(多伦多26日加新社电)安省司法纪律委员会周一采取较温和的手法，正式谴责省内一名法官，指他不该以撤销多宗刑事案件的方式，抗议检察官迟到数分钟。
安省司法理事会(Ontario Judicial Council)裁定，安省法官奇斯文(Howard Chisvin)的手段“危害公众对司法系统的信心”。
奇斯文解释，2011年7月，他在新市(Newmarket)法庭审案，撤销10人的控罪，因为检察官在休息时间后迟到几分钟。那些人等候出庭认罪，或是量刑，他们的控罪包括抢劫、袭击、酒后驾驶、偷窃、伪造信用卡。
奇斯文退庭20分钟后出庭，检察官麦卡莱昂(Brian McCallion)不在场，他召唤检察官，声言检察官不在一分钟内出庭，他会撤销所有案件。两分钟后，麦卡莱昂没有现身，奇斯文撤销手上的案件。8分钟后，检察官上庭，向法官道歉，并说他刚收到量刑前报告，花了一点时间看报告。
奇斯文的代表律师说，他撤销那些刑事案后，明白自己犯错，差不多在第一时间联系地区高级法官，解释清楚，并且申请两周减压假。
奇斯文没有具体说明他有什么私人烦恼，他周一向纪律委员会宣读声明，为他的行为道歉。“我唯一的愿望是重新教育自己，要用公正的手法、负责任的态度、公平的方式，为群众和司法制服务。”
司法纪律委员会可以采取多项制裁措施，惩诫奇斯文，例如：向司法厅长建议辞退他，但它说正式谴责奇斯文，已能重建公众对他和司法系统的信心。委员会认为，奇斯文本身是个尽责勤力的法官，是业界模范，只是行为一时有“偏差”。
司法纪律委员会收到法官和律师的45封求情信，他们都支持奇斯文。
司法厅耗资源召疑犯重审
法官惩诫聆讯十分罕见，司法理事会建议法官革职，更是少之又少。
安省上诉法庭今年初说，奇斯文的行为“违例”及“滥用司法权力” 。
委员会周一获悉，司法厅必须耗费不少资源，召回那些疑犯，解决他们的案件。
自行撤销案件 安省法官遭训斥
世界日报编译组多伦多26日电/去年在新市（Newmarket）法庭审案过程中以一名检察官迟到为由，下令撤销当天十多项案件的安省法官奇斯文，26日遭法官管制机构斥责。
安省的法官管制机构“安省司法理事会”26日裁决，奇斯文的行为损害了公众对司法系统的信心。
但与此同时，安省司法理事会认为奇斯文法官以往勤奋、专心，此次只是出了偏差，因此从轻发落，只予以训斥。
安省司法理事会的听证会由一位上诉法官、一位律师和一位社区成员构成。惩戒听证会给予奇斯文法官的惩戒可以是警告、下令他去上有关课程、向投诉者道歉、或者无薪停职、直至建议开除。
法官奇斯文去年7月21日主持审理多宗罪案，在中间休息之后，检察官麦卡梁未按时返回法庭。奇斯文要求法庭职员通知麦卡梁，如果麦卡梁不在一分钟内回到法庭，他将把当天审理的余下12宗案件全部撤销。数分钟之后，奇斯文果真兑现他的警告，撤销了12名被告的所有控罪，包括撤销一些针对已认罪被告的控罪。
检察官麦卡梁在迟到八分钟之后回到法庭，向法官道歉并解释说，他正在自己办公室阅读一份刚刚收到的审判前报告。但奇斯文拒绝接受检察官的解释。
今年3月，安省上诉法院由三名法官组成的上诉庭判决，奇斯文法官的行为不合法，实属滥用司法权力，他没有权力命令撤销对被告的控告。
奇斯文的代表律师表示，他的当事人当天便觉得自己作出了冲动的决定 ，因此随后便因精神压力太大而请了两个礼拜的假。
法官乱撤案被谴责 求情后获从轻发落
加通社/去年七月因检察官迟到而突然撤销案件，并释放疑犯的纽马克（Newmarket）高等法院法官奇士云（Howard Chisvin），昨日出席纪录聆讯被正式谴责，但在其求情后则获从轻发落。
安省法官议会（Ontario Judicial Council）严斥奇士云的行为，“对司法的公众信心产生不利影响”。奇士云的代表律师指出，他事发后几乎立即跟地区高级法官交代自己所作所为，认清自己的错误，并立即休假两星期解压。
检控迟到 大受刺激
奇士云在议会宣读声明时，一度哽咽失声。他表示，希望能重新以公正、负责及公平的态度，投身服务公众及法庭。他并表示，正接受辅导及提出处理法官压力的建议。议会的纪律聆讯委员会，可对奇士云施以一系列制裁措施，并能建议司法厅（Ministry of the Attorney General）将他解聘。不过，议会委员会法官夏普（Robert Sharpe）认为，正式的训斥己足够回复司法系统的公众信心。奇士云也向委员会提交45封求情信。
奇士云在2011年7月，因个人压力，导致他只因检察官在小息后迟到87秒，便愤而撤销余下10宗案件，令12名犯人被当庭释放的举措。获释的人当中有一些已经认罪，并且等候判罚。罪行包括抢劫、袭击、不清醒驾驶、盗窃及信用卡诈骗等。
