次的中国百年影展,更为了加拿大观众了解中国打开了一扇窗。

多伦多国际电影节艺术总监考恩(Noah Cowan)表示,筹办了2年之久的中国电影百年展,也是他们电影节迄今最重要的项目,包含了中国电影史上最著名的导演和演员。而这也是履行他们给本地观众所做出的拓展艺术和形式的承诺。

他表示,电影可以带来对话。中国电影的明天发展,未可限量。

远道而来的著名导演陈凯歌表示,像这样的中国电影大型回顾展,这是世界上第一次。据他了解,其他一些有名的国际电影节闻讯也感到有些焦急,希望自己也办一个。

他说,这样的中国电影百年展,在这样一个北美重镇举行,放在过去20年可以说十分难以想像。这和中国国力发展,和电影事业发展是分不开的。

香港驻多伦多经贸处助理处长萧显扬表示,据他所知,中港台80部电影中,大陆占了半壁江山,香港也有30来部。这也反映了香港在中国电影事业发展中占据的重要地位,曾经起到过引领潮流的作用。不过,进入21世纪以来,中国电影已经呈现两岸三地利用各自人才和资金的长处,创作出富有新意的电影作品。

这个加拿大版的中国电影展,是中国电影百年史的一个缩影。其中:

.黄金岁月:阮玲玉为上海电影经典时代揭开序幕。而费穆的《小城之春》则把这个经典时代推向顶峰。

.新中国时代:内地涌现大批英雄影片。港台因大量内地人才进入,开始了新纪元。

.电影的转型:功夫片进入高峰。台湾导演胡金铨将武侠片推文艺术境界,而使功夫片风靡全球的则是李小龙,和后来的成龙、李连杰。

.新浪潮:张艺谋、陈凯歌和田壮壮,复兴了大陆电影。徐克和许鞍华为香港电影注入艺术因素。台湾方面,侯孝贤和杨德昌将电影带入新的时代。

.崭新方向:新禧年以来,性感、刺激和意识大胆的新影片,重燃了全世界对华语电影的关注。

百年中国电影展开幕 《霸王别姬》揭幕头炮

星岛日报/“两岸三地百年中国电影光华”影展昨晚以中国电影史上最受欢迎的作品之一,陈凯歌导演的《霸王别姬》作为开幕影片,电影节为期逾两个月。电影节组委会昨天下午特别举办新闻发布会,陈凯歌也出席了发布会,并成为媒体的焦点。

陈凯歌对中国电影的未来充满信心。他称,“中国电影市场现在已经是世界第二大市场,也许用不了10年,中国就会成为世界第一大电影市场,任何可能性都是存在的。”他还表示,过去一直是荷李活称霸的电影市场,在中国也占了中国电影票房的6成,但今年以来这个态势改变了,荷李活电影只占到中国票房的3成。

对于中国电影的现状他也很乐观,他表示自己拍第一部电影的时候,中国几乎没有什么电影市场,但现在人们可以有很多看电影的选择。他不排斥商业片,并且相信中国有许多优秀的电影人,在他们拍过一些商业片之后,可能会尝试不同的形式,而拍出更优秀的电影,希望这一天能快到来。

TIFF Bell Lightbox 艺术总监科文( Noah Cowan)表示,中国电影的历史、文化遗产和演变轨迹,并未在世界电影界充分展现,TIFF作为国际电影界的翘首,善于通过电影发掘文化。本次影展的规模和深度都将是盛况空前,将弥补我们过去对中国理解的缺失。

促进加中电影交流

中国驻多伦多总领事房利在新闻发布会上表示,这80多部来自两岸三地的优秀电影佳作,为喜爱电影的加拿大观众,提供一个以艺术形式感受中国的机会,并生动展示中国电影的百年发展历程,以及中国的历史文化和当代中国的发展成就,并为促进中加两国的电影领域的交流与合作,增进两国人民之间的了解与友谊做出积极的贡献。

陈凯歌昨晚还在开幕式上致开幕辞,并介绍其荣获戛纳金棕榈奖的《霸王别姬》及其处女作《黄土地》。

视觉艺术展免费入场

同时,中国著名视觉艺术家杨福东和著名电影摄影师杜可风的视觉艺术作品展,也将于今日对观众开放,直至8月11日,公众可免费入场参观。此次影展是中国电影资料馆、香港电影资料馆和中华台北电影资料馆史无前例合作的结果。参展电影很多是新的胶片拷贝、数字修复拷贝或馆藏35毫米胶片拷贝,其中有几部影片从未在北美放映,展现了中国、香港和台湾电影之间的文化纽带和历史渊源。

