英国《金融时报》 埃米莉•斯蒂尔 纽约报道/《纽约时报》(New York Times)已开通中文网站，以求在快速发展但难以驾驭的中国媒体市场建立立足点，从而强化其数字业务。
《纽约时报》中文网(cn.nytimes.com)已于周四早晨开通。该报还在中国社交网站新浪微博上开设了一个账号，以推广其中文网站。
在国内面临下坡路和增长放缓的西方媒体公司，都希望在中国繁荣发展的媒体和广告市场分一杯羹。
媒体研究公司尼尔森(Nielsen)的数据显示，中国互联网用户已经超过5亿。根据普华永道(PricewaterhouseCoopers)的研究，今年中国的广告支出将增加9.3%，达到395亿美元，使其成为世界第三大广告市场。
中国网民欢迎纽约时报开通中文网
BBC/ 《纽约时报》刚刚开通的中文网站受到中国网民的热捧，但许多人对该网站在中国的前景表示忧心。
《纽约时报》中文网周四开通，中国网友纷纷在微博上分享自己喜欢的《纽约时报》文章。一位新浪微博用户写道：“纽约时报中文网开通啦！又一个优质的信息来源。”
不少中国记者也来捧场。一位安徽的报纸编辑说：“很好，对于不懂洋文的我，终于可以读到中文版的纽约时报了。”
在此之前，已有几家有影响的英美大报开通了中文网站。一位山东网友说：“《华尔街日报》早就开了中文版，《纽约时报》又落后了。亡羊补牢。”
更多外媒进入中文传播行业，既加强了竞争，也令华人读者有更多选择。北京女企业家、SOHO中国联席总裁张欣在微博上写道：“有FT（金融时报），有华尔街日报，再有纽约时报，中文网的竞争越来越激烈，读者受益。”
新闻自由恐受限
境外媒体为中国读者提供新闻内容，最大的风险就是被中国的新闻检查机构封锁。
《纽约时报》中文网开通的当天（周四）上午，其新浪和搜狐微博账户都无法访问。到下午，其新浪微博账户才重新上线。该报的腾讯微博账户仍在线，但网友不能评论或转发。
许多网民怀疑是当局封锁了《纽约时报》的微博账户，并担心该报中文网可能会被封禁。一位网友说：“可以预见在不远的将来，这个网站被墙指日可待了。”
河南《东方今报》记者路治欧认为，当局不应封锁《纽约时报》中文网。他在微博上写道：“其实，没有必要对一张报纸如此提防，中国应该对自己的发展和进步抱有这样的信心。”
自我审查？
《纽约时报》将如何面对中国当局的新闻检查？
该报发言人艾琳-墨菲对法新社表示，《纽约时报》并未和中国政府达成任何有关报道内容的协议。她说：“该网站的内容将由《纽约时报》决定。”
但有中国网友担心，《纽约时报》中文网或许会实施某种程度的自我审查，以避免被当局封锁。
广州中山大学传播与设计学院副教授张志安在微博上写道：“纽约时报中文版有两个问题值得关注：1、纽约时报那些关于中国的敏感报道、负面报道，能翻译成中文放这么？2、关于中国报道的中文版经‘翻译’后和英文版有何差异？从这点或可管窥外媒中文网的监管压力及自我审查。”
