(爱蒙顿11日加新社电)加拿大驻中国大使赵朴(Guy Saint-Jacques，前译圣雅克)周一说，中国资金仍会投入加拿大资源项目，他认为中国投资者应该分散目标，多在加拿大矿业、林木业发展，投下更多资金。
赵朴周一在阿尔伯达大学(University of Alberta)演讲后说：“我预期矿业方面有更大的投资兴趣，他们对林木业也开始感到兴趣，已有人投资纸浆制造业。我认为，他们开始研究以少数股权，在一些公司投资的可能。”
中国资金流入加拿大能源业，仍是矿业的3倍。赵朴去年秋天获委驻华大使职位，他说中国也在其他资源业寻找商机。
他说，安省北部的火环(Ring of Fire)矿业区有中国利益，沙斯卡寸旺省的钾肥蕴藏也有。
赵朴在演讲时说，加拿大出口到中国的矿藏，已压倒它对德国的出口，林木产品出口也在迅速增长。“我们出口到中国的木材，在2002年到2012年期间增长22倍。”
他说，中国人传统建屋不用木材，现在开始明白它的好处。木材在中国市场有新的用途，例如替换4至5层高建筑的屋顶。
赵朴说，中国决策人也更理解，加拿大在资源开发方面如何平衡各方利益。在一些个案中，他们直接与原住民商讨。
他承认，加、中贸易仍有障碍，尤其是加拿大在中国投资。他说：“加拿大的强项，例如开矿，我们仍有投资限制。”
他指出，更多中国人到加拿大旅游，大使馆职员要处理大量文件，工作量大增。到2015年，每年多达50万中国人到加拿大。
赵朴说，加拿大应该深入了解中国，他鼓励加拿大学生外展，到中国大学进修一个学期，为两国搭梁。
加国矿业林业 中资新目标
世界日报编译组爱民顿11日电/加拿大驻中国大使赵朴11日在亚伯达省会爱民顿发表演讲时说，中国的投资可能将继续投向加拿大的自然资源业，但不再是主要流向能源业，而是越来越多投向采矿和林木业，自然也仍将有相当一部份资金投入能源业。
最近数年，中国的国有公司已向加拿大能源业、特别是油砂业大举投资，其中最引人注目的是中海油以150亿元并购总部位于卡加利的尼克森石油公司（Nexen），中石油则对拥有拟议中的北方门户输油管（Northern Gateway）股权表示很大兴趣。迄今为止，中国投向加拿大能源业的资金约为投向采矿业的三倍。
可是赵朴认为，中国资金主要投向能源业的状况即将改变，中国人正在寻求对加拿大其它自然资源业的投资机会。
例如，一个中国控制的公司已向加拿大有关方面提交计划，申请在加拿大的北冰洋沿岸建造一个大型开采铅、锌和铜的露天矿场。
中国人还想在安大略省北部开矿，和在沙斯卡其旺省开采钾肥。
赵朴指出，加拿大矿产对中国出口数量已超过对德国的出口量，林木产品出口数量也在快速增加。他说：“我们对中国的木材出口以惊人的速度增长，事实上在2002至2012年间增长了22倍。”
他分析，中国人开始建造木结构的住宅，推高了中国市场对木材的需求量。
在谈到中国这个庞大的观光客来源时，赵朴感叹，加拿大驻北京大使馆已难以应付飞速增加的中国游客观光签证申请。他推测，至2015年时，加拿大一年内将需要接待约50万名中国观光客。
为了加强与中国的交流，他敦促加拿大学生考虑去中国大学当一个学期的交换学生。
