20121207/熊猫二顺验出女儿身 换搭档来加

世界日报/由于大熊猫“二顺”即将定居多伦多,中国特此对其进行了全面的身体检查,并把采集的血样送往四川大学和中国基因染色体研究学院遗传研究会进行检验。想不到在重庆动物园被当成雄性的的“二顺”,经过一系列严格检查,竟然是“女儿身”。多伦多动物园接到通知时也颇为意外。所以中国方面现在决定用一只雄性大熊猫“大毛”代替原定来加拿大的另外一只雌性大熊猫“绩丽”。

为了促进中国和加拿大之间的外交关系,中加之间早期开展了“熊猫外交”。为了保证这项交流顺利进行,中国政府特地从熊猫的故乡四川挑选一名雌性大熊猫“绩丽”与“二顺”配对,送到加拿大定居十年,五年在多伦多动物园,另外五年到卡尔加里动物园。

现在被发现是“女儿身”的“二顺”只好另寻伴侣,多伦多动物园被告知即将和“二顺”一起到来的是一只叫“大毛”的“小伙子”。

“大毛”2008年9月1日出生于四川成都大熊猫养殖研究基地,透过人工受孕产下。2009年9月22日著名歌唱家多明戈到访成都大熊猫养殖研究基地时还与“大毛”进行亲密接触,因此“大毛”才是不折不扣的熊猫明星,此次和“二顺”搭档移居加拿大,正是因为它丰富的“外交经验”。

“年幼的大熊猫很难确定他们的性别,只有透过特殊的大熊猫测试排查技术才能做到”,多伦多动物园野生动物教育保护专家William博士表示。他还解释说:“我们也很感谢中国动物科研培育相关协会所做的筛查研究,这样一切将回归正轨,我们也将借此顺利保证他们之间进行繁衍”。

对于明年春节将到来的大熊猫“二顺”和“大毛”,多伦多动物园异常兴奋。动物园10月份就已建好熊猫展览馆,届时这令人期盼已久的熊猫馆可以向公众开放。

熊猫二顺验血揭“女儿身” 中国改派雄性熊猫同来加国繁殖

明报/中国借出一对熊猫绩丽与二顺明春来到多伦多动物园展出,动物园原计划当这对熊猫在加国逗留期间,尝试为它们孕育下一代。但中国有关方面发现原以为是雄性熊猫的二顺,原来是“女儿身”。

不过,中国外借两只熊猫的计划不变,二顺将会继续安排来加,只是中国当局将物色另一只雄性熊猫代替绩丽。

中国当局于上月初,为准备安排二顺运送至加拿大前,替二顺抽血检验,却发现二顺原来是一只雌性熊猫。

多伦多动物园保育、教育及野生动物部总监William Rapley表示,年幼大熊猫比较难断定其性别,故雌雄错辨亦不稀奇。但科学人员则可透过期因测试技术,准确判断熊猫的性别。

多伦多动物园行政总裁翟康纳(John Tracogna),对二顺由男变女一事亦感到惊讶,不过中国能在熊猫启程前往加拿大前,及时发现它们的真正性别,亦不失是好事。

中国当局现决定由二顺顶替绩丽,雄性熊猫则改派于成都出生的大毛(Da Mao),肩负“访问”加拿大的重任。大毛乃于2008年9月1日,在成都大熊猫繁育研究基地以人工受孕方法诞生。

总监Rapley感激中国当局能在发现问题后,迅速采取补救方法,另作安排,令加拿大外借熊猫一事能顺利进行。

二顺与大毛将在多伦多及卡加利动物园共展出10年,两只熊猫预计最快可于明年3月抵达多伦多,预计要到5月熊猫馆才能开幕。

突揭鸳鸯错配 中方借加熊猫同为雌性
“大毛”顶替“绩丽”

星岛日报/总理哈珀年初到访中国重庆带来的一对中国大熊猫,将于明年春天来加定居的好消息,即将负责照顾一对贵宾的多伦多动物园,一直定期与中方官员联络,了解它们的情况,岂料在最近一次通话中,中方竟自揭弄错大熊猫性别,原以为是一雌一雄,但近日验血才赫然发现两头都是雌性,须临时“换将”。

中国早前答应借出的一对大熊猫“二顺”及“绩丽”,将在加拿大居住10年,头5年落户多伦多动物园,余下5年将移居卡加利动物园。

为“二顺”验血时揭发

原本根据中方提供的资料,“二顺”是雄性,“绩丽”是雌性,多伦多动物园将为它们进行一个繁殖计划,岂料在最近一次与中方官员的通话中,却得到一个令人震惊的消息:“二顺”非雄性,而是女儿身,他们上月替“二顺”验血时,发现了两条X染色体,换言之,两头即将来加的大熊猫均为雌性。

幸好中方在大熊猫出国前发现这个错误,决定临时“换将”,“二顺”将如期来加,但“绩丽”则无缘到加国小住,改由“年龄合适”的雄性大熊猫“大毛”代替。由于“二顺”是个中性的名字,所以即使性别转了,名字也毋须改变。

判断性别十分困难

多伦多动物园保育、教育及研究部门执行理事莱普利医生(Dr. William Rapley)表示,虽然大熊猫体型庞大,但性器官细小,且被厚毛覆盖,因此判断幼熊猫性别是件困难的事。他3年前曾经去过重庆市动物园,当时他也认为“二顺”是雄性,因为它的体型比较大。

资料来源:星报

临出国始发现 “有点搞笑”

星岛日报特约记者杨婉文/多伦多动物园周四宣布,中国即将租借给多伦多的两只熊猫,原来都是雌性,要临时换另一只雄性熊猫。一直参与引进熊猫工作的张明达医生,对于当局搞错熊猫性别感到奇怪,又认为事件令人尴尬。

大多伦多中华文化中心主席兼熊猫引进委员会主席张明达,周四接受A1中文电台时事节目《A1出击》访问时表示,他也是周四下午才知道事件,并且多次用“有点搞笑”来形容这个乌龙。他知悉熊猫性别搞错后,就致电多伦多动物园的兽医,向他请教到底是什么一回事。

张明达说,对方也不知道详情,但由于熊猫要五至六岁才成熟,在这个年龄之前的性器官很小,有时会因为被毛盖住而看不到,当中也可能因为当局不小心而搞错。

张明达续称,中国当局在熊猫出国前,做身体验查,当中包括基因检查,恐防熊猫有遗传病,怎知就在基因检查中发现,两双熊猫都是雌性。但为何当局不一早替熊猫做基因测试确定性别,张明达说,他也不知道,但到现在才知道搞错性别,比较不太认真。“照常人的看法,应该一早就知,若不是因为出国,可能很长时间都不知(性别)。”

两至三岁难分性别

他又说,原定要到多伦多的绩丽来不了,换来另一只来自成都的四岁熊猫,他想当局应该会为这只熊猫做基因测试。

世界保护动物协会加拿大社区推广前总监陈嘉年说,熊猫未到两至三岁,都很难分出性别,要到两、三岁后,性器官才会显现出体外,五岁才成型。但原定来本国的两只熊猫二顺和绩丽都是五岁,为何当局又察觉不到它们的性器官,就令人摸不着头脑。