20121011/法语学校教出双语优势

世界日报/前言:万锦市华人居民集中,也有多所华人熟知的很不错的学校,“华人眼中的好学校”系列之二介绍两所位于万锦市的中小学,分别是法语学校和天主教学校。

加拿大是双语国家,由于本地没有法语高中,不少家长因担心衔接脱钩而不愿为子女选择法语小学和初中。另外,天主教学校都有一定时间的宗教课程,也让不少家长不太愿意去考虑。今天的两位家长的子女分别就读法语学校和天主教学校,他们的经验也许会给读者开启一些思路。

两名女儿现就读于约克郡公立法语学校Sir Wilfrid Laurier P.S.的刘富琴表示,八年前自卡加利迁居万锦市时,确曾参考EQAO的排名选校,碰巧合意的房子也在此区。而该所法语小学的毕业生,可直升数度在EQAO中,在安省排名第一名的高中Pierre Elliott Trudeau H.S.。

●华裔生近7成逐年增加中

刘富琴观察,该校学生华裔比例恐接近七成,西人比例仅逾三成。她指出,其中华裔学生的比例还在逐年增加中,“不知是否为慕名而来,但不论是新生或转学生,至少逾半数都是华裔”。

在教学语言上,Sir Wilfrid Laurier P.S.与公立的英语学校相反,自四年级起,该校每周有数次英语学习课程,直到八年级毕业为止。刘富琴表示,该校自2007年从英、法双语学校Buttonville P.S.独立出来,搬至位于Woodbine Ave.与Major Mackenzie Road附近的现址之后,此后便以法语教学为主。

●帮孩子选校 离家近、排名优

刘富琴表示,刚开始为孩子选校时,只想着离家近些,学测排名中上即可,如今女儿Victoria和Sophia分别就读该所法语学校八年级和五年级,才逐渐感受孩子英、法双语都会,对未来找工作有很大助益。她认为替孩子选择法语学校就读,对孩子是项新经验,对家长则是新感受。

该校对于低年级学生的法语程度极为重视,刘富琴举例,校方如察觉有低年级学生的法语程度较慢,便会由低年级的资深教师,每周抽出一小时的时间,将法语程度较慢的学生全体集合,展开一小时的法语发音、额外作业的课程,以确保学生跟上进度。

●培养读书习惯每天2小时

刘富琴建议,让孩子读法语学校的家长,应从孩子低年级起,即培养他们每日至少两小时的读书习惯;可利用学校的书展、新书预订、杂志订阅,以及让孩子收看法文电视频道等方式,充分运用法文书资讯与网站,跟随学校进度,便能让孩子跟上法语学习的脚步。

以该区而论,如选读英语学校,学区小学为Buttonville P.S.、学区高中为Unionville H.S.,该校在安省高中的EQAO测验排名中,约在前10名上下;但如选读法语学校,学区小学即为Sir Wilfrid Laurier P.S.、学区高中即为Pierre Elliott Trudeau H.S.该校在安省高中的EQAO测验排名中,数度维持排名第一。

天主教学校 教出爱的真谛

世界日报/为让女儿苏玟凌、苏玟瑄就读St. Justin Martyr Catholic School,吴怡姿率先领洗成为天主教徒,她表示,自从女儿就读该校后,深刻感受到学校教职员“真的是在照顾小孩、真心发出爱,真是太美好了!”

昔 吐了见校长女儿上学就哭

吴怡姿回忆,目前已分别就读St. Justin Martyr Catholic School 六年级、四年级的苏玟凌、苏玟瑄,六岁前原本在学区内的公立学校幼稚园内就读,平常成绩都是A+,但一日中午因略有偏食,在校误食偏食的食物而呕吐,直到下午放学去接女儿时,吴怡姿才发现女儿被叫到校长室坐了一下午,衣物也未清理,自此女儿只要到上学时间便不停哭闹,令她烦恼至极。

此时正好听闻友人提及,就在离家车程五至十分钟处,即有一所天主教小学甚具爱心,或可前往一试,但依照规定,就读学生的父亲或母亲必须是天主教徒。

今 病了见校长 只有温和叮咛

吴怡姿于是先在网站上搜集讯息,发现该校在全省的排名竟名列前茅,同时为了让女儿快乐学习,吴怡姿在两个女儿分别为六岁和四岁时,自己先领洗成为天主教徒,之后也让女儿们成为天主教徒,经过一年在圣道班听道,最后由教堂的神父和修女出具证明,让两名女儿训顺利进入St. Justin Martyr Catholic Elementary School就读。

根据2012年3月4日菲沙学会所发布的年度安省小学排行榜显示,在全安省小学当中,共有19所学校的平均分为满分十分,位在于人村的St. Justin Martyr Catholic Elementary School,便是平均分满分十分的学校之一。

吴怡姿强调,天主教学校深具爱心,犹记得大女儿苏玟凌初入学时,一次因病赴校长室,她急忙赶到学校接女儿时,却见校长双手将女儿书包送上,并语气温和地千叮万嘱交代功课和作业,与之前的学校相比,真是天壤之别,也让她深有选对学校之感。

华裔生渐增 现受洗才能读

由于是天主教学校,吴怡姿说,学校当然也有宗教课程,但根据她观察认为,宗教课程循循诱人向善,对孩子不会造成压力;而三年级以上学生需有一年时间,每个周末都要至教会上1.5小时课程,教会把圣经中的故事讲一遍,在上满整年课程后,始有资格进行领取圣餐(First Communion)的仪式。

据吴怡姿估计,该校华裔学生便约占八成。她建议,为孩子学习发展,勿因天主教学校而设限不让子女就读,反而现在有愈来愈多华裔父母亲,设法想要让自己的子女进入天主教学校就读,而据她了解,就读规定也日趋严格,例如现在必须成为天主教徒至少两年,才有资格进入天主教学校就读。

吴怡姿表示,正因如此,晚近神父与修女也多明白父母亲受洗目的,就是想为子女进天主教学校就读取得证明,但她引用修女的一句话,“不论什么原因受洗,是神的力量在召唤你”。

顶尖成绩 来自快乐课堂

世界日报/St. Justin Martyr Catholic School位于16街与Warden Ave.西南方的140号Hollingham Rd.。学区范围东起Warden Ave.,南至Highway 7,西达404号高速公路,北迄16街,隶属约克郡天主教教育局。

St. Justin Martyr Catholic School为约克郡顶尖小学之一,更连续数年名列菲沙学会安省小学排行榜前十名的天主教小学,2009年年初,也有来自孟加拉的教育专家,专门至该校考察该校能维持学生学术优良的原因。

现任St. Justin Martyr Catholic School校长葛兰皙(Susan Knetsch)指出,该校不仅保持学术成绩优良,在此同时,学生、家长和教师都能乐在其中,最主要的原因,不但学校的教师们都具备一定的学术水准,另一方面也深获家长们的全力支持,此外,教师们能在课堂上为学生创造乐在学习的气氛。

校方称,教师在从事例行性的教学程时,也会试着以不同方式,让学生们感觉有兴趣,自然而然地让学生们愿意加入,让他们因为有兴趣从事课程活动。