20130330/两个中医团体激斗互发声明

星岛日报/随《安省中医法》4月1日实施的限期将临,安省中医联合会(简称联合会)、安省中医师针灸师管理局过渡委员会(简称过委会)之间的纷争愈演愈烈。近日双方均向公众发出不同的讯息。

安省中医联合会周三(27日)曾召开记者会,宣布已入禀安省高等法院取得临时禁制令,挑战安省卫生厅和过渡委员会于4月1日对中医进行正式规管,代表律师卢登堡(Cecil Rotenberg)向传媒表示,已获法庭口头承诺于5月30日就永久禁制令进行聆讯。

翌日(28日)过委会发出声明指出,联合会声称申请禁制令并非事实。因联合会的律师并没有将文件提交到正确的法院,也没有提交必要的文件。

过委会称,在4月1日之前,还未向管理局递交注册申请的执业者,仍能在4月1日后继续递交注册申请,管理局会按照接收次序处理。

联合会谴责过委会

对于过委会的公告,中医联合会昨日发表声明,声称过委会的声明是“明目张胆地藐视法庭和欺骗公众”。其理由是,过委会称联合会律师团没有将文件递交正确法院,也没有提交必要的文件,以及联合会的律师一口承诺将聆讯推后到5月30日,这完全是造谣。联合会在声明中称,众所周知安省只有一个高等法院,作为资深御用大律师及其他两名安省法律界著名律师,不可能不递交必要文件,也不可能不知道法院的正确位置。

联合会还认为,管理局只是一个登记公司,其运作必须在法律之下,其并非政府机构的一部分,也没有任何法律执行权力。

联合会还指出,过委会声称4月1日之后,还可以递交登记申请,本身与其使用管理局名义在各报纸刊登的广告所述完全不符,也与其一贯宣传登记报名截止期为3月19日自相矛盾。

联合会在声明中坚持27日的说法,即法官已经下达口头指令,明确安省所有中医针灸执业者在4月1日后照常执业。5月30日,将决定最终永久禁制令的下达。并相信届时安省高等法院有充分的法理依据下达永久禁制令。

未能通过英文考试 不少中医支持抗争

两位不愿透露姓名的中医执业者昨日对本报记者表示,清楚过渡委员会在4月1日后正式成为管理局,并可以对没有注册尚在行医的中医和针灸师处以25,000元的罚款,甚至更重的惩罚。但根据过渡委员会所制定的注册要求,很大批在海外受训的中医及针灸师就不能成功注册,因此大家都会支持联合会的做法,希望禁制令能获得批准。

据一位中医表示,他曾报名参加注册要求的两项考试,其中法律考试有中文翻译所以很顺利,但在安全考试中却没有中文翻译,令他这样英文有困难的人,根本没有可能参加考试,因此只能放弃注册。

另一位中医师也说,她不认同中医法的规定,没有解剖针灸资格的人,即使在管理局注册,也要在第一批注册的人的监管之下行医,而是赞同联合会提出由真正懂得中医的专业人士,进行行业内部自我规管。而且,联合会也已经为他们派了“定心丸”,声称各保险公司也承认行业的自我规管。