世界日报编译组渥太华23日电/加拿大最高法院23日作出对一家日本林业公司有利的裁决：在出售林木采伐权时，未来重新造林的财务责任不应被视为可课税项目。
加拿大国税局曾主张，被采伐过的林地必须在其上重新造林，因而在出售这样的林木采伐权时，未来重新造林的成本应一并计入售价，并在此售价基础上纳税。
但是，在亚伯达省政府支持下，Daishowa-Marubeni International Ltd.（简称DMI）辩称，在向省级政府购买林木采伐权时，未来重新造林的成本已被计入权利金内，DMI不应遭重覆征税。
引发这场官司的是DMI于1999年和2000年先后向亚伯达省政府购买的两笔林地采伐权，通常需要8至14年才能完成的重新造林，预期成本分别为1100万元和300万元。国税局认为，重新造林的成本应一并计入DMI出售这两笔林木采伐权的收益，然后DMI据此纳税。
但最高法院以9：0裁决加拿大国税局败诉。由大法官罗萨藤撰写的裁决书说，重新造林的财务责任，不是由买家继承的卖家另立的现存债务，更像是房屋未来需要得到的维修，而且在购买时已被计入权利金内，因而不宜再重覆计入转售林木采伐权利时的售价。
这项具有重大意义的裁决，将成为以后转售石油、天然气开采权时清理环境的成本是否应计入售价的判例。加拿大石化业者协会说，这是项对能源业者有利的裁决。按照石化业者协会的理解，将来转售石油、天然气开采权时，买家将自动承担油气田环境清理财务责任。
罗萨藤大法官说，在他的裁决书中不需要去决定这个问题，但也不必排除这样的可能性。