经历文革上山下乡 陈凯歌重视生命意义

星岛日报/多伦多电影节“两岸三地百年电影光华展昨天开幕,昨晚的首展影片是中国导演陈凯歌的作品《霸王别姬》,放映前陈凯歌用流利的英语,接受多伦多国际电影节艺术总监科文的访问,表示经历过文革的人,会知道生命的意义,从中也知道人生的艰难,看到了中国农村、小城市普通人的生活。他们这一代也因此有异于其他一代导演,因此在拍电影的时候,很想表达一些东西,比如生命的重要性。

陈凯歌对自己被称为“中国第五代导演”感到很困惑,他指出不知道为什么有这样一个称谓。他表示作为经历过文化大革命的一代导演,从青年时代到云南下乡后当兵5年,回城后又他当了3年工人,后来又成为文革后第一批到电影学院学导演的学生,这次有幸他的恩师谢飞导演也来到多伦多。

张国荣没有大明星架子

回顾当年拍摄《霸王别姬》的时候,当他找到张国荣介绍剧情之后。张国荣立刻表示,剧中的人物和他很像,不用陈凯歌给他说戏,只用告诉他剧组的时间安排即可。陈凯歌表示,张国荣当年已是大明星,但张国荣在拍戏的过程中,不管有没有自己的戏,都会在片场,丝毫没有大明星的架子。

由于《霸王别姬》的题材相当敏感,涉及文革的严酷、性别的错乱等话题,该片曾一度遭禁。陈凯歌表示,在中国政治限制比较多,因此电影很难拍,这部电影后来也是因为邓小平过问而当得以解禁。目前虽然中国的电影市场已经很大,但是陈凯歌指出好的不多。他自言,当场说得有些太多,也自认是一个普通的人,对很多荣誉感到受用不起,希望未来能拍出更好的作品。

中国驻多伦多总领事房利、副总领事张美芳、安省文化旅游和体育厅长陈国治等出席了昨天的开幕式,并一起观看了首展影片《霸王别姬》。该片在加拿大级别被定为14A级,任何14岁以下的观众必须在成人陪伴下才能观看,提醒家长电影可能包含暴力、粗俗语言或性爱等内容。

百年中国电影 多市展光华

世界日报记者费诗明多伦多报导/多伦多国际电影节(TIFF)组委会从6月5日至8月11日在TIFF Bell Light Box举办“两岸三地百年中国电影光华”展,期间将有80多部经典华文电影回顾,中国著名电影人论坛等环节推出,6日的新闻发布会邀请到此次展览开场片“霸王别姬”的导演陈凯歌、TIFF艺术总监科林(Noah Cowan)、中国驻多伦多总领馆总领事房利、副总领事张美芳等嘉宾参加。

陈凯歌在活动中表示,多伦多电影节作为世界上最著名的电影节之一,也是唯一特意举办中国电影展的机构,为此感到很荣幸,尤其自己参展的两部作品“霸王别姬”和“黄土地”中,前者将作为展览的开场电影播出。谈到“霸王别姬”的成功,陈凯歌认为,处于当时的历史背景才导致这部作品的特有风味,当下中国社会相对来说更为稳定,相比之下人们的思想和状态也更为保守,整个环境让自己没有机会和条件再创作出类似的作品。

此次中国电影光华展是TIFF耗时两年筹备而成,为此艺术总监科林透露,筹备的过程并不轻松,因为要挑选出有代表意义的电影,并且在文化氛围背景方面还不可重复,所以期间邀请多位电影人士及华裔背景者评选,最后才选出包括“霸王别姬”、“黄土地”、“醉拳系列”、“新警察故事”等电影。中国电影的历史、文化遗产,和演变轨迹并未在世界上充分展示,TIFF善于通过电影发掘文化,所以本次影展是盛况空前的,将弥补过去对中国文化理解的缺失。

房利表示,此次来自两岸三地的80余部精采电影作品,题材丰富,内容精采,制作精良,风格各异,将为喜爱电影的加拿大观众提供一个以艺术形式感受中国的机会,向加拿大人民生动展示中国电影的百年发展历程,希望观众通过这些影片,以多样的视角,走进中国广阔深刻的文化,人民五彩缤纷的生活,普通人丰富的内心世界。

此次影展是中国电影资料馆、香港电影资料馆和中华台北电影资料馆史无前例合作的结果。参展电影,很多是新的胶片拷贝、数字修复拷贝或馆藏35毫米胶片拷贝,其中有几部影片从未在北美放映过,展现了中国、香港和台湾电影间的文化纽带和历史渊源,并将为各种类型影迷提供喜欢的电影:从无声电影时代的经典之作“劳工之爱情”、“红侠”到黄金时代的“神女”、“小城之春”;从1949年后大陆电影“未完成的喜剧”、“冬暖”到类型电影的崛起“英雄本色”、“少林36房”;从后文化大革命时代的影片“红高粱”、“投奔怒海”到当代电影大师之作“花样年华”、“三峡好人”等。更多相关信息可浏览http://tiff.net/century。